Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Felicitaciones a Fernando Torreblanca

Creador:: Fernando Torreblanca
Resumen:: Los expedientes F-3, F-4 Y O-3, abiertos bajo el nombre "Felicitaciones", fueron integrados en uno solo, por coincidir las características de la documentación. Contiene felicitaciones de diversas personas al Sr. Fernando Torreblanca con motivo de su onomástico; en algunos casos se encuentran copias de respuestas de agradecimiento.
Incluido en:: Fondo: Fernando Torreblanca/2. Serie: Secretaría Particular de la Presidencia de la República/2.4 Subserie: Secretaría particular
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017722
Cobertura geográfica:: Encarnación (Jalisco) | Orange (Estados Unidos) | Piedras Negras (Coahuila) | Ciudad de México | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca) | San Miguel Allende (Guanajuato) | Ejutla (Oaxaca) | Veracruz | Guadalajara (Jalisco) | Nueva York (Estados Unidos)
Tema persona:: Torreblanca, Fernando
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_FCE 0009_2_2.4_0227_1_14
Identificador:: FCE_0009_0227_1_14
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1921
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/fernando-torreblanca-1

Cuentu ra xito ndicaha chi ra cunexu

Resumen:: Este cuento en idioma mixteco tiene el propósito de interesar en la lectura y ayudar a aquellos quienes hablan ésta lengua. Además esperamos de que le ayudará a mejorar su conocimiento del idioma catellano.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016412
Año:: 1955
Cobertura geográfica:: Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Animales en la literatura | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795140302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Jicaltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español

Cuentu cunexu chi inn coo

Resumen:: Este cuento en idioma mixteco tiene el propósito de interesar y ayudar en la lectura a los mixtecos. El objeto de este libro y los que seguirán no es el de enseñar el mixteco sino que consideramos que el mejor medio de ayudar a los analfabetos para que conozcan el castellano de manera más fácil y eficiente, es a través de su propio idioma.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016411
Año:: 1955
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos | Animales en la literatura
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795130302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.100 e del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Jicaltepec, Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español

Cuaderno de trabajo 4

Autor:: Arana Osnaya, Evangelina
Colaborador:: Mills, Luisa
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016410
Año:: 2013
Cobertura geográfica:: Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Lectura elemental | Mixteco (Idioma) | Problemas, ejercicios, etc.
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795110302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en Mixteco de Jicaltepec, Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español

Cuaderno de trabajo 3

Autor:: Arana Osnaya, Evangelina
Colaborador:: Mills, Luisa
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016409
Año:: 2013
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:: Lectura elemental | Problemas, ejercicios, etc. | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795100302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español

Cuaderno de trabajo 2

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016408
Año:: 2013
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:: Lectura elemental | Problemas, ejercicios, etc. | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795090302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español

Cuaderno de trabajo 1

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016407
Año:: 2014
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
Tema:: Problemas, ejercicios, etc. | Mixteco (Idioma) | Lectura elemental
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795080302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español

Segunda cartilla mixteca

Resumen:: Esta cartilla es la segunda de dos que se han hecho en mixteco del oeste del distrito de Jamiltepec, y fue preparada con el propósito de que los hablantes del mixteco aprendan a leer en su propio idioma y en castellano. Los alfabetos de estas dos lenguas son casi iguales.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016406
Año:: 1975
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Problemas, ejercicios, etc.
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795170302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:: Brown de Bradley, Elena
Nota de idioma:: Texto en mixteco del Oeste del Distrito de Jamiltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español

Primera cartilla mixteca

Resumen:: Esta cartilla es la primera de dos que se han hecho en mixteco del oeste del distrito de Jamiltepec, y fue preparada con el propósito de que los hablantes del mixteco aprendan a leer en su propio idioma y en castellano. Los alfabetos de estas dos lenguas son casi iguales.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016405
Año:: 1975
Cobertura geográfica:: Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca) | Oaxaca (Estado) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
Tema:: Problemas, ejercicios, etc. | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795160302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q 1-156 del recurso
Investigador:: Brown de Bradley, Elena
Nota de idioma:: Texto en mixteco del Oeste del Distrito de Jamiltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español

Cuento iin ri londo ni nanihin ra luvi

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016404
Año:: 1975
Cobertura geográfica:: Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Oaxaca (Estado) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:: Animales en la literatura | Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795150302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q1-135 del recurso
Investigador:: Bradley R., Enrique
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Jicaltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español

Felicitaciones a Fernando Torreblanca

Cuentu ra xito ndicaha chi ra cunexu

Cuentu cunexu chi inn coo

Cuaderno de trabajo 4

Cuaderno de trabajo 3

Cuaderno de trabajo 2

Cuaderno de trabajo 1

Segunda cartilla mixteca

Primera cartilla mixteca

Cuento iin ri londo ni nanihin ra luvi

Limite su búsqueda

Colección

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Dibujante

Año

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Incluido en:

Investigador

Colección Temática

Colección

Organismo depositante

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda