Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Ubicación
Puebla, Puebla, Mexico
Eliminar la restricciónUbicación: Puebla, Puebla, Mexico
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
Eliminar la restricciónColección Temática: Cartíllas indígenas ILV
« Anterior
|
81
-
90
de
127
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Cuentoe colocho co cocochi
Resumen:
Este relato lo escribió un hablante del idioma popoloca. Se espera que proporcione momentos de diversión a todos aquellos que lo lean.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016676
Año:
1974
Cobertura geográfica:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
Tlacotepec (Puebla)
Tema:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678860302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
3-138 "1C". El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Machin M., Paulita | Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y en español
Cuentoe ná nttá co ná xileñero
Resumen:
Este cuento lo escribió un hablante del idioma popoloca de San Marcos Tlacoyalco con el fin de que ustedes lo lean con atención y recuerden que es necesario cuidar los árboles.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016675
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Tlacotepec (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678850302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q1-9-711 del recurso
Investigador:
Stark C., Sharon | Machin M., Paulita
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y español
Cuentóe Morelos
Resumen:
Esta es la historia de la vida de José María Morelos y Pavón, un héroe de la Independencia de México. Fue escrita por un hablante del idioma popoloca después de haber estudiado la vida de este gran héroe.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016674
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Tlacotepec (Puebla)
Tema persona:
Morelos, José María, 1765-1815
Tema:
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678820302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoluca de Oluta
Notas:
4-013 "2C". El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Stark C., Sharon | Machin M., Paulita
Nota de idioma:
Título en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla, texto en popoloca y español
Conixin icha ca co nttá que chojni chonxin
Autor:
Salvador Sánchez, Eusebio
|
Peña, Andrés
Resumen:
Este libro describe algunas de las plantas que se encuentran en los alrededores de San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla. Para cada planta hay un dibujo y una descripción con comentario sobre el uso de ellas, de acuerdo a lo que dice la gente de San Marcos. Se presenta como fue originalmente escrito en popoloca, y al final una traducción literal al español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016673
Año:
1980
Cobertura geográfica:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
Tlacotepec (Puebla)
Tema:
Alfabeto
|
Plantas medicinales
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678810302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoluca de Oluta
Notas:
Q11-9-792. Incluye "aclaraciones sobre el alfabeto popoloca del norte": páginas 84-85. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Compilador:
De Boe de Harris, María
Investigador:
Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y español
Alfabeto popoloca
Resumen:
Este folleto ha sido preparado en forma provisional para revisar la ortografía del lenguaje Popoloca, con el propósito de saber con cuanta facilidad puede ser leído por los hablantes de esta lengua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016672
Año:
1971
Cobertura geográfica:
Tlacotepec (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
Tema:
Alfabeto
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678800302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoluca de Oluta
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español, texto en popoloca de San Marcos Tlacoyalco, Puebla y español
Sinch? ewaxini súu
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016671
Año:
1947
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Tlacotepec (Puebla)
Tema:
Popoloca (Idioma)
|
Alfabeto
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678790302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoluca de Oluta
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español y popoloca de San Marcos Tlacoyalco, Puebla, texto en popoloca
Yó t?ohni ra yuhu
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016644
Año:
1947
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
Tema:
Alfabeto
|
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678540302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y otomí
El rociador terminará con los fríos
Resumen:
Informe al pueblo de las autoridades de la campaña para la erradicación del paludismo en México.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016630
Año:
1970
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
Tema:
Malaria
|
Otomí (Idioma)
|
Enfermedades transmisibles
|
Prevención
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908560302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
En el idioma Otomí del Oriente
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y otomí del oriente, Puebla
Cartilla otomí de la sierra I
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016623
Año:
1947
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Otomí (Idioma)
|
Palabras y frases
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006005870302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en otomí de la sierra
Frases en mejicano y español : en el idioma náhuatl del norte de Puebla y en español
Autor:
Santos V., Leodegario
Resumen:
El presente libro consta de frases escritas en español y en náhuatl de la región de Huauchinango, Puebla [...] Las frases, divididas en unos treinta temas, serán de utilidad para los hablantes de ambos idiomas. Y aunque han sido seleccionadas especialmente para los hablantes del náhuatl, ya que es necesario que entiendan y sepan expresarse en español, no obstante, los temas que aquí se presentan también serán de utilidad para los profesionistas, comerciantes y para todos aquellos que tengan el contacto con los hablantes del mejicano y aún para los que visitan la región y quieran aprender algo del idioma.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016511
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Huauchinango (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Educación bilingüe
|
Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908170302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Huauchinango, Puebla, Mexico
Idioma:
Náhuatl del norte de Puebla
Investigador:
Brockway B., Raúl
Nota de idioma:
Título y texto en español y náhuatl del norte de Puebla
« Anterior
Siguiente »
1
2
…
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
127
Tipo de recurso
Libro
127
Autor
Santos V., Leodegario
4
Balderas, Rosa
1
Calixto C., Alfonso
1
Castro de la Fuente, Angélica
1
Craviota González, Aucencio
1
más
Autors
»
Colaborador
Molina F., Joel
5
Zepeda S., Arturo
3
Molina de López, Amalia
2
Cortez García, Gerardo
1
Jarvis, David
1
más
Colaboradors
»
Editor
Castro de la Fuente, Angélica
2
Pérez González, Benjamín
2
Bishop D. R. Graciela
1
Button K., E. María
1
Compilador
De Boe de Harris, María
1
Dibujante
Beltrán, Alberto
8
Salvador S., Juan
2
Voigtlander M., Catalina
2
De Boe de Harris, María
1
Gómez L., Crispín
1
más
Dibujantes
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1940
to
1989
View distribution
Tema persona
Morelos, José María, 1765-1815
1
Tema
Popoloca (Idioma)
56
Náhuatl (Idioma)
32
Totonaco (Idioma)
28
Cuentos popolocas
22
Alfabetización
16
más
Temas
»
Idioma
Popoloca de San Juan Atzingo
21
Náhuatl de la sierra de Puebla
20
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
14
Totonaco de la sierra
14
Popoluca de Sayula
13
más
Idiomas
»
Ubicación
Puebla, Puebla, Mexico
[remove]
127
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
23
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
20
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
18
Veracruz, Veracruz, Mexico
14
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Puebla (Estado)
108
Sierra Norte (Puebla)
23
San Juan Atzingo (Puebla)
19
Puebla (Estado)
15
Veracruz (Estado)
14
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
118
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
32
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
30
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
9
Secretaría de Educación Pública
6
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
117
fotografías en blanco y negro
7
ilustraciones a color
2
mapas
2
ilsutraciones
1
Investigador
Austin K., Juanita
13
Stark C., Sharon
13
Kalstrom D., Margarita
11
Machin M., Paulita
11
Brockway B., Raúl
6
más
Investigadors
»
Narrador
Domínguez, Crisoforo Filipe -- Narrador
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
[remove]
127