Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Cuarta cartilla popoloca : 1a parte

Resumen:: En esta cartilla cuarta terminamos con los modestos esfuerzos de alfabetizar a los ciudadanos popolocas del estado de Puebla. En la primera parte de esta cartilla las letras nuevas son: v, f, m, el empleo de letras mayúsculas. En la segunda parte las letras nuevas son: l, x, ch y la consonante doble jm.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017269
Año:: 1957
Cobertura geográfica:: Sayula (Veracruz) | Veracruz (Estado)
Tema:: Popoluca (Idioma) | Gramática | Glosarios, vocabularios, etc.
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737690302716
Ubicación:: Veracruz, Veracruz, Mexico | Sayula Municipality, Jalisco, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Chūjní ī sīín xín vand'éē jngu xí rey' cū ríchj'en xá

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016736
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Popoloca (Idioma) | Cuentos popolocas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737820302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca del poniente y español

Quinta cartilla popoloca

Resumen:: Esta cartilla es la quinta de la serie de nueve cartillas formuladas para presentar en forma practica el alfabeto popoloca. Se han presentado en las primera cuatro cartillas las cinco vocales orales, a, e, i, o, u, y las mismas cinco vocales nasalización. También las consonantes presentadas son t, n, ,ch, j, c, qu, x, x, y, ñ.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016735
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Gramática | Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737810302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Pre-cartilla popoloca

Resumen:: La presente pre-cartilla se ha formulado como una humilde contribución a la gran Campaña Nacional de Alfabetización. Todos nos damos cuenta de la necesidad ente las tribus indígenas del país del aprendizaje en el idioma nacional. Para ayudar a realizar este fin, el Instituto Lingüístico de Verano coopera con la Dirección General de Asuntos indígenas de la Secretaría de Educación Pública, en preparar cartillas y otros materiales de enseñanza y lectura.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016734
Año:: 1957
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Gramática | Glosarios, vocabularios, etc. | Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737800302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Chūjní ī vand'éē jngu cuna´xín'yān cū jngu cuchīín

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016733
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Cuentos popolocas | Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737770302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en popoloca y español

Tercera cartilla popoloca : 1a parte

Resumen:: Esta cartilla es la tercera de la serie de cuatro cartillas formuladas para presentar en forma práctica el alfabeto popoloca. Se han presentado en las primeras dos cartillas, las cinco vocales orales, a, e, i, o, u, y las mismas cinco vocales nasalizadas. También las consonantes presentadas eran: t, n, ‘, ch, j, c, qu, s, x, y, ñ.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016732
Año:: 1957
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Glosarios, vocabularios, etc. | Gramática | Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737760302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Sexta cartilla popoloca

Resumen:: En esta sexta cartilla seguimos con los modestos esfuerzos de alfabetizar a los ciudadanos popolocas del estado de puebla.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016731
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Gramática | Glosarios, vocabularios, etc. | Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737750302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Séptima cartilla popoloca

Resumen:: Unos de los requisitos para el progreso de la Nación Mexican es la lectura y la escritura en el castellano. Esta cartilla como las demás, tiene como fin la alfabetización y castellanización de los indígenas popolocas. Las lecciones se hacen en popoloca con traducción al castellano.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016730
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Gramática | Popoloca (Idioma) | Glosarios, vocabularios, etc.
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737740302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Segunda cartilla popoloca : 1a parte

Resumen:: En esta cartilla segunda, seguimos con los modestos esfuerzos de alfabetizar a los ciudadanos ente los popolocas del estado de Puebla
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016729
Año:: 1957
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Gramática | Popoloca (Idioma) | Glosarios, vocabularios, etc.
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737730302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Primera cartilla popoloca

Resumen:: Primera Cartilla. Esta cartilla y las tres que sigue, representan un modesto esfuerzo en la alfabetización de los popolocas del estado de Puebla. Hay una pre-cartilla de dibujos de animales con sus nombres. Esta sirve para acostumbrar al pueblo a interpretar dibujos, y familiarizarlos con la presencia de palabras.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016728
Año:: 1957
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado)
Tema:: Glosarios, vocabularios, etc. | Gramática | Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006737720302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Cuarta cartilla popoloca : 1a parte

Chūjní ī sīín xín vand'éē jngu xí rey' cū ríchj'en xá

Quinta cartilla popoloca

Pre-cartilla popoloca

Chūjní ī vand'éē jngu cuna´xín'yān cū jngu cuchīín

Tercera cartilla popoloca : 1a parte

Sexta cartilla popoloca

Séptima cartilla popoloca

Segunda cartilla popoloca : 1a parte

Primera cartilla popoloca

Limite su búsqueda

Colección

Tipo de recurso

Año

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda