Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Langiti y cal t'le

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017253
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: San Carlos Yautepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos | Chontal (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006168480302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Carlos Yautepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chontal de la sierra de Oaxaca
Notas:: [Código] Q4-9-727 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Waterhouse S., Viola | Parrott F., Mariela
Nota de idioma:: Texto en español y chontal de la Sierra de Oaxaca, Distrito de San Carlos Yautepec

Cuenta xten lloba cun bizaa

Autor:: Chincoya, Perfecto
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017252
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: San Baltazar Chichicapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos zapotecos | Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442740302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español

Cuenta xten chiopa ngulbillé

Autor:: López Ramírez, Francisco
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017251
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: San Baltazar Chichicapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos zapotecos | Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442730302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:: Benton, Joseph P.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español

Cuenta xten nin run gu'uza

Autor:: López Ramírez, Francisco
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017250
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: San Baltazar Chichicapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos zapotecos | Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442720302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español

Tubi dibinanza

Autor:: López Ramírez, Francisco
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017249
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: San Baltazar Chichicapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos zapotecos | Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442700302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:: Benton, Joseph P.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español

Cuenta xten buecu ploja

Autor:: López Ramírez, Francisco
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017248
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: San Baltazar Chichicapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Zapoteco (Idioma) | Cuentos zapotecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442680302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:: Benton, Joseph P.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español

Cuenta xten pui da'

Autor:: Gómez Vásquez, Germán
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017247
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: San Baltazar Chichicapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos zapotecos | Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442660302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español

Cuenta xten Juan Ploja

Autor:: López Ramírez, Francisco
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017246
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Tema:: Zapoteco (Idioma) | Cuentos zapotecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442640302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:: Benton, Joseph P.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español

Cuenta xten Juan Tonta

Autor:: López Ramírez, Francisco
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017245
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Tema:: Cuentos zapotecos | Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442630302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:: Benton, Joseph P.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Resumen en español

Cuenta xtén cuneju nin rtó lloba

Autor:: López Ramírez, Francisco
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017244
Año:: 1978
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Tema:: Zapoteco (Idioma) | Cuentos zapotecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990009442620302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Chichicápam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:: Benton, Joseph P.
Nota de idioma:: Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Resumen en español

Langiti y cal t'le

Cuenta xten lloba cun bizaa

Cuenta xten chiopa ngulbillé

Cuenta xten nin run gu'uza

Tubi dibinanza

Cuenta xten buecu ploja

Cuenta xten pui da'

Cuenta xten Juan Ploja

Cuenta xten Juan Tonta

Cuenta xtén cuneju nin rtó lloba

Limite su búsqueda

Colección

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Editor

Compilador

Lector/Revisor

Dibujante

Año

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Investigador

Narrador

Prologuista

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda