Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Resumen:: "AGUA CALIENTE" cuenta de una niña que lavó los trastes en agua caliente. El narrador de este cuento es una señorita de habla mixteca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016447
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: San Juan Coatzospan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677080302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Agua caliente, de una niña que lavó los trastes en agua caliente--Introducción
Nota de idioma:: Título en mixteco y español, texto "en el idioma mixteco de San Juan Coatzospan"

Resumen:: El león relata lo que vio en el joven al visitar el parque zoológico de Oaxaca. El conejo y el león es una leyenda de un conejo travieso que se encontró pegado a una muñeca de cera y que varias veces hizo sufrir a su tío, el león, por sus travesuras. El hombre que engañó al león relata lo que sufrió el león a la mano de un hombre travieso
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016445
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: San Juan Coatzospan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677070302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título en mixteco y español, texto en "el idioma mixteco de San Juan Coatzospan"

Resumen:: El zopilote y la tortuga, es una leyenda de un zopilote que subió al cielo con una tortuga. La tortuga, desde el cielo, cayó encima de un venado, y al fin le echaron al río
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016444
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Coatzospan (Oaxaca)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677050302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título en mixteco y español; texto en: "el idioma mixteco de San Juan Coatzospan"

Autor:: Durán Zarate, Ricardo
Resumen:: En este pequeño cuento se explica la forma en la que se cría y se mata a un cochinito en el pueblo de San Jerónimo Progreso, municipio de Silacayoapan, Oaxaca
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016440
Año:: 1978
Cobertura geográfica:: Silacayoapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado) | San Jerónimo Progreso (Oaxaca)
Tema:: Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677100302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Silacayoápam, Oaxaca, Mexico | San Jerónimo Progreso, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // El cuento "esta esctiro tal como lo narró un hablante del idioma mixteco de esa región"--Introducción
Investigador:: Shields W., Juliana | North W., Juanita
Nota de idioma:: Título en mixteco de San Jerónimo Progreso municipio de Silacayoapan, Oax., y español

Resumen:: El hombre que fue a vender cenizas, cuenta de un pobre mozo que fue engañado por su compadre, quién le mandó a vender cenizas. Al fin resultó que el mozo de puso rico, y el compadre sufrió su decepción
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016439
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Coatzospan (Oaxaca)
Tema:: Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677060302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en "el idioma mixteco de San Juan Coatzospan"

Limite su búsqueda