Buscar

Resultados de la búsqueda

  • Te bit'il ya jts'untic te cheneq'ue

    Autor:
    Jarvis, David
    Resumen:
    Este folleto bilingüe número 7, que explica de una manera muy sencilla cómo sembrar el frijol, forma parte del programa de alfabetización-castellanización, del Instituto Lingüístico de Verano entre los indígenas tzeltales. Se ha escrito principalmente para los tzeltales radicados en Los Altos de Chiapas, donde la población se concentra en los municipios de Oxchuc, Cancuc, Tenejapa y Chanal. Por supuesto, si la cultura de otras regiones similares lo permite, la enseñanza aquí presentada se aplicará con buenos resultados.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016922
    Año:
    1977
    Cobertura geográfica:
    Chiapas | Oxchuc (Chiapas)
    Tema:
    Tzeltales (Indios) | Frijol | Tzeltal (Idioma) | Cultivo
    Tipo de documento:
    Libro
    Tipo de ilustraciones:
    ilustraciones
    Colección Temática:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identificador:
    990008909450302716
    Ubicación:
    Chiapas, Chiapas, Mexico | Oxchuc, Chiapas, Mexico
    Idioma:
    Tseltal
    Serie:
    Folleto
    Notas:
    Colaboradres : Mucha, Domingo ; Mucha, Juan ; Quituc, Tomás ; Encinos, Felipe ; Ch'ijc', Nicolás ; Pul, Sebastián ; Nimail, Francisco ; Bana, Domingo ; Jolchij, Lorenzo ; C'ancujc', Vicente
    Volumen/número:
    7
    Nota de idioma:
    Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas

  • Te bit'il ya jts'untic te culixe

    Autor:
    Gerdel, Florence
    Resumen:
    Este folleto bilingüe de cultivo del repollo es uno de la serie que forma parte del programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano entre los indígenas tzeltales. El propósito es proporcionar a los tzeltales y a otros campesinos, los conocimientos elementales de mejores métodos de cultivo. Aunque las explicaciones del folleto no son muy extensas, se tiene la seguridad de que les servirán junto con los dibujos.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016917
    Año:
    1969
    Cobertura geográfica:
    Chiapas | Oxchuc (Chiapas)
    Tema:
    Cultivo | Col | Tzeltal (Idioma) | Hortilizas | Tzeltales (Indios)
    Tipo de documento:
    Libro
    Tipo de ilustraciones:
    ilustraciones
    Colección Temática:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identificador:
    990008909370302716
    Ubicación:
    Chiapas, Chiapas, Mexico | Oxchuc, Chiapas, Mexico
    Idioma:
    Tseltal
    Serie:
    Folleto
    Volumen/número:
    5
    Nota de idioma:
    Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas