Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Eliminar la restricciónUbicación: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
Eliminar la restricciónTipo de ilustraciones: ilustraciones
Año
1970
to
1974
Eliminar la restricciónAño: <span class='from'>1970</span> to <span class='to'>1974</span>
« Anterior
|
171
-
180
de
180
| Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Ji 'e too 'e la lǿ cajmée Benito Juárez
Autor:
Hernández Pérez, Cirilo
Resumen:
Este pequeño libro, en el idioma chinanteco, fue escrito por el Sr. Cirilo Hernández Pérez, quien es del municipio de Lalana, Distrito de Choapan, Oaxaca. El lo escribió después de haber estudiado la vida del Lic. D. Benito Juárez, con el propósito de que otros hablantes del chinanteco de Lalana pudieran llegar a conocer la vida de este gran hombre.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015911
Año:
1973
Cobertura geográfica:
San Juan Lalana (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema persona:
Juárez, Benito, 1806-1872
Tema:
Lecturas
|
Biografías
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006169590302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Lalana, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Lalana
Notas:
[Código] 2-143 7C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Rensch L., Carlos | Mugele O., Robert
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Lalana y español
Caa tú juúh
Resumen:
Este folleto contiene 25 dichos cortos que son usados entre la gente de San Juan Lealao, Choapam, Oaxaca. En la siguiente página, por ejemplo aparece un dicho muy conocido sobre la superstición y las lechuzas. Según este dicho, cuando la lechuza canta, anuncia la muerte de alguien. El propósito de este libro es presentar en forma escrita unos cuentos muy conocidos para los de habla chinanteca, con el fin de que se animen y quieran aprender a leer su propia lengua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015905
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Lealao (Oaxaca)
Tema:
Cuentos
|
Animales
|
Proverbios
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006169420302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Lealao, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Lealao
Notas:
[Código] 1-145 C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en chinanteco San Juan Lealao
Vamos a platicar chiflando : chinanteco de San Juan Lealao, Oaxaca
Resumen:
Este es un experimento para enseñar a leer un lenguaje tonal. Los tonos se indican por medio de números. El habla por medio de silbido es un método muy común de comunicación entre los niños y adultos de habla Chinanteco de San Juan Lealao en el Municipio de Comaltepec en el Estado de Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015901
Año:
1970
Cobertura geográfica:
San Juan Lealao (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Tono (Fonética)
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005886220302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Lealao, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Lealao
Notas:
[Código] 0-067 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de San Juan Lealao, Oaxaca
Lawa jaain cwanuu coon' je'
Autor:
Villar R., Feliciano
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015896
Año:
1972
Cobertura geográfica:
San Juan Quiotepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Chinanteco (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006169190302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Quiotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco do Quiotepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de San Juan Quiotepec, Oaxaca
Ee '¡¡' ningoó?
Resumen:
Este cuaderno está preparado con el propósito de enseñar a los niños a leer la hora que tiene el reloj y al mismo tiempo dar práctica en el uso de los números en español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015891
Año:
1971
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Quiotepec (Oaxaca)
Tema:
Tiempo
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005989760302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Quiotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco do Quiotepec
Notas:
[Código] 0-145 1C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de San Juan Quiotepec, Oaxaca
Book I
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015873
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
Tema:
Chontales (Indios)
|
Chontal (Idioma)
|
Pruebas de aptitud
|
Educación (Elemental)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007007140302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:
hontal de la sierra de Oaxaca
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Título manuscrito en la portada. Incluye notas manuscritas en inglés
Nota de idioma:
Texto en chontal de la Sierra de Oaxaca
Atlsue'me latltaiqui'
Resumen:
El propósito de este pequeño libro es enseñar los sonidos que son exclusivos del idioma chontal, y que no se encuentran en español. Por esta razón se presentan en forma de oraciones cortas construidas con palabras que contienen estos sonidos. Las oraciones están numeradas para facilitar la comparación entre el chontal y el español. En algunas páginas se ha logrado presentar la materia en forma de una historia, pero la mayor parte consiste en oraciones sin relación semántica una con otra. Presentamos el libro a los habitantes de los pueblos de la sierra chontal de Oaxaca, con la esperanza de que encuentren en él el estímulo que les lleve a una mayor apreciación de su bella lengua materna.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015872
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Carlos Yautepec (Oaxaca)
Tema:
Español
|
Pronunciación
|
Chontal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005804050302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Carlos Yautepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chontal de la sierra de Oaxaca
Notas:
[Código] 3-132 5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Compilador:
Parrott F., Mariela
|
Waterhouse, Viola
Nota de idioma:
Texto en español y chontal de la sierra de Oaxaca
Cal pela y cal shmu y Mangollo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015870
Año:
1974
Cobertura geográfica:
San Carlos Yautepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Chontal (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006168470302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Carlos Yautepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chontal de la sierra de Oaxaca
Notas:
[Código] 3-131 5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Waterhouse S., Viola | Parrott F., Mariela
Nota de idioma:
Texto en español y chontal de la Sierra de Oaxaca, Distrito de San Carlos Yautepec
Ji quiá' jó'
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015869
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Comaltepec (Oaxaca)
Tema:
Chinanteco (Idioma)
|
Lecturas
|
Animales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006168380302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Comaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Comaltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Santiago Comaltepec
Jo núu
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015866
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Comaltepec (Oaxaca)
Tema:
Lecturas
|
Chinanteco (Idioma)
|
Animales domésticos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006168190302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Comaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Comaltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Santiago Comaltepec Ixtlán de Juárez, Oaxaca
« Anterior
Siguiente »
1
2
…
14
15
16
17
18
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
180
Tipo de recurso
Libro
180
Autor
Erickson de Hollenbach, Elena
13
Ruiz Hernández, Jaime
6
Pride L., Leslie
5
Pride, Kitty D. de
5
Hernández Pérez, Cirilo
4
más
Autors
»
Colaborador
Antonio, Marcelo José
2
Martínez Domínguez, Mariano
2
Santiago Ojeda, Isidoro
2
López, Julián
1
Editor
López Santiago, Paula
3
Arana de Swadesh, Evangelina
1
Pérez González, Benjamín
1
Santiago Ojeda, Isidro
1
Compilador
Butler H., Inez M.
1
Parrott F., Mariela
1
Pérez González, Benjamín
1
Ruegsegger, Manis
1
Waterhouse, Viola
1
Lector/Revisor
López Santiago, Paula
1
Dibujante
Carstens, Eduardo E.
5
Machin M., Juanita
3
Santiago Ojeda, Isidro
3
Hernández Pérez, Cirilo
2
Régules Jerónimo, Donato
2
más
Dibujantes
»
Año
1970
to
1974
[
Remove Limit
]
180
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1970
to
1974
1970
to
1970
29
1971
to
1971
23
1972
to
1972
47
1973
to
1973
55
1974
to
1974
26
Tema persona
Juárez, Benito, 1806-1872
2
Tema
Mixteco (Idioma)
55
Zapoteco (Idioma)
31
Chinanteco (Idioma)
25
Cuentos mixtecos
24
Lecturas
21
más
Temas
»
Idioma
Triqui de San Juan Copala
18
Chatino de Tataltepec
15
Mazateco de Chiquihuitlán
10
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
10
Zapoteco de Yatzachi
10
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
[remove]
180
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
15
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
15
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
10
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
10
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
180
San Juan Copala (Oaxaca)
15
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
15
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
10
San Juan Diuxi (Oaxaca)
10
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
180
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
91
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
30
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
3
Secretaría de Salubridad y Asistencia, Dirección de Epidemiología y Campañas Sanitarias
2
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
[remove]
180
mapas
1
Investigador
Pride L., Leslie
10
Pride, Kitty D. de
10
Anderson, Ricardo
7
Hoogshagen, Hilda de
6
North W., Juanita
6
más
Investigadors
»
Narrador
Instituto Lingüístico de Verano
4
Bautista Sandoval, Nasaria
1
García, Cristino Nicolás
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
180