Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Location
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Remove constraint Location: Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
« Previous
|
31
-
33
of
33
| Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Rá 'bede 'na ra 'béhñá 'né rá ts'sudí
Description:
Esta serie de cuentos graduados en lengua otomí, tiene el propósito de afirmar la alfabetización de los indígenas monolingües otomíes del Valle del Mezquital en su propia lengua, como paso previo a la enseñanza del español. Contiene temas de la cultura nativa que interesen por igual, a niños y adultos. Advertimos que el propósito de esta serie no es el de enseñar exclusivamente el otomí; pero si la consideramos como el mejor medio auxiliar para llegar al español de una manera más fácil y eficiente, pues hasta la fecha muchos alumnos de las escuelas de la región otomí, no han logrado aprender a escribir y a leer con facilidad el español; pero proporcionándoles material de lectura en forma accesible, podremos llevarlos a la meta final.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016564
Year:
1951
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
|
Valle del Mezquital (Hidalgo)
Subject:
Cuentos otomíes
|
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678100302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí del Valle del mezquital
Ra mí'ñó né ra mbáné padá
Description:
Esta serie de cuentos graduados en la lengua otomí, tiene el propósito de afirmar la alfabetización de los índigenas monolingües otomíes del Valle del Mezquital en su propia lengua, como paso previo a la enseñanza del español. Contiene temas de la cultura nativa que interesen, por igual a niños y adultos... Advertimos que el propósito de esta serie no es el de enseñar exclusivamente el otomí; pero si la consideramos como el mejor medio auxiliar para llegar al español de una manera más fácil y eficiente, pues hasta le fecha muchos alumnos de las escuelas de la región otomí, no han logrado aprender a escribir y leer con facilidad el español; pero proporcionándoles material de lectura en forma accesible, podremos llevarlos a la meta final--Advertencia. Incluye "Aclaraciones" para el uso de las vocales y las consonantes
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016563
Year:
1950
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
|
Valle del Mezquital (Hidalgo)
Subject:
Otomí (Idioma)
|
Cuentos otomíes
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678070302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español y otomí del Valle del Mezquital
Yáhmúnts' á bedé ra mi'ño
Description:
Esta serie de cuentos graduados en lengua otomí tiene el propósito de afirmar la alfabetización de los índigenas monolingües otomiés del Valle del Mezquital en su propia lengua, como paso previo a la enseñanza del español. Contiene temas de la cultura nativa que interesan por igual, a niños y adultos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016562
Year:
1951
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
|
Valle del Mezquital (Hidalgo)
Subject:
Otomí (Idioma)
|
Cuentos otomíes
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678030302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español y otomí del Mezquital
« Previous
Next »
1
2
3
4
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
32
Resource type
Libro
32
Tesis
1
Creator
Wallis, Emilia
6
Acosta Martínez, Sabino
1
Duarte Rivera, Brenda Paola
1
Flores Sánchez, Sara
1
García Frijol, Porfirio
1
more
Creators
»
Contributor
Salinas Pedraza, Heriberto
4
Acosta Martínez, Sabino
1
Mills de Wares, Iris Luisa
1
Center
Centro de Estudios Sociológicos
1
El Colegio de México
1
Thesis Advisor
Rivera Sánchez, Liliana
1
Urbina Cortés, Gustavo Adolfo
1
Editor
Arana de Swadesh, Evangelina
2
Castro de la Fuente, Angélica
2
Reviewer
Castro de la Fuente, Angélica
2
Pérez González, Benjamín
1
Quezada Ramírez, María Félix
1
Salinas Pedraza, Heriberto
1
Sonnleitner, Willibald
1
Draftsman
Beltrán, Alberto
13
Voigtlander M., Catalina
2
Gómez, Andrea
1
Ramirez, María Luisa
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1946
to
2023
View distribution
Subject
Otomí (Idioma)
30
Cuentos otomíes
17
Otomíes (Indios)
5
Educación
4
Libros de texto
4
more
Subjects
»
Language
Otomí del Valle del Mezquital
32
español
1
Location
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
33
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
[remove]
33
United States, , United States
1
Geographic Coverage
Valle del Mezquital (Hidalgo)
33
Hidalgo (Estado)
32
Estados Unidos
1
Hidalgo (Estado)
1
Temporary coverage
Valle del Mezquital.
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
18
Instituto de Alfabetización para Indígenas Monolingües
6
Patrimonio Indígena del Valle del Mezquital
6
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
4
Instituto Lingüístico de Verano, Departamento de Lingüística Aplicada
3
more
Publishers
»
Degree program
Doctora en Ciencia Social con especialidad en Sociología
1
Illustrations
ilustraciones
30
ilustraciones, mapa en blanco y negro
1
Research agent
Lanier Murray, Nancy
3
Sinclair, Donaldo
2
Wallis, Emilia
2
Beltrán, Alberto
1
Cowan de Beller, Patricia
1
more
Research agents
»
Writer of suplementary textual content
Castro de la Fuente, Angélica
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
32