Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Borrar filtros

Filtrado por: Editorial Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas Tipo de recurso Libro Tema Mixteco (Idioma) Tema Palabras y frases

Libro de dibujos con frases en el idioma mixteco y en español

Resumen:

Este libro de dibujos con frases sencillas es uno de los primeros dos libros en el idioma mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo. El otro libro se llama Letra tnuhu ñudau – alfabeto mixteco. Estos dos libros son pasos iniciales en el desarrollo de una literatura en el dicho idioma. Son de edición pequeña y de experimento. Se espera que este librito será de interés a los lectores de mixteco y de español. Se divide en tres partes que dan una representación de la cultura de la gente que vive en San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo : nuestra ropa, nuestras casas, nuestro pueblo.

Handle:

https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017057

Año:

1968

Cobertura geográfica:

Tilantongo (Oaxaca) | Oaxaca (Estado) | San Juan Diuxi (Oaxaca)

Tema:

Educación bilingüe | Palabras y frases | Traducciones al español | Mixteco (Idioma)

Tipo de documento:

Libro

Tipo de ilustraciones:

ilustraciones

Colección Temática:

Cartíllas indígenas ILV

Identificador:

990008909900302716

Ubicación:

Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico | Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico

Idioma:

Mixteco de Diuxi-Tilantongo

Investigador:

Oram Starr, Felícita

Nota de idioma:

Título en español, texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Lo-ni ña?

Autor:

García Alvarado, Raúl | Jordán, Lorenzo

Handle:

https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016417

Año:

1968

Cobertura geográfica:

Santiago Apoala (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)

Tema:

Palabras y frases | Vocabularios | Mixteco (Idioma)

Tipo de documento:

Libro

Tipo de ilustraciones:

ilustraciones

Colección Temática:

Cartíllas indígenas ILV

Identificador:

990007130070302716

Ubicación:

Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Apoala, Oaxaca, Mexico

Idioma:

Mixteco de Apasco/Apoala

Notas:

Código [8-028 5C57] // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores

Nota de idioma:

Texto en mixteco de Santiago Apoala, Nochixtlán, Oaxaca, en español e inglés

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda