Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Remove constraint Location: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Year
1944
to
1949
Remove constraint Year: <span class='from'>1944</span> to <span class='to'>1949</span>
« Previous |
1
-
10
of
28
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Egwehendoh gwlaboh xtizoho
Creator:
López Llaguno de Policarpo, Lucía
|
Hernández, Juan Vicente
|
López, Herminio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017160
Year:
1949
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Baltazar Yatzachi el Bajo (Oaxaca)
Subject:
Palabras y frases
|
Educación bilingüe
|
Traducciones al español
|
Zapoteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439720302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Yatzachi el Bajo, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Yatzachi
Research agent:
Butler Haworth, Inez M. | López, Gregorio M.
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de San Baltazar Yatzachi el Bajo, Oaxaca
Luguia'a
Description:
Las presentes cartillas se han formado como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización, a la obra del Instituto de Alfabetización para Indígenas Monolingües y a la cultura de la gran raza zapoteca. El propósito de las cartillas es la alfabetización y castellanización de todos los ciudadanos mexicanos de la raza zapoteca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017112
Year:
1949
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
Subject:
Educación bilingüe
|
Zapoteco (Idioma)
|
Palabras y frases
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439380302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco del Istmo
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca
Cuarta cartilla zapoteca : zapoteco -- castellano, zapoteco del Itmo Juchitán, Oaxaca
Description:
Las presentes cartillas se han formado como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización, a la obra del Instituto de Alfabetización, para Indígenas Monolingües y a la cultura de la gran raza zapoteca. El propósito de las cartillas es la alfabetización y castellanización de todos los ciudadanos mexicanos de la raza zapoteca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017108
Year:
1949
Geographic coverage:
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Palabras y frases
|
Zapoteco (Idioma)
|
Traducciones al español
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439340302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco del Istmo
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y zapoteco de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca
Tu bedina? widabi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017080
Year:
1948
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Atepec (Oaxaca)
Subject:
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008910140302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Sierra de Juárez
Notas:
Un cuento conocido, dictado por la señora Rfin de Hernández en el idioma zapoteco que se habla en el pueblo de Atepec del distrito de Ixtlán de Juárez, Oaxaca--Página 3
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca
Tígás yuú na náná
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016908
Year:
1947
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Andrés Chicahuaxtla (Oaxaca)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Alfabetización
|
Alfabeto
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738640302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de Chicahuaxtla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en trique de Chicahuaxtla, solo título en español
Cartilla I : trique-español
Description:
Esta es la primera de una serie de seis cartillas graduadas del trique, dialecto de San Andrés Chicahuax-tla, en el distro de Putla, Oax. Esta y las demás cartillas de la serie, se han elaborado de acuerdo con la doble meta, incentivo a todo esfuerzo: (1) la alfa-betización y (2) la castellanización
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016903
Year:
1949
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Andrés Chicahuaxtla (Oaxaca)
Subject:
Triqui (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005973380302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de Chicahuaxtla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Alfabeto huave
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016427
Year:
1948
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Mateo del Mar (Oaxaca)
Subject:
Huave (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007027070302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Mateo del Mar, Oaxaca, Mexico
Language:
Huave de San Mateo del Mar
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en huave de San Mateo del Mar, Oaxaca
Kahu-ní tutú : tercera cartilla mixteca
Description:
El propósito de la cartilla es la alfabetización y castellanización de todos los ciudadanos mexicanos de la raza Mixteca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016361
Year:
1948
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005888760302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto mixteco de San Miguel El Grande, con un vocabulario en español
Kahu-ní tutú : segunda cartilla mixteca
Description:
El propósito de la cartilla es la alfabetización y castellanización de todos los ciudadanos mexicanos de la raza Mixteca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016360
Year:
1948
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005888740302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en Mixteco de San Miguel El Grande, con vocabulario en español
Cartilla mixteca
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016359
Year:
1949
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005888680302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en Mixteco de San Miguel El Grande, con vocabulario en español
« Previous
Next »
1
2
3
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
28
Resource type
Libro
28
Creator
Pike, Eunice
2
Hernández, Juan Vicente
1
López, Herminio
1
López Llaguno de Policarpo, Lucía
1
Year
1944
to
1949
[remove]
28
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1944
to
1949
1944
to
1944
1
1945
to
1945
1
1946
to
1946
4
1947
to
1947
6
1948
to
1948
9
1949
to
1949
7
Subject
Mixteco (Idioma)
10
Mazateco (Idioma)
5
Palabras y frases
5
Zapoteco (Idioma)
4
Educación bilingüe
3
more
Subjects
»
Language
Mixteco de San Miguel el Grande
10
Mazateco de Huautla
5
Huave de San Mateo del Mar
3
Triqui de Chicahuaxtla
2
Zapoteco del Istmo
2
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
[remove]
28
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
10
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
5
San Mateo del Mar, Oaxaca, Mexico
3
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
2
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
28
San Miguel el Grande (Oaxaca)
10
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
5
San Mateo del Mar (Oaxaca)
3
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
2
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
28
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
1
Illustrations
ilustraciones
27
ilustraciones a color
1
Research agent
Butler Haworth, Inez M.
1
López, Gregorio M.
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
28