Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Editorial
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Eliminar la restricciónEditorial: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Tema
Lecturas
Eliminar la restricciónTema: Lecturas
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
Eliminar la restricciónColección Temática: Cartíllas indígenas ILV
« Anterior |
1
-
10
de
29
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
E cahxi o
Autor:
Acosta de Campanela, Dolores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016446
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Coatzospan (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Nutrición
|
Alimentos
|
Lecturas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908000302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Coatzospan
Notas:
[Código] 3-118 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Turner G., Juana
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Juan Coatzospan, Oaxaca
Nchivi cáhán na ña niquitsi xíñú
Autor:
López Santiago, Paula
Resumen:
El propósito es presentar a los habitantes de San Juan Mixtepec una nueva proteina llamada protea
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016426
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Mixtepec (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Lecturas
|
Nutrición
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007130320302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Mixtepec -Dto. 08 -, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Mixtepec
Notas:
[Código] 3-139 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Ibach B., Tomás
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Mixtepec, Oaxaca, México
Bajche' mi mejlel laj c'an i tinil c'ajc loq'uem ba ti jogon yic'ot i ta' alac'al yic'ot i ta' lac mut yic'ot i yoc'beñal i yopol te' tac
Autor:
Jarvis, David
Resumen:
Este folleto bilingüe es uno de la serie de manuales agrícolas que fue preparada originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; y que trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República. Se espera que estas mismas enseñanzas se puedan aplicar, con algunas adaptaciones, en las regiones donde el problema de la agricultura es también el de los terrenos montañosos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016028
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Tumbalá (Chiapas)
Tema:
Abonos (Agricultura)
|
Agricultura
|
Chol (Idioma)
|
Lecturas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005959290302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tumbalá Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Ch'ol
Notas:
[Código] 2-025 7C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chol de Tumbalá, Chiapas
Bajche' yom mi lac mel terrazas ti wits
Autor:
Jarvis, David
Resumen:
Este folleto bilingüe es uno de la serie de manuales agrícolas que fue preparada originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; y que trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República. Se espera que estas mismas enseñanzas se puedan aplicar, con algunas adaptaciones, en las regiones donde el problema de la agricultura es también el de los terrenos montañosos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016024
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Tumbalá (Chiapas)
Tema:
Chol (Idioma)
|
Agricultura
|
Lecturas
|
Terrazas (Agricultura)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005959280302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tumbalá Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Ch'ol
Notas:
[Código] 2-024 7C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chol de Tumbalá, Chiapas
Cuityu̱
Autor:
Ruiz Hernández, Jaime
Resumen:
Este folleto trata de la forma en que se cuide a las abejas en Tataltepec de Valdés. Fue escrito por un hablante del idioma chatino de este municipio y se publica con el propósito de conservar en forma escrita una parte de la tradición de la cultura chatina que ya se está perdiendo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015994
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Lecturas
|
Chatino (Idioma)
|
Abejas
|
Apicultura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176210302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chatino de Tataltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Pride L., Leslie | Pride, Kitty D. de
Nota de idioma:
Título y texto en español y chatino de Tataltepec de Valdés, Distrito de Juquila, Oaxaca
Na'ni
Autor:
Ruiz Hernández, Jaime
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015985
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Lecturas
|
Animales
|
Chatino (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006175800302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chatino de Tataltepec
Notas:
[Código] 74-038 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Pride, Kitty D. de | Pride L., Leslie
Nota de idioma:
Título y texto en español y chatino de Tataltepec de Valdés, Distrito de Juquila, Oaxaca
Jái cati jmímih
Autor:
Pérez Zárate, Antonio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015975
Año:
1976
Cobertura geográfica:
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Lecturas
|
Chinanteco (Idioma)
|
Mares y océanos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006174640302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Sochiapam
Notas:
[Código] Q 3-6-531 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca
Cartilla cora : segunda parte
Resumen:
Para la elaboración de esta cartilla se tomó en cuenta la frecuencia del uso de las letras en el idioma cora. Es por eso que todas las vocales se presentan en la primera lección y después cada una de las siguientes lecciones enseña una nueva letra, empezando por las letras más usadas en el idioma y presentando después las menos frecuentes. A veces fue necesario introducir en las primeras lecciones alguna letra todavía desconocida para el alumno, porque sin esa letra era imposible formar palabras o frases completas con una estructura natural a la forma de hablar en cora.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015957
Año:
1974
Cobertura geográfica:
El Nayar (Nayarit)
|
Nayarit
Tema:
Alfabeto
|
Cora (Idioma)
|
Lecturas
|
Palabras y frases
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006174580302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
|
Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
Idioma:
Cora de El Nayar
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Davis de Casad, Betty | Casad C., Eugenio
Nota de idioma:
Texto en español y cora de El Nayar
Ja'ij tü ye'i tyi'ivaüüre'e ü xaüri tü typ'ipe'enyi
Resumen:
Este libro bilingüe pertenece a la serie de manuales agrícolas que fue preparada originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; y que trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República. Se espera que estas mismas enseñanzas se puedan aplicar, con algunas adaptaciones, en las regiones donde el problema de la agricultura es también el de los terrenos montañosos. Esta serie de libros forma parte del programa de alfabetización castellanización del Instituto Lingüístico de Verano, A.C.; y es también un paso más en el programa de desarrollo de la comunidad indigena. El propósito de este manual, Libro Número 5, es proporcionar los conocimientos elementales de la conservación del suelo, aprovechando la basura vegetal podrida.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015946
Año:
1977
Cobertura geográfica:
Nayarit
|
El Nayar (Nayarit)
Tema:
Abonos (Agricultura)
|
Cora (Idioma)
|
Manuales
|
Lecturas
|
Composta
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006174220302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
|
Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
Idioma:
Cora de El Nayar
Serie:
Manual de conservación
Notas:
[Código] 77-011 1.5C // "Experiencia personal del señor Agustín Ruiz Sánchez, hablante del idioma tzotizil de San Andrés Larráinzar, Chiapas"--página iii // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Volumen/número:
libro no. 5
Investigador:
Casad C., Eugenio
Nota de idioma:
Texto en español y cora de El Nayar
Ja'ij tü ye'i rü'ü tyijiraaruuren ü chuej
Resumen:
Esta serie de libros forma parte del programa de alfabetización. Castellanización del Instituto Lingüístico de Verano, A.C.; y es también un paso más en el programa de desarrollo de la comunidad indígena. El propósito del presente manual, Libro Número 1, es dar a conocer en forma sencilla, cómo se forma el suelo y cómo se puede mejorar la tierra de una pequeña propiedad, para obtener más abundantes cosechas, y con éstas mejorar la alimentación de la familia. Aun cuando las explicaciones de los libros no son muy extensas, se tiene la seguridad de que junto con los dibujos, conseguirán su propósito; pues en éllos, los lectores encontrarán métodos sencillos que fácilmente se pueden poner en práctica.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015945
Año:
1977
Cobertura geográfica:
El Nayar (Nayarit)
|
Nayarit
Tema:
Manuales
|
Lecturas
|
Conservación de suelos
|
Cora (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006174150302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
|
Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
Idioma:
Cora de El Nayar
Serie:
Manual de conservación
Notas:
[Código] 77-007 1.5C // "Experiencia personal del señor Agustín Ruiz Sánchez, hablante del idioma tzotizil de San Andrés Larráinzar, Chiapas"--página iii // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // "El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis"
Volumen/número:
libro no. 1
Investigador:
Casad C., Eugenio
Nota de idioma:
Texto en español y cora de El Nayar
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
29
Tipo de recurso
Libro
29
Autor
Jarvis, David
2
Ruiz Hernández, Jaime
2
Acosta de Campanela, Dolores
1
Camero, Brígido
1
Hernández Pérez, Cirilo
1
más
Autors
»
Colaborador
Antonio, Marcelo José
2
Martínez Domínguez, Mariano
1
Martínez, Bonifacio José
1
Dibujante
Machin M., Juanita
4
Machin, Jo Ann
2
Albino García, Lázaro
1
Flores García, Benjamín
1
Kelley, Patricia
1
más
Dibujantes
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1972
to
1977
View distribution
Tema persona
Juárez, Benito, 1806-1872
1
Tema
Lecturas
[remove]
29
Chinanteco (Idioma)
10
Amuzgo (Idioma)
8
Manuales
7
Anécdotas
4
más
Temas
»
Idioma
Amuzgo de San Pedro Amuzgos
6
Cora de El Nayar
4
Chinanteco de Palantla
3
Chinanteco de Usila
3
Amuzgo de Guerrero
2
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
20
San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
6
Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
5
Nayarit, Nayarit, Mexico
4
Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
4
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
20
San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
6
Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
5
El Nayar (Nayarit)
4
Nayarit
4
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
29
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
[remove]
29
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
29
Investigador
Stewart, Roberto C.
5
Westley U., David
5
Casad C., Eugenio
4
Anderson B., Alfredo
3
Pride L., Leslie
2
más
Investigadors
»
Narrador
Camero, Brígido
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
[remove]
29