Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Location
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Remove constraint Location: Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Subject
Lenguas
Remove constraint Subject: Lenguas
1
-
3
of
3
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Tyisu ra Juan Suchan
Description:
Este cuento fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma mixteco de Jamiltepec, y se está publicando con el propósito de preservar algo de la tradición oral de la cultura mixteca, que ya se está perdiendo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016492
Year:
1973
Geographic coverage:
Santa María Huazolotitlán (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
|
Jamiltepec (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Lenguas
|
Cuentos mixtecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677420302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Huazolotitlán, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Jamiltepec
Notas:
Este cuento fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma mixteco de Jamiltepec, y se está publicando con el propósito de preservar algo de la tradición oral de la cultura mixteca, que ya se esta perdiendo--Introducción // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Johnson Peterson, Andrea
Nota de idioma:
Título y texto en mixteco de Jamiltepec, Oaxaca y en español
Tyisu taca xiñi cuaha chichin tityehle
Description:
Este cuento es bien conocido en su forma por los mixtecos de Jamiltepec, Oaxaca. Ahora lo presentamos en una forma escrira, tal como la escribió un hablante del idioma mixteco. Se espera que sea tan divertida en su forma escrita, como lo ha sido en su forma oral. Habla sobre la forma en que el pájaro carpintero engaño a la pichuaca para quitarle su traje tan bonito--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016488
Year:
1972
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Jamiltepec (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Lenguas
|
Cuentos mixtecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677470302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Jamiltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Incluye "Explicación sobre el alfabeto mixteco de Jamiltepec"
Nota de idioma:
Título y texto en mixteco de Jamiltepec, Oaxaca; título en español
Tyisu isu chihin tyaa
Description:
Este cuento fue escrito e ilustado por personas que hablan mixteco de Jamiltepec, y está publicado con el propósito de preservar algo de la tradicciónoral de la cultura mixteca que ya se esta perdiendo--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016487
Year:
1979
Geographic coverage:
Jamiltepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Cuentos mixtecos
|
Lenguas
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677440302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Jamiltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Incluye "Explicación sobre el alfabeto mixteco de Jamiltepec"
Research agent:
Johnson Peterson, Andrea
Nota de idioma:
Título y texto en mixteco de Jamiltepec, Oaxaca y en español
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
3
Resource type
Libro
3
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1972
to
1979
View distribution
Subject
Cuentos mixtecos
3
Lenguas
[remove]
3
Mixteco (Idioma)
3
Language
Mixteco de Jamiltepec
3
Location
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
[remove]
3
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
3
Santa María Huazolotitlán, Oaxaca, Mexico
1
Geographic Coverage
Jamiltepec (Oaxaca)
3
Oaxaca (Estado)
3
Santa María Huazolotitlán (Oaxaca)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
2
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
1
Illustrations
ilustraciones
3
Research agent
Johnson Peterson, Andrea
2
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
3