Search Constraints

Start Over
Filtering by: Location Nayarit, Nayarit, Mexico Remove constraint Location: Nayarit, Nayarit, Mexico Publisher Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas Remove constraint Publisher: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas

Search Results

  • Niuqui 'ïquisicayari, vixárica niuquiyári teivári niuquiyári hepáisita

    Creator:
    McIntosh, Juan B. | Grimes, José
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016121
    Year:
    1954
    Geographic coverage:
    Nayarit
    Subject:
    Vocabularios | Huichol (Idioma) | Español
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990008907680302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico
    Language:
    Huichol
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Nota de idioma:
    Texto en huichol y español

  • Ïquísica 'esaríca

    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016120
    Year:
    1953
    Geographic coverage:
    Nayarit
    Subject:
    Cocina | Huichol (Idioma) | Alfabetización
    Resource type:
    Libro
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006178660302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico
    Language:
    Huichol
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores (08 febrero 2013)
    Nota de idioma:
    Texto en español y huichol de Nayarit

  • Pre-cartilla huichol

    Description:
    Esta pre-cartilla se ha elaborado para preparar a los Indígenas analfabetos de la tribu huichol para aprovechar los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingüístico de Verano entre ellos. Esta pre-cartilla fue formulada tanto para diversión como para medio de enseñanza, con fines de acostumbrarlos y enseñarlos a interpretar dibujos, a leer de izquierda a derecha, y aún a tener en sus manos un libro. Las palabras que llevan las varias páginas son más para familiarizarlos con la presencia de letras que para enseñarles la lectura de cada palabra.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016119
    Year:
    1951
    Geographic coverage:
    Nayarit
    Subject:
    Huichol (Idioma)
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990005885300302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico
    Language:
    Huichol
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Nota de idioma:
    Texto en huichol

  • Números en huichol

    Description:
    En este folleto encontrará el lector dos cosas: los nombres de los números básicos de la lengua huichol y los nombres de algunas monedas usadas en el país, así como su correspondencia en el castellano. Este trabajo lo ofrece el Instituto Lingüístico de Verano como una contribución a la alfabetización de los indígenas huicholes del Estado de Nayarit.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016117
    Year:
    1952
    Geographic coverage:
    Nayarit
    Subject:
    Huichol (Idioma) | Libros de texto | Números
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006178600302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico
    Language:
    Huichol
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Nota de idioma:
    Texto en español y huichol de Nayarit

  • Juani Tepiqui pecuyeizïa

    Description:
    Propósito-- A fin de facilitar el nuevo lector huichol materiales fáciles de leer, para que practique lo que acaba de aprender y así siga de paso a materiales más difíciles, se presenta esta serie de Lecturas en Huichol Se ofrece como suplemento a, la serie de cartillas preparadas por el Instituto Lingüístico de Verano, a la vez como libro de enseñanza extraescolar y como propaganda dirigida a los que todavía no saben leer.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016115
    Year:
    1952
    Geographic coverage:
    Nayarit
    Subject:
    Huichol (Idioma) | Libros de texto
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones | mapas
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006178560302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico
    Language:
    Huichol
    Title of Series:
    Lecturas en huichol
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Numbering within sequence:
    1
    Nota de idioma:
    Texto en huichol de Nayarit

  • Nepïtiterïva

    Description:
    Esta tercera cartilla de la serie que presenta el Instituto Lingüístico de Verano para la alfabetización de la tribu huichol, continúa la aplicación del método de la primera cartilla, empleando solamente once de las letras del alfabeto huichol para que los estudios del alumno sigan una gradación esmerada de los elementos básicos, a fin de que vaya paso a paso en el aprendizaje de la lectura.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016113
    Year:
    1952
    Geographic coverage:
    Nayarit
    Subject:
    Alfabetización | Huichol (Idioma)
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006794560302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico
    Language:
    Huichol
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
    Nota de idioma:
    Texto en huichol

  • Neptiterïva : segunda cartilla huichol

    Description:
    Esta cartilla, la segunda de una serie, se ofrece como una aportación a los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingüístico de Verano entre la tribu huichol del Estado do Nayarit. Puesto que la finalidad de la alfabetización no es el aprendizaje mecánico de un sistema de representación gráfica, sino la comprensión y entendimiento de lo que está escrito, esta cartilla utiliza el principio psicológico de dar al alumno algo que le interesa, y así divertir su atención del trabajo de aprender las letras mismas. Sin embargo, el procedimiento seguido tiene como último fin, que el alumno sepa leer y escribir con comprensión tanto en el castellano como en su propio idioma.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016112
    Year:
    1952
    Geographic coverage:
    Nayarit
    Subject:
    Huichol (Idioma)
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990005885320302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico
    Language:
    Huichol
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Nota de idioma:
    Texto en huichol

  • Nepïtititerïvá : primera cartilla huichol

    Description:
    Esta cartilla, nuevamente revisada, se ha elaborado para facilitar la alfabetización de los grupos de indígenas huicholes que habitan la sierra de los Estados de Nayarit, Durango y Jalisco. En esta nueva revisión se presentan las letras del alfabeto huichol por medio de una adaptación del conocido métido Laubach, que en forma experimental ha logrado los mejores resultados, hasta la fecha, entre los mencionados indígenas. El desarrollo del método tiene las ventajas de realizarse con rapidez, y también de convertir al recién alfabetizado, a su vez, en maestro de otro alumno.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016111
    Year:
    1952
    Geographic coverage:
    Nayarit | Durango (Estado) | Jalisco
    Subject:
    Alfabeto | Huichol (Idioma)
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990005885310302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico | Durango, Durango, Mexico | Jalisco, Jalisco, Mexico
    Language:
    Huichol
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Nota de idioma:
    Texto en huichol

  • Teraaseí taniuuca : primera cartilla cora

    Description:
    Esta primera cartilla, en su primera edición se ha elaborado como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización que realiza el Gobierno Mexicano entre los aborígenes del País. Con tal fin hemos preparado esta Cartilla Cora, pare el uso dela tribu del mismo nombre que viven en la Sierra de Nayarit. Fué preparado después de algunos experimentos en la alfabetización de algunos nativos, y esperamos que hemos utilizado los mejores apuntes, que corroboran en la práctica. La alfabetización de los Coras será una actualidad con medio de leer lo que logran a comprender, que es el idioma propio, y el aprendizaje tiene que ser, por los factores físicos y culturales, uno por uno. La Cartilla que presentamos utiliza un alfabeto que se aficiona lo más cerca que sea posible al Castellano con el propósito de facilitar en la transición del idioma al aprendizaje y entendimiento de Español.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015954
    Year:
    1953
    Geographic coverage:
    Nayarit | El Nayar (Nayarit)
    Subject:
    Coras (Indios) | Cora (Idioma) | Alfabetización
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990005883280302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico | Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
    Language:
    Cora de El Nayar
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Nota de idioma:
    Texto en español y cora de El Nayar

  • Arachuí chuista : precartilla cora

    Description:
    Esta pre-cartilla se ha elaborado para preparar a los indígenas analfabetos de la tribu Cora para que se aprovechen de los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingüística de Verano entre ellos. Es rara que se encuentren libros en los hogares de los Coras, y pocos se han acostumbrado al uso del papel y la escritura. Esta pre-cartilla fue formulada tanto para diversión como para medio de enseñanza, con fines de acostumbrarlos y enseñarlos a interpretar dibujos a leer de izquierda a derecha y aún a tener en sus manos un libro. Las palabras que llevan las paginas son más para familiarizarlos con la presencia de letras que para enseñarles la lectura de cada palabra. Para ayudar en la alfabetización y al fin la castellanización por medio de la lengua que los indígenas saben mejor, se están preparando otras cartillas, que servirán de eficaz ayuda a los maestros y alumnos.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015953
    Year:
    1953
    Geographic coverage:
    Nayarit | El Nayar (Nayarit)
    Subject:
    Coras (Indios) | Alfabetización | Cora (Idioma)
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990005806300302716
    Ubicación:
    Nayarit, Nayarit, Mexico | Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
    Language:
    Cora de El Nayar
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Nota de idioma:
    Texto en español y cora de El Nayar