Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Cobertura geográfica
Puebla (Estado)
Eliminar la restricciónCobertura geográfica: Puebla (Estado)
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
Eliminar la restricciónEditorial: Instituto Lingüístico de Verano
Tipo de recurso
Libro
Eliminar la restricciónTipo de recurso: Libro
« Anterior
|
11
-
20
de
100
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Primera cartilla totonaca de la Sierra
Resumen:
Esta cartilla, la primera de una serie, representa un modesto esfuerzo en el programa de alfabetización y castellanización entre los totonacos de la sierra del Estado de Puebla.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016853
Año:
1953
Cobertura geográfica:
Zacatlán (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
Veracruz (Estado)
Tema:
Totonaco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005960060302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Puebla, Puebla, Mexico
|
Zacatlán, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de la sierra
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y totonaco de la Sierra de Puebla
Tres cuentos con su moraleja : totonaco - español
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016852
Año:
1950
Cobertura geográfica:
Zacatlán (Puebla)
|
Veracruz (Estado)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Cuentos totonacas
|
Totonaco (Idioma)
|
Libros de lectura
|
Alfabetización
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738490302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Puebla, Puebla, Mexico
|
Zacatlán, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de la sierra
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y totonaco de la Sierra
Lactzu takalhin
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016851
Año:
1966
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Zacatlán (Puebla)
|
Veracruz (Estado)
Tema:
Libros de lectura
|
Alfabetización
|
Totonaco (Idioma)
|
Cuentos totonacas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738460302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Puebla, Puebla, Mexico
|
Zacatlán, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de la sierra
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y totonaco de la Sierra
Chichaka chu toro = El sapo y el toro
Autor:
Velazquez Ramos, Alfonso
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016847
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Nanacatlán (Puebla)
Tema:
Cuentos totonacas
|
Totonaco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738090302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Nanacatlán, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en totonaco de Nanacatlán, Puebla
Vocabulario de Animalhna' la' spūnnu'
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016846
Año:
1965
Cobertura geográfica:
Xicotepec de Juárez (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Glosarios, vocabularios, etc.
|
Totonaco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738070302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en totonaco del norte (Xicotepec) y español
Libro de animales
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016845
Año:
1962
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Xicotepec de Juárez (Puebla)
Tema:
Totonaco (Idioma)
|
Alfabetización
|
Libros de lectura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738410302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // El totonaco del norte se habla en Xicotepec de Juárez (Puebla) // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en totonaco del norte y español
Lecturas en totonaco
Autor:
Sandoval Téllez, Herminio
Resumen:
La mayoría de las letras del alfabeto totonaco son las mismas letras del alfabeto español; así que si usted sabe leer español y entiende totonaco, solo necesita un poco de orientación para poder leer también en totonaco. Con este fin, las lecciones de este libro introducen, una por una, las letras que se usan para la escritura del totonaco; de este modo usted puede ir aprendiendo a leer en totonaco al mismo tiempo que se divierte leyendo los cuentos que se incluyen en las lecciones.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016844
Año:
1988
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Xicotepec de Juárez (Puebla)
Tema:
Totonaco (Idioma)
|
Cuentos totonacas
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908990302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
Si sabe leer castellano y entiende totonaco puede leer totonaco en sólo trece lecciones--Cubierta. Segunda impresión
Editor:
Bishop D. R. Graciela
|
Button K., E. María
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y totonaco de Xicotepec de Juárez, Puebla
Frases totonaco-castellano : en el idioma totonaco de Villa Juárez y en español
Resumen:
Este es un libro de frases en español y en el totonaco de la región de Villa Juárez, Puebla. Las frases que abarcan más de treinta temas serán de utilidad mutua para ambos grupos, pero son escogidos más especialmente para el de habla totonaca porque es menester que el entienda y sepa expresarse en español. Sin embargo estos temas también son útiles a los profesionistas, comerciantes y otros que visiten esta región.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016843
Año:
1969
Cobertura geográfica:
Xicotepec de Juárez (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Educación bilingüe
|
Palabras y frases
|
Totonaco (Idioma)
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908980302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Nota de idioma:
Título y texto en español y totonaco de Villa Juárez, Puebla
Segunda cartilla totonaco del norte
Resumen:
Estas cartillas se han preparado con el propósito de enseñar a leer a los indígenas totonacos el castellano así como su propio idioma como se ve con las palabras en el totonaco y las frases al final de cada hoja en castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016842
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Xicotepec de Juárez (Puebla)
Tema:
Totonaco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005960040302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y totonaco del norte
Primera cartilla : totonaco del norte
Resumen:
Estas cartillas se han preparado con el propósito de enseñar a leer a los indígenas totonacos el castellano así como su propio idioma como se ve con las palabras en el totonaco y las frases al final de cada hoja en castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016841
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Xicotepec de Juárez (Puebla)
Tema:
Totonaco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005959840302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y totonaco del norte
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
6
…
9
10
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
100
Tipo de recurso
Libro
[remove]
100
Autor
Santos V., Leodegario
4
Balderas, Rosa
1
Calixto C., Alfonso
1
Craviota González, Aucencio
1
Domínguez, Crisoforo Filipe
1
más
Autors
»
Colaborador
Zepeda S., Arturo
3
Cortez García, Gerardo
1
Jarvis, David
1
Editor
Bishop D. R. Graciela
1
Button K., E. María
1
Compilador
De Boe de Harris, María
1
Dibujante
Salvador S., Juan
2
Beltrán, Alberto
1
De Boe de Harris, María
1
Gómez L., Crispín
1
Machin, Jo Ann
1
más
Dibujantes
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1940
to
1989
View distribution
Tema persona
Morelos, José María, 1765-1815
1
Tema
Popoloca (Idioma)
43
Totonaco (Idioma)
25
Náhuatl (Idioma)
23
Cuentos popolocas
17
Alfabetización
13
más
Temas
»
Idioma
Popoloca de San Juan Atzingo
19
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
14
Náhuatl del norte de Puebla
12
Totonaco de la sierra
12
Náhuatl de la sierra de Puebla
11
más
Idiomas
»
Ubicación
Puebla, Puebla, Mexico
100
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
19
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
18
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
14
Tlacotepec, Puebla, Mexico
13
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Puebla (Estado)
[remove]
100
San Juan Atzingo (Puebla)
19
Sierra Norte (Puebla)
14
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
13
Tlacotepec (Puebla)
13
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
[remove]
100
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
28
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
22
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
8
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
4
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
95
fotografías en blanco y negro
7
mapas
2
ilustraciones a color
1
Investigador
Stark C., Sharon
13
Austin K., Juanita
12
Machin M., Paulita
11
Kalstrom D., Margarita
10
Brockway B., Raúl
6
más
Investigadors
»
Narrador
Domínguez, Crisoforo Filipe -- Narrador
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
100