Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Retraducción comentada y anotada de A letter to a young poet, de Virginia Woolf : hacia una teoría de la traducción de ensayo

Autor:: Bernal Sandoval, Nathaly
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008117
Año:: 2020
Tema persona:: Letter to a young poet (Woolf, Virginia)
Tema:: Traducciones al español | Literatura | Ensayos
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: tablas | ilustraciones
Clasificación:: 824.912 / W913lb
Identificador:: 999695185702716
Director de Tesis:: Calvillo, Juan Carlos
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Análisis de cinco cuantificadores nominales

Autor:: Rodríguez Pérez, Hugo
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008152
Año:: 2019
Cobertura geográfica:: México
Tema:: Cuantificadores | Modismos | Español | Español hablado
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: tablas
Clasificación:: 465.50972 / R696a
Identificador:: 999630888302716
Director de Tesis:: García Fajardo, Josefina
Grado:: Doctorado en Lingüística
Idioma:: Español

Prácticas de traducción y de edición bilingüe en la revista literaria El Corno Emplumado (1962-1969)

Autor:: Rangel Yáñez, Juan Francisco
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008189
Año:: 2020
Tema obra:: El Corno Emplumado
Tema:: Publicaciones periódicas | Estudio de casos | Literatura mexicana | Historia y crítica | Traducciones | Publicaciones periódicas mexicanas
Cobertura temporal:: 1900-1999
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: tablas
Clasificación:: 418.02097205 / R196p
Identificador:: 999695586202716
Director de Tesis:: Madrigal, Elena
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Traducir Good Times de Lucille Clifton, una celebración de vida

Autor:: Terán Cornejo, Ana Lucía
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014066
Año:: 2019
Tema obra:: Clifton, Lucille, 1936-2010. Good times
Tema persona:: Clifton, Lucille, 1936-2010
Tema:: Traducciones al español | Crítica, interpretación, etc.
Tipo de documento:: Tesis
Clasificación:: 811.54 / C6392gt
Identificador:: 999722092802716
Director de Tesis:: Madrigal Rodríguez, María Elena
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

La traducción en La Época Ilustrada (1883-1884) : prácticas y agentes en la conformación de nuevos modelos literarios y en la divulgación científica

Autor:: Ramos García Andrés LA TRADUCCIÓN EN LA ÉPOCA ILUSTRADA (1883-1884)
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014072
Año:: 2020
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: facsímiles
Clasificación:: 418.02 R1472t
Identificador:: 999716090902716
Director de Tesis:: Hernández Hernández, Tania Paola.
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Tipos de referencia nominal en el náhuatl de San Miguel Canoa, Puebla

Autor:: Rodríguez Corte, Alaide
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014074
Año:: 2020
Cobertura geográfica:: San Miguel Canoa | Puebla (Estado)
Tema:: Nominales | Demostrativos | Numerales | Nahuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: tablas | ilustraciones
Clasificación:: 497.452097248 / R696t
Identificador:: 999716092402716
Director de Tesis:: Vázquez Rojas Maldonado, Violeta.
Grado:: Doctorado en Lingüística
Idioma:: Español

La traducción de la fraseología en las líneas de voz de Overwatch : un acercamiento al manejo de las unidades fraseológicas idiomáticas desde la traducción de videojuegos

Autor:: Ruíz Chávez, Víctor Antonio.
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014075
Año:: 2020
Tema obra:: Overwatch (Video juego)
Tema:: Interpretación simultánea | Terminología | Traducción | Videojuegos
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: gráficas, ilustraciones | tablas
Clasificación:: 418.037948/R934t
Identificador:: 999713692502716
Director de Tesis:: Franco Trujillo, Erik Daniel.
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

La recepción inicial de Baudelaire en México : José Juan Tablada y Ramón López Velarde

Autor:: Baca Muñoz, Omar
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014078
Año:: 2021
Tema persona:: Baudelaire, Charles, 1821-1867 | López Velarde, Ramón, 1888-1921 | Tablada, José Juan, 1871-1945
Tema:: Autores franceses | Crítica, interpretación, etc. | Autores mexicanos | Influencia
Cobertura temporal:: 1800-1899
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: ilustración en blanco y negro
Clasificación:: 841.8 / B338b
Identificador:: 999716092502716
Director de Tesis:: Stanton, Anthony.
Grado:: Doctorado en Literatura Hispánica
Idioma:: Español

Las formas del diario : la escritura diarística de Jaime Gil de Biedma

Autor:: Mireles Cristino, Israel
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014106
Año:: 2021
Tipo de documento:: Tesis
Clasificación:: 861.6 / G4632mi
Identificador:: 999716092602716
Director de Tesis:: Valender, James
Grado:: Doctorado en Literatura Hispánica
Idioma:: Español

Hacia el etiquetado de Estados Informativos : experimentación en notas periodísticas del español del noroeste de México

Autor:: Sánchez Fernández, Manuel Alejandro
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014121
Año:: 2021
Cobertura geográfica:: México, Noroeste de
Tema:: Análisis (Gramática computacional) | Referencia | Procesamiento de datos | Lenguaje | Periodismo | Español | Sintagma nominal
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: gráficas, diagramas | tablas
Clasificación:: 467.9720285 / S2113h
Identificador:: 999716092302716
Director de Tesis:: Medina Urrea, Alfonso.
Grado:: Doctorado en Lingüística
Idioma:: Español

Retraducción comentada y anotada de A letter to a young poet, de Virginia Woolf : hacia una teoría de la traducción de ensayo

Análisis de cinco cuantificadores nominales

Prácticas de traducción y de edición bilingüe en la revista literaria El Corno Emplumado (1962-1969)

Traducir Good Times de Lucille Clifton, una celebración de vida

La traducción en La Época Ilustrada (1883-1884) : prácticas y agentes en la conformación de nuevos modelos literarios y en la divulgación científica

Tipos de referencia nominal en el náhuatl de San Miguel Canoa, Puebla

La traducción de la fraseología en las líneas de voz de Overwatch : un acercamiento al manejo de las unidades fraseológicas idiomáticas desde la traducción de videojuegos

La recepción inicial de Baudelaire en México : José Juan Tablada y Ramón López Velarde

Las formas del diario : la escritura diarística de Jaime Gil de Biedma

Hacia el etiquetado de Estados Informativos : experimentación en notas periodísticas del español del noroeste de México

Limite su búsqueda

Colección

Tipo de recurso

Autor

Centro

Director de Tesis

Lector/Revisor

Año

Tema obra

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Cobertura temporal

Grado

Tipo de ilustraciones

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda