Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Las construcciones numerales del náhuatl clásico

Autor:: Herrera Jiménez, Rafael
Centro:: El Colegio de México | Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10026878
Año:: 2023
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Gramática comparada y general | Numerales
Tipo de documento:: Tesis de Doctorado
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 497.452 / H5654c
Identificador:: 999808377402716
Director de Tesis:: Pozas Loyo, Julia
Grado:: Doctor en Lingüística
Idioma:: español
Notas:: Para disco compacto véase: DC/497.452/H5654c

El imperativo y el subjuntivo libre del latín imperial y bajomedieval en enunciados directivos

Autor:: Padron Martinez, Alfonso
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015763
Año:: 2022
Tema:: Latín medieval y moderno | Latín
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: mapa | ilustraciones
Clasificación:: 477 / P124im
Identificador:: 999755190802716
Director de Tesis:: Vázquez Laslop, María Eugenia
Idioma:: Español

La traducción de la fraseología en las líneas de voz de Overwatch : un acercamiento al manejo de las unidades fraseológicas idiomáticas desde la traducción de videojuegos

Autor:: Ruíz Chávez, Víctor Antonio
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014075
Año:: 2020
Tema obra:: Overwatch (Video juego)
Tema:: Interpretación simultánea | Terminología | Traducción | Videojuegos
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: gráficas, ilustraciones | tablas
Clasificación:: 418.037948/R934t
Identificador:: 999713692502716
Director de Tesis:: Franco Trujillo, Erik Daniel
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Tipos de referencia nominal en el náhuatl de San Miguel Canoa, Puebla

Autor:: Rodríguez Corte, Alaide
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014074
Año:: 2020
Cobertura geográfica:: San Miguel Canoa | Puebla (Estado)
Tema:: Nominales | Demostrativos | Numerales | Nahuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Tesis de Doctorado
Tipo de ilustraciones:: tablas | ilustraciones
Clasificación:: 497.452097248 / R696t
Identificador:: 999716092402716
Director de Tesis:: Vázquez Rojas Maldonado, Violeta
Grado:: Doctorado en Lingüística
Idioma:: Español

Retraducción comentada y anotada de A letter to a young poet, de Virginia Woolf : hacia una teoría de la traducción de ensayo

Autor:: Bernal Sandoval, Nathaly
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008117
Año:: 2020
Tema persona:: Letter to a young poet (Woolf, Virginia)
Tema:: Traducciones al español | Literatura | Ensayos
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: tablas | ilustraciones
Clasificación:: 824.912 / W913lb
Identificador:: 999695185702716
Director de Tesis:: Calvillo, Juan Carlos
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Reflexiones lingüísticas y literarias : volumen II : Literatura

Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004219
Año:: 1992
Contenido:: v.2. Literatura / editores: Rafael Olea Franco y James Valender
Tema:: Literatura hispanoamericana | Literatura mexicana | Literatura española | Historia y crítica
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: M860.9 / M611r7v.2
Colección Temática:: Producción Institucional | Libros Colmex
Identificador:: 999691090002716
Fuente:: JSTOR
Idioma:: español
Volumen/número:: 26
Editor:: Olea Franco, Rafael | Valender, James
Lugar de publicación:: México, D.F.

Reflexiones lingüísticas y literarias : volumen I : Lingüística

Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004218
Año:: 1992
Contenido:: v.1. Lingüística / editoras: Rebeca Barriga Villanueva y Josefina García Fajardo
Tema:: Lingüística | Lenguaje y lenguas | Español
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: M860.9 / M611r/v.1
Colección Temática:: Producción Institucional | Libros Colmex
Identificador:: 999691090102716
Fuente:: JSTOR
Idioma:: español
Volumen/número:: 25
Editor:: Barriga Villanueva, Rebeca | García Fajardo, Josefina
Lugar de publicación:: México, D.F.

De la imprenta a la internet : la lengua española y los medios de comunicación masiva

Autor:: Ávila, Raúl
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004150
Año:: 2009
Contenido:: I. -- De la imprenta a la Internet : la lengua española y sus variantes en los medios de comunicación masiva -- -- I. -- 1 -- La imprenta y los medios -- -- I. -- 2 -- Lengua, nación, Estado. -- -- I. -- 3 -- Radio, televisión, Internet -- -- I. -- 4 -- Las lenguas y los nuevos medios -- -- I. -- 5 -- La lengua española y los medios -- -- I. -- 6 -- Conclusiones // II. -- Lenguas, medios, identidades : el español y su espacio en la aldea global -- -- II. -- 1 -- Comunicación sin fronteras -- -- II. -- 2 -- La comunidad hispánica -- -- II. -- 3 -- Las ondas dormidas -- -- 11 -- 4 -- Las ondas despiertas -- -- II. -- 5 -- El corazón olvidado de la patria -- -- II. -- 6 -- La patria grande -- -- II. -- 7 -- Conclusiones // III. -- Palabras sin fronteras : la comunidad hispánica y la lengua cien años después -- -- III. -- 1 -- El principio -- -- III. -- 2 -- La lengua y su historia -- -- III. -- 3 -- La literatura compartida -- -- III. -- 4 -- Nueva etapa, nuevos recursos -- -- III. -- 5 -- Nuevas actitudes -- -- III. -- 6 -- Nuevos medios, nuevas soluciones -- -- III. -- 7 -- Español, inglés, lenguas indígenas -- -- III. -- 8 -- Una nueva comunidad hispánica // IV. -- Televisión internacional, lengua internacional -- -- IV. -- 1 -- La televisión, la lengua y su espacio -- -- IV. -- 2 -- La televisión, el español y los críticos -- -- IV. -- 3 -- Noticias internacionales : convergencia y divergencia -- -- IV. -- 4 -- Variación léxica y alternativas -- -- IV. -- 5 -- Para terminar // V. -- Los medios de comunicación masiva : y el español internacional -- -- V.1. -- Los medios y su espacio -- -- V.2. -- La unidad internacional del español -- -- V.3. -- El lenguaje de los medios y sus críticos -- -- V.4. -- Unidad vs. diversidad -- -- V.5. -- Español internacional, nacional y regional -- -- V.5. -- 1 -- Riqueza léxica y longitud de los enunciados -- -- V.5. -- 2 -- Dimensiones del léxico -- -- V.6. -- Conclusiones -- -- V.7. -- Siglas -- -- V.7. -- 1 -- Ismos -- -- V.7 -- .2. -- Diccionarios -- -- V.7. -- 3 -- Otras obras consultadas -- -- V.8. -- Anexo 1. Vocablos filiación, fuente, emisora -- -- V.9. -- Anexo 2. Vocablos no registrados: contextos // VI. -- Telenovelas, audiencias, nivel de comprensión -- -- VI. -- 1 -- La televisión y la lengua -- -- VI. -- 2 -- Las telenovelas y su análisis -- -- VI. -- 3 -- Densidad léxica y longitud del enunciado -- -- VI. -- 4 -- Vocablos : frecuencias y filiación -- -- VI. -- 5 -- Léxico y estilo -- -- VI. -- 6 -- Conclusiones -- -- VI. -- 7 -- Anexo1. Parlamentos con vocablos de estilo escrito o de difícil comprensión -- -- VI. -- 8 -- Anexo 2. Contextos de amor // VIII. -- Los medios y dialectos del español : su importancia internacional -- -- VIII. -- 1 -- Los destellos -- -- VIII. -- 2 -- El español y sus variantes -- -- VIII. -- 3 -- El español en los medios orales -- -- VIII. -- 3 -- 1 -- La pronunciación -- -- VIII. -- 3 -- 2 -- El léxico -- -- VIII. -- 4 -- Corpus, estatus, diccionarios -- -- VIII. -- 5 -- Conclusiones. IX. La lengua española en el ciberespacio páginas oficiales y personales. ix.1. Lengua hablada y lengua escrita: el espacio mundial. xi.2. Delimitación y tratamientos del corpus. ix.2. Sitios oficiales. Caracterización. ix..3. Sitios oficiales caracterización ix.3.1. Contenidos. ix.4. Sitios personales caracterización. ix.4.1. Contenidos. ix.5. Densidad léxica. ix.6. Longitud de los enunciados. IX.7. El léxico y su filiación. ix.7.1. Resultados. ix.8. Los primeros cien. ix9. Conclusiones. ix.10. Obras consultadas. ix.11. Direcciones www para la recopilación de los corpora. ix.11.1. Sitios de gobiernos por países. IX.11.2. Blogues x.12. Anexos x.12.1. Siglas
Tema:: Medios de comunicación de masas y lenguaje | Internet | Español | Uso
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones | tablas
Clasificación:: 308 J88/no.148/2009
Colección Temática:: Producción Institucional | Libros Colmex
Identificador:: 990005792240302716
Fuente:: JSTOR
Idioma:: español
Volumen/número:: 148
Lugar de publicación:: México, D.F.

Varia lingüística y literaria: 50 años del CELL: I

Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004132
Año:: 1997
Contenido:: v.1. Lingüística, editores Rebeca Barriga Villanueva, Pedro Martín Butragueño.-
Tema:: Fonética | Literatura medieval | Historia y crítica | Literatura mexicana | Sintaxis | Literatura folcklórica mexicana | Semiótica | Literatura hispanoamericana | Gramática comparada y general | Semántica
Cobertura temporal:: Siglo XVII
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 401 / B2758v/v.1
Colección Temática:: Producción Institucional | Libros Colmex
Identificador:: 990008848270302716
Fuente:: JSTOR
Idioma:: español
Volumen/número:: 8
Editor:: Rivas Velázquez, Alejandro, Martín Butragueño, Pedro, Rodríguez González, Yliana | Barriga Villanueva, Rebeca
Lugar de publicación:: México, D.F.

Variación del español en los medios

Autor:: Muñoz, Rodrigo | Garduño, Carlos
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004121
Año:: 2011
Contenido:: I. El español internacional - I.1 El español neutro (?) en los medios de difusión internacional / Raúl Ávila - I.2 Manuales de estilo. En gustos se rompen géneros / Everardo Mendoza Guerrero, IV. Radio, televisión y cine - IV.1 Hipercorrección en los programas de noticias en la televisión de la República Dominicana / Orlando Alba - IV.2 La academia Argentina de Letras y la lengua en los mensajes radiofónicos: una experiencia / Pedro Luis Barcia - IV.3 Análisis lingüístico de una muestra del noticiero nacional deportivo de la televisión cubana / Lydia A. Castro Odio - IV.4 Diferencias fonéticas en el habla de Caracas: narradores de noticias y hablantes cultos / Bertha Chela-Flores - IV. 5 Lenguaje y sociedad en la telenovela colombiana del sigo XXI / Mireya Cisneros Estupiñán - IV. 6 Rasgos fónicos regionales en los noticiarios de la televisión autonómica canaria. La velarización de la nasal final / Clara E. Hernández Cabrera y Marta Samper Hernández - IV.7 La elisión de -d- intervocálica en los informativos de la televisión canaria : comparación con los datos de presea / José A. Samper Padilla y Clara E. Hernández Cabrera - IV. 8 Divergencia en el español de los medios en México y Colombia : el caso de la velar, oclusiva, sorda / Eva Patricia Velásquez Upegui, III. Prensa - III.1 Los titulares en la prensa ¿mecanismo de integración? / María Inés Castro Ferrer - III. 2 Indicadores lingüísticos en una muestra del periódico nacional juventud rebelde / Marlen A. Domínguez Hernández - III.3 Análisis lingüístico de las noticias informativas en dos muestras de la prensa plana cubana: Granma Nacional y Granma Internacional / Dayami Quintana Rodríguez - III.4 El léxico coloquial en la prensa argentina actual / Elena M. Rojas Mayer | II. El español en países hispánicos - II.1 El español y sus variantes en Suecia / Marianne Akerberg - II.2 La función identificadora y actualizadora de canales hispánicos de televisión y de internet para inmigrantes españoles e hispanoamericanos en Suecia / Ingmar Söhrman
Tema:: Español | Aspectos sociales | Medios de comunicación de masas y lenguaje
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones, tablas | gráficas
Clasificación:: 467 / V299
Colección Temática:: Producción Institucional | Libros Colmex
Identificador:: 990006096830302716
Fuente:: JSTOR
Idioma:: español
Volumen/número:: 11
Editor:: Ávila, Raúl
Lugar de publicación:: México, D.F.

Las construcciones numerales del náhuatl clásico

El imperativo y el subjuntivo libre del latín imperial y bajomedieval en enunciados directivos

La traducción de la fraseología en las líneas de voz de Overwatch : un acercamiento al manejo de las unidades fraseológicas idiomáticas desde la traducción de videojuegos

Tipos de referencia nominal en el náhuatl de San Miguel Canoa, Puebla

Retraducción comentada y anotada de A letter to a young poet, de Virginia Woolf : hacia una teoría de la traducción de ensayo

Reflexiones lingüísticas y literarias : volumen II : Literatura

Reflexiones lingüísticas y literarias : volumen I : Lingüística

De la imprenta a la internet : la lengua española y los medios de comunicación masiva

Varia lingüística y literaria: 50 años del CELL: I

Variación del español en los medios

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Colección

Tipo de recurso

Autor

Centro

Director de Tesis

Editor

Lugar de publicación

Año

Tema obra

Tema persona

Tema organismo

Tema

Idioma

Cobertura geográfica

Cobertura temporal

Editorial

Fuente

Grado

Tipo de ilustraciones

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda