Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Tema
Mixteco (Idioma)
Eliminar la restricciónTema: Mixteco (Idioma)
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
Eliminar la restricciónColección Temática: Cartíllas indígenas ILV
« Anterior
|
11
-
20
de
184
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Cuento idu
Resumen:
Este es uno de los cuentos tradicionales que los abuelitos y las abuelitas cuentan a sus nietos. Los cuentos han sido conocidos, y han proporcionado momentos de placer en su forma oral durante muchos años. Se espera que pueda proporcionar el mismo entretenimiento en su forma escrita.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017052
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Tilantongo (Oaxaca)
|
San Juan Diuxi (Oaxaca)
Tema:
Textos
|
Cuentos mixtecos
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909850302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Investigador:
Oram Starr, Felícita
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Cuento conejo xihi ñaña
Resumen:
Este es uno de los cuentos tradicionales que los abuelitos y las abuelitas cuentan a sus nietos. Los cuentos han sido conocidos, y han proporcionado momentos de placer en su forma oral durante muchos años. Se espera que pueda proporcionar el mismo entretenimiento en su forma escrita.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017051
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Tilantongo (Oaxaca)
|
San Juan Diuxi (Oaxaca)
Tema:
Textos
|
Mixteco (Idioma)
|
Cuentos mixtecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909840302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Investigador:
Oram Starr, Felícita
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Cartilla mixteca
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017050
Año:
1973
Cobertura geográfica:
San Juan Diuxi (Oaxaca)
|
Tilantongo (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Educación bilingüe
|
Lenguaje y lenguas
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909830302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Noch., Oaxaca
Cadaviajariro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017049
Año:
1970
Cobertura geográfica:
San Juan Diuxi (Oaxaca)
|
Tilantongo (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos mixtecos
|
Textos
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909820302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Nota de idioma:
Título y texto en mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Letra tnuhu ñudau
Resumen:
Este libro fue preparado con el fin de presentar el alfabeto mixteco tal como se escribe en la región de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017048
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Diuxi (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Palabras y frases
|
Traducciones al español
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909810302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Notas:
Este libro fue preparado con el fin de presentar el alfabeto mixteco tal como se escribe en la región de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca--Introducción
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Informe al pueblo de las autoridades de la Campaña para la Erradicación del Paludismo en México
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017037
Año:
1956
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Metlatónoc (Guerrero)
Tema:
Prevención
|
Lecturas
|
Mixteco (Idioma)
|
Malaria
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008907940302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Metlatónoc Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:
Mixteco de Metlatónoc
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mixteco de Metlatónoc
Nyehe ndo tatu nacoto ndo ñaa tuhun cha cuvi ihya
Resumen:
Este librito consta de una colección de adivinanzas bien conocidas por los hablantes del idioma mixteco de Jamiltepec, Oaxaca. No se ha intentado hacer la traducción al español de toda la colección, pero a continuación se incluye la traducción de una de ellas, tan sólo para presentar una muestra de lo que son estas adivinanzas
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017036
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Jamiltepec (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Adivinanzas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677460302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Jamiltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Este librito consta de una colección de adivinanzas bien conocidas por los hablantes del idioma mixteco de Jamiltepec, Oaxaca. No se ha intentado hacer la traducción al español de toda la colección, pero a continuación se incluye la traducción de una de ellas, tan sólo para presentar una muestra de lo que son estas adivinanzas. Esta adivinanza se encuentra en la página 3--Introducción // Incluye "Explicación sobre el alfabeto mixteco de Jamiltepec"
Nota de idioma:
Título y texto en mixteco de Jamiltepec, Oaxaca; título en español
Cuentos mixtecos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016495
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Jamiltepec (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908100302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Ixtayutla
Serie:
Serie de Cuentos bilingües
Notas:
Recopilación hecha por miembros del Instituto Lingüístico de Verano. Contenido: Cuento de la pichuaca y el pájaro carpintero = Tyisu taca xiñi cuaha chihin tytyeehle -- Un modo de cuidarse en caso de enfermedad = Saha ndo cuenda chi ndo chihin cuehe -- Un pobre hombre que no sabia pescar = Ihya minoo tuhun ra ndahhvi ra ña chito caca miñi
Compilador:
Pérez González, Benjamín
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de Santiago Jamiltepec, Oaxaca
Cuñi chi cutuhva yo sacuaha yo ta tyaa yo xiñi savi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016493
Año:
1983
Cobertura geográfica:
Jamiltepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Libro de texto
|
Educación bilingüe
|
Estudio y enseñanza
|
Mixteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908110302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Ixtayutla
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de Santiago Jamiltepec, Oaxaca
Tyisu ra Juan Suchan
Resumen:
Este cuento fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma mixteco de Jamiltepec, y se está publicando con el propósito de preservar algo de la tradición oral de la cultura mixteca, que ya se está perdiendo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016492
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Santa María Huazolotitlán (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
|
Jamiltepec (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Lenguas
|
Cuentos mixtecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677420302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Huazolotitlán, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Jamiltepec
Notas:
Este cuento fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma mixteco de Jamiltepec, y se está publicando con el propósito de preservar algo de la tradición oral de la cultura mixteca, que ya se esta perdiendo--Introducción // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Johnson Peterson, Andrea
Nota de idioma:
Título y texto en mixteco de Jamiltepec, Oaxaca y en español
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
6
…
18
19
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
184
Tipo de recurso
Libro
184
Autor
Ramos Sánchez, Emiliano
4
Ramírez Alvarado, Fidencio
4
Arana Osnaya, Evangelina
3
Durán Zarate, Ricardo
3
García Alvarado, Raúl
3
más
Autors
»
Colaborador
Mills, Luisa
2
Santiago Ojeda, Isidoro
2
Acosta de Campanela, Dolores
1
Avendaño Silva, Epigmenio
1
Bautista Nicolás, Pedro
1
más
Colaboradors
»
Editor
López Santiago, Paula
3
Santiago Ojeda, Isidro
1
Compilador
Avendaño Silva, Epigmenio
1
Pérez González, Benjamín
1
Lector/Revisor
López Santiago, Paula
1
Dibujante
Santiago Ojeda, Isidro
3
Gómez M., Andrea
2
Castilla, Antonieta
1
Farris, Eduardo
1
Johnson, Andrea
1
más
Dibujantes
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1946
to
2014
View distribution
Sin datos
1
Tema persona
Juárez, Benito, 1806-1872
2
Tema
Mixteco (Idioma)
[remove]
184
Cuentos mixtecos
55
Cuentos
22
Animales en la literatura
20
Alfabeto
15
más
Temas
»
Idioma
Mixteco de Ocotepec
29
Mixteco de San Miguel el Grande
24
Mixteco de Pinotepa Nacional
18
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
14
Mixteco de Coatzospan
13
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
169
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
28
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
18
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
18
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
17
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
168
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
28
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
18
San Miguel el Grande (Oaxaca)
18
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
17
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
180
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
53
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
44
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
13
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
9
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
181
mapas
6
fotografías en blanco y negro
2
retratos
1
Investigador
Forshaw A., Belita Ana
15
North W., Juanita
13
Shields W., Juliana
13
Oram Starr, Felícita
6
Pensinger, Brenda J.
6
más
Investigadors
»
Narrador
García Santiago, Mijail
4
Sandoval R., Demetria
3
Bautista Sandoval, Nasaria
1
García, Cristino Nicolás
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
[remove]
184