Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Location
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Remove constraint Location: San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
« Previous
|
11
-
17
of
17
| Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Cuarta cartilla : trique de Copala
Creator:
Erickson de Hollenbach, Elena
Description:
Esta cartilla es la cuarta de una serie que tiene el propósito de castellanizar a los triques de Copala. Se espera que sirvan para enseñarles a leer en su propio idioma y también en español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016887
Year:
1971
Geographic coverage:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Triqui (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005968510302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
[Código] 0-095 1.5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Tercer libro de lectura : trique de Copala
Creator:
Erickson de Hollenbach, Elena
Description:
Este tercer libro de lectura se puede leer después de haber estudiado la octava cartilla (que es la última) de la serie en trique de Copala, Oaxaca. Sirve para mejorar la lectura de las letras ya aprendidas en las cartillas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016885
Year:
1971
Geographic coverage:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Lecturas
|
Triqui (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005966760302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
[Código] 1-027 C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Segundo libro de lectura : trique de Copala
Creator:
Erickson de Hollenbach, Elena
Description:
Este segundo libro de lectura se puede leer después de haber estudiado la sexta cartilla de la serie en trique de Copala, Oaxaca. Una parte de la lectura es en el idioma trique, y la restante en español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016884
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Copala (Oaxaca)
Subject:
Lecturas
|
Triqui (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005962420302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
[Código] 1-026 C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Primer libro de lectura : trique de Copala
Creator:
Erickson de Hollenbach, Elena
Description:
Este primer libro de lectura se puede leer después de haber estudiado la cuarta cartilla de la serie en trique de Copala, Oaxaca. Una parte de la lectura es en el idioma trique, y la restante en español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016883
Year:
1971
Geographic coverage:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Lecturas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005962340302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
[Código] 1-025 C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Segundo libro de escritura : trique de Copala
Creator:
Carstens, Eduardo E.
|
Erickson de Hollenbach, Elena
Description:
Este libro de escritura es la segunda de una serie de dos, que acompañan a la serie de cartillas en el trique de Copala, Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016882
Year:
1972
Geographic coverage:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Escritura
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005966750302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
[Código] 2-015 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Nānj gaā qui'yāj ní' yanj carta, ca'ānj rihaan tuvi' ní' a
Creator:
Erickson de Hollenbach, Elena
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016875
Year:
1972
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Copala (Oaxaca)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Español
|
Cuentos
|
Cartas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005886960302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Yanj nihánj taj china'ānj asē vaa nij chucuu mān rá chingá Macaá a
Creator:
Ramírez S., Manuel Camilo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016874
Year:
1972
Geographic coverage:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Animales
|
Triqui (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005887010302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Hollenbach F., Fernando
« Previous
Next »
1
2
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
17
Resource type
Libro
17
Creator
Erickson de Hollenbach, Elena
15
Carstens, Eduardo E.
2
Ramírez S., Manuel Camilo
1
Draftsman
Carstens, Eduardo E.
5
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1969
to
1972
View distribution
Subject
Triqui (Idioma)
17
Lecturas
3
Escritura
2
Alfabeto
1
Animales
1
more
Subjects
»
Language
Triqui de San Juan Copala
17
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
17
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
[remove]
17
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
17
San Juan Copala (Oaxaca)
17
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
17
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
13
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
4
Illustrations
ilustraciones
17
Research agent
Hollenbach F., Fernando
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
17