Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Eliminar la restricciónUbicación: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Tema
Cuentos
Eliminar la restricciónTema: Cuentos
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
Eliminar la restricciónTipo de ilustraciones: ilustraciones
« Anterior
|
51
-
59
de
59
| Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Júu quiee' loo ñii
Autor:
Sánchez Bautista, Fidel
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015915
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Lalana (Oaxaca)
Tema:
Chinanteco (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006169740302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Lalana, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Lalana
Notas:
[Código] 2-009 2M // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Rensch R., Carlos | Mugele O., Robert
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Lalana y español
Ji 'e lu 'e la jen dsa miquie'
Autor:
Hernández Pérez, Cirilo
Resumen:
Este cuento original fue escrito por el joven autor chinanteco Cirilo Hernández Pérez de Arroyo Lumbre, Lalana, Choapan, Oaxaca. Trata de un joven que tuvo que pasar por varias dificultades para poderse casar.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015912
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Lalana (Oaxaca)
Tema:
Chinanteco (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006169700302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Lalana, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Lalana
Notas:
[Código] 3-013 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Investigadores lingüísticos: Carlos Rensch R., Carolina McMullin de Rensch, Roberto Mugele O., Juana Jauchen de Mugele
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Lalana y español
Caa tú juúh
Resumen:
Este folleto contiene 25 dichos cortos que son usados entre la gente de San Juan Lealao, Choapam, Oaxaca. En la siguiente página, por ejemplo aparece un dicho muy conocido sobre la superstición y las lechuzas. Según este dicho, cuando la lechuza canta, anuncia la muerte de alguien. El propósito de este libro es presentar en forma escrita unos cuentos muy conocidos para los de habla chinanteca, con el fin de que se animen y quieran aprender a leer su propia lengua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015905
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Lealao (Oaxaca)
Tema:
Cuentos
|
Animales
|
Proverbios
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006169420302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Lealao, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Lealao
Notas:
[Código] 1-145 C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en chinanteco San Juan Lealao
Lawa jaain cwanuu coon' je'
Autor:
Villar R., Feliciano
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015896
Año:
1972
Cobertura geográfica:
San Juan Quiotepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Chinanteco (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006169190302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Quiotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco do Quiotepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de San Juan Quiotepec, Oaxaca
Cuento quih coyote jña ju
Resumen:
El propósito de este librito no es el de enseñar a leer exclusivamente en el chinanteco, sino también de ser un medio auxiliar para el aprendizaje del castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015887
Año:
1953
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Ojitlán (Oaxaca)
Tema:
Cuentos
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006168890302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Ojitlán, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Ojitlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Ojitlán, Oaxaca
Anuli latsol
Resumen:
Los presentes cuentitos forman sólo una parte del gran tesoro de cuentos de animales estante entre los Chontales de la sierra del estado de Oaxaca. El motivo principal de publicar estos cuentos es dar a los de habla chontal el gran placer de leer algo ya conocido en su idioma. También es de esperar que ellos lleguen a interesarse en leer con gozo y aprender el Castellano que se encuentra aquí. De esta manera el libro sirve para avanzar el gran programa de alfabetización y el de castellanización de los indígenas monolingües de México
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015871
Año:
1960
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Sierra Madre (Oaxaca)
Tema:
Chontal (Idioma)
|
Animales
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005890910302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Sierra Madre, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chontal de la sierra de Oaxaca
Notas:
[Código] 5C561.3 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chontal de la sierra de Oaxaca
Cal pela y cal shmu y Mangollo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015870
Año:
1974
Cobertura geográfica:
San Carlos Yautepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Chontal (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006168470302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Carlos Yautepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chontal de la sierra de Oaxaca
Notas:
[Código] 3-131 5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Waterhouse S., Viola | Parrott F., Mariela
Nota de idioma:
Texto en español y chontal de la Sierra de Oaxaca, Distrito de San Carlos Yautepec
Mi cali'naa' jaang cuea nuu
Resumen:
El presente librito contiene una narración en el idioma chinanteco tal como es hablado en el municipio de Santiago Comaltepec, distrito de Ixtlán de Juárez, Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015867
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Comaltepec (Oaxaca)
Tema:
Cuentos
|
Caza
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006168270302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Comaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Comaltepec
Notas:
[Código] Q3-8-202 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Anderson S., Julia
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Comaltepec, Ixtlán de Juárez, Oaxaca
Cuento quisojnde̱
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015841
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
Tema:
Amuzgo (Idioma)
|
Cuentos
|
Venados
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006165220302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Amuzgo de San Pedro Amuzgos
Notas:
[Código] Q 3 6-535 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Stewart, Roberto C.
Nota de idioma:
Texto en el idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca y español
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
6
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
59
Tipo de recurso
Libro
59
Autor
Pérez Zárate, Antonio
3
Ramos Sánchez, Emiliano
3
Albino García, Lázaro
2
Hernández Pérez, Cirilo
2
Miramón Estrada, Francisco
2
más
Autors
»
Colaborador
Hernández Gregorio, Salomé
1
Editor
López Santiago, Paula
3
Albino García, Lázaro
1
Dibujante
Albino García, Lázaro
6
Hernández Pérez, Cirilo
2
Gómez Flores, Arnulfo
1
Jiménez Mejía, Abel
1
Martínez Donato, Miguel
1
más
Dibujantes
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1946
to
1999
View distribution
Tema
Cuentos
[remove]
59
Mixteco (Idioma)
22
Chinanteco (Idioma)
19
Animales
8
Chatino (Idioma)
5
más
Temas
»
Idioma
Chinanteco de Sochiapam
9
Chatino de Tataltepec
5
Mixteco de Mixtepec
5
Chinanteco de Lalana
4
Mixteco de Atatláhuca
4
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
[remove]
59
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
9
San Juan Mixtepec -Dto. 08 -, Oaxaca, Mexico
5
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
5
San Esteban Atatlahuca, Oaxaca, Mexico
4
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
59
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
9
San Juan Mixtepec (Oaxaca)
5
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
5
San Juan Lalana (Oaxaca)
4
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
59
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
28
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
12
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
1
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
1
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
[remove]
59
Investigador
Foris Z., David
9
Pride L., Leslie
4
Pride, Kitty D. de
4
Forshaw A., Belita Ana
3
Ibach B., Tomás
3
más
Investigadors
»
Narrador
García Santiago, Mijail
3
Sandoval R., Demetria
3
Bautista Sandoval, Nasaria
1
García, Cristino Nicolás
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
59