Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
Eliminar la restricciónCobertura geográfica: Oaxaca (Estado)
Colección
Cartillas Indígenas
Eliminar la restricciónColección: Cartillas Indígenas
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
Eliminar la restricciónEditorial: Instituto Lingüístico de Verano
Tema
Lecturas
Eliminar la restricciónTema: Lecturas
« Anterior
|
11
-
20
de
56
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Naun tana saha yo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016371
Año:
1954
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Tema:
Medicina
|
Salud e higiene
|
Lecturas
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008907900302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mixteco de San Miguel el Grande, Oaxaca
Ndasa coo vaha ro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016368
Año:
1954
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Tema:
Lecturas
|
Mixteco (Idioma)
|
Salud e higiene
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008907870302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Miguel el Grande, Oaxaca
Geografía elemental
Resumen:
Introducir a los mixtecos los deleites de leer su propio idioma tan interesante, geografía elemental, además, este libro tiene el propósito de contribuir a la castellanización de los mixtecos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016365
Año:
1960
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Tema:
Geografía
|
Mixteco (Idioma)
|
Lecturas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
mapas
|
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005989150302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
[Código] 3.7C623.4 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en mixteco de San Miguel El Grande, Oaxaca y español
Nāsa nduvāh-ó cuēhē
Resumen:
Este libro, junto con el titulado "Los Microbios", ha sido preparado sólo con el objeto de ayudar en la curación de algunas enfermedades más generalizadas entre los pueblos mixtecos. Hemos sentido la necesidad de escribirlo, porque en gran parte de esta zona, muy accidentada geográficamente y con escasas vías de comunicación, hay pocos médicos que puedan atender a todos los habitantes. Los mixtecos no saben que existen los microbios y otras causas que producen la enfermedad, ni tampoco medicinas que pueden curarlos. Creen que las enfermedades las provocan los espíritus y otras causas sobrenaturales. Deseamos que estos materiales ayuden a la mejor comprensión de las causas y curaciones de los padecimientos que sufren. Asimismo esperamos que su lectura despierte en la gente la necesidad del uso de las nuevas medicinas y facilite la labor de los médicos cuando sea posible que lleguen a esas apartadas regiones de México. Para ayudar a la castellanización efectiva entre los mixtecos, el español que usamos en este libro es muy sencillo. Teniendo en cuenta que los textos son bilingües, hemos usado algunas formas que se adaptan a su mejor comprensión, ya que el mixteco es un idioma con una construcción bastante diferente a la del español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016322
Año:
1960
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
Tema:
Lecturas
|
Mixteco (Idioma)
|
Enfermedades
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005959240302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Ocotepec
Notas:
[Código] 1.5C682.9 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (22 de enero de 2013)
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de Ocotepec
El mixteco : idioma de una cultura antigua
Resumen:
Este libro promueve la importancia de leer y escribir en mixteco ya que es nuestro idioma materno; además facilita el aprendizaje del español. En estas páginas se encuentra un breve vocabulario en el cual se traduce al español el significado de las palabras en mixteco.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016316
Año:
2008
Cobertura geográfica:
San Esteban Atatláhuca (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Alfabeto
|
Vocabularios
|
Lecturas
|
Pronunciación
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007129760302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Esteban Atatlahuca, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Atatláhuca
Notas:
Código [08-165] 1C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Mak, Cornelia | Alexander B., Ruth María
Nota de idioma:
Texto en mixteco de San Esteban Atatláhuca y español
Ma na xu jun
Autor:
Kirk, Pablo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016186
Año:
1961
Cobertura geográfica:
San Felipe Jalapa de Díaz (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Palabras y frases
|
Lecturas
|
Vocabularios
|
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008907750302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Felipe Jalapa de Díaz, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Jalapa de Díaz
Notas:
[Código] 3C507.8 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:
Palacios de Olguín, Aureola
Nota de idioma:
Título y texto en español y mazateco de Jalapa de Díaz, Oaxaca
Liáh jmos pastel quiónh tou
Resumen:
Instrucciones sobre cómo hacer un pastel
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016013
Año:
1970
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
Tema:
Pasteles
|
Cocina
|
Recetas
|
Chinanteco (Idioma)
|
Lecturas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176700302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca
Cuento quioh arbol de tule
Autor:
Régules Jerónimo, Donato
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016011
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
Tema:
Lecturas
|
Árbol del Tule
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176670302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Lewis M. Mabel
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca
Liáh jmos ní Ma"Jah'
Autor:
Regules Hernández, Mauro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016009
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Chinanteco (Idioma)
|
Construcción
|
Lecturas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176610302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:
[Código] Q9-9-212 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca
Cuento quioh lájøn jáh thian güé la
Autor:
Carrasco Hernández, Quintiliano
|
Régules Jerónimo, Donato
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016008
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Chinanteco (Idioma)
|
Lecturas
|
Animales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176590302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:
[Código] Q2-9-714 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Lewis M. Mabel | Thelín S., Andrés
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
6
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
[remove]
56
Tipo de recurso
Libro
56
Autor
Pride L., Leslie
4
Pride, Kitty D. de
4
Carrasco Hernández, Quintiliano
3
Erickson de Hollenbach, Elena
3
Régules Jerónimo, Donato
3
más
Autors
»
Colaborador
Antonio, Marcelo José
2
Martínez Domínguez, Mariano
1
Martínez, Bonifacio José
1
Editor
Palacios de Olguín, Aureola
1
Dibujante
Machin M., Juanita
4
Regules Hernández, Mauro
2
Albino García, Lázaro
1
Carrasco Hernández, Quintiliano
1
Kelley, Patricia
1
más
Dibujantes
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1954
to
2008
View distribution
Tema persona
Jiménez Ruiz, Eliseo
1
Juárez, Benito, 1806-1872
1
Tema
Lecturas
[remove]
56
Chinanteco (Idioma)
27
Mixteco (Idioma)
11
Chatino (Idioma)
8
Animales
7
más
Temas
»
Idioma
Chatino de Tataltepec
8
Chinanteco de Tlacoatzintepec
7
Amuzgo de San Pedro Amuzgos
6
Chinanteco de Palantla
5
Chinanteco de Comaltepec
3
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
56
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
8
San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
7
San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
6
Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
5
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
[remove]
56
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
8
San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
7
San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
6
Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
5
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
[remove]
56
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
20
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
10
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
2
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
55
mapas
3
Investigador
Stewart, Roberto C.
5
Westley U., David
5
Anderson B., Alfredo
3
Lewis M. Mabel
3
Mugele O., Robert
2
más
Investigadors
»
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
56