Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
Eliminar la restricciónEditorial: Instituto Lingüístico de Verano
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
Eliminar la restricciónColección Temática: Cartíllas indígenas ILV
Año
1988
to
1989
Eliminar la restricciónAño: <span class='from'>1988</span> to <span class='to'>1989</span>
1
-
6
de
6
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Ernesto
Resumen:
Este libro está dirigido a los hablantes del zoque de Francisco León que ya saben leer el castellano y quieren conocer la lectura de su propio idioma. El propósito es darles práctica en la lectura en una forma amena.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017201
Año:
1988
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Francisco León (Chiapas)
Tema:
Textos
|
Cuentos zoques
|
Zoque (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440280302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Zoque de Francisco León
Investigador:
Engel R., Rafael
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Francisco León, Chiapas
Tziji y can cuento
Resumen:
El presente libro consta de algunos cuentos en el idioma zoque del municipio de Francisco de León, Chiapas. fueron escritos por un hbalante del idioma zoque en su lengua materna. Al final del libro se encuentran las aclaraciones sobre el alfabeto zoque.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017200
Año:
1988
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Francisco León (Chiapas)
Tema:
Cuentos zoques
|
Zoque (Idioma)
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440270302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Zoque de Francisco León
Investigador:
Engel R., Rafael
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque del Municipio Francisco de León, Chiapas
Lecturas en totonaco
Autor:
Sandoval Téllez, Herminio
Resumen:
La mayoría de las letras del alfabeto totonaco son las mismas letras del alfabeto español; así que si usted sabe leer español y entiende totonaco, solo necesita un poco de orientación para poder leer también en totonaco. Con este fin, las lecciones de este libro introducen, una por una, las letras que se usan para la escritura del totonaco; de este modo usted puede ir aprendiendo a leer en totonaco al mismo tiempo que se divierte leyendo los cuentos que se incluyen en las lecciones.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016844
Año:
1988
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Xicotepec de Juárez (Puebla)
Tema:
Totonaco (Idioma)
|
Cuentos totonacas
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908990302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
Si sabe leer castellano y entiende totonaco puede leer totonaco en sólo trece lecciones--Cubierta. Segunda impresión
Editor:
Bishop D. R. Graciela
|
Button K., E. María
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y totonaco de Xicotepec de Juárez, Puebla
Xrahya sinchecuáxinni xroon
Resumen:
El presente libro de lecto-escritura es el tercero de una serie de cuatro en el idioma popoloca de Juan Juan Atzingo. Fue preparado con el propósito de qe los hablantes de popoloca aprendan a leer en su propio idioma y también español. Este tercer libro contiene 11 lecciones y en ellas se enseñan cuatro consonantes, m, j, h, s y también varias combinaciones de consonantes. Las lecciones 18 y 25 estan en español, usando las letras ya conocidas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016699
Año:
1989
Cobertura geográfica:
San Juan Atzingo (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Educación bilingüe
|
Lenguaje y lenguas
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908720302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Juan Atzingo
Investigador:
Zepeda S.. Arturo, Austin K., Juanita, Hernández A., Miguel | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Título y texto en español y popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla
Yún t'ot'e yun yoja'i maya'bu
Autor:
Lorenzo Mejía, Marcelino
Resumen:
Los incidentes que aquí se publican forman parte de la historia oral de los otomíes. El autor ha escuchado a sus mayores relatarlos muchas veces y aqui los escribe como él los recuerda.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016624
Año:
1988
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Otomíes (Indios)
|
Historia
|
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908520302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Investigador:
Voigtlander M., Catalina | Echegoyen G., Artemisa
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de la sierra
Jau quioh tsaø nau quiónh tsaø co
Autor:
Mendez Olivera, José
|
Benítez Hernández, Asunción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016016
Año:
1989
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
Tema:
Cuentos
|
Chinanteco (Idioma)
|
Animales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176770302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Lewis M. Mabel
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
6
Tipo de recurso
Libro
6
Autor
Benítez Hernández, Asunción
1
Lorenzo Mejía, Marcelino
1
Mendez Olivera, José
1
Sandoval Téllez, Herminio
1
Editor
Bishop D. R. Graciela
1
Button K., E. María
1
Dibujante
Lorenzo Mejía, Marcelino
1
Machin M., Juanita
1
Teramura, Karen M.
1
Año
1988
to
1989
[
Remove Limit
]
6
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1988
to
1989
1988
to
1988
4
1989
to
1989
2
Tema
Cuentos zoques
2
Educación bilingüe
2
Textos
2
Zoque (Idioma)
2
Animales
1
más
Temas
»
Idioma
Zoque de Francisco León
2
Chinanteco de Tlacoatzintepec
1
Otomí de la Sierra Madre Oriental
1
Popoloca de San Juan Atzingo
1
Totonaco de Xicotepec de Juárez
1
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
2
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
2
Puebla, Puebla, Mexico
2
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
1
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
1
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Chiapas
2
Francisco León (Chiapas)
2
Puebla (Estado)
2
Hidalgo (Estado)
1
Oaxaca (Estado)
1
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
[remove]
6
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
6
Investigador
Engel R., Rafael
2
Austin K., Juanita
1
Echegoyen G., Artemisa
1
Hernández A., Miguel
1
Kalstrom D., Margarita
1
más
Investigadors
»
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
[remove]
6