Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

La (auto)censura en el Vocabulario de mexicanismos (1899) de Joaquín García Icazbalceta: una aproximación a la lexicografía mexicana decimonónica

Autor:: Luna Patiño, Gabriela
Centro:: El Colegio de México | Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10039467
Año:: 2025
Cobertura geográfica:: México
Tema obra:: Vocabulario de mexicanismos
Tema persona:: García Icazbalceta, Joaquín
Tema:: Español | Náhuatl. | Lexicografía | Provincialismos | Barbarismos
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 497.03 / G2163l
Identificador:: 999905468802716
Director de Tesis:: Palacios, Niktelol
Ubicación:: Mexico, , Mexico
Idioma:: Español
Lector/Revisor:: Soler Arechalde, María Ángeles, Martín Butragueño, Pedro | Franco Trujillo, Erik Daniel

Las construcciones numerales del náhuatl clásico

Autor:: Herrera Jiménez, Rafael
Centro:: El Colegio de México | Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10026878
Año:: 2023
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Gramática comparada y general | Numerales
Tipo de documento:: Tesis de Doctorado
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 497.452 / H5654c
Identificador:: 999808377402716
Director de Tesis:: Pozas Loyo, Julia
Grado:: Doctor en Lingüística
Idioma:: español
Notas:: Para disco compacto véase: DC/497.452/H5654c

Análisis léxico-gramatical de locuciones verbales del español de México

Autor:: Fajardo Rojas, Carmen Teresa
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10024973
Año:: 2022
Tema:: Español | Modismos | Gramática comparada y general | Gramática léxico-funcional
Tipo de documento:: Tesis de Doctorado
Tipo de ilustraciones:: tablas, gráficas | ilustraciones
Clasificación:: 465.018234 / F175a
Identificador:: 999741077802716
Director de Tesis:: Palacios, Niktelol
Grado:: Doctorado en Lingüística
Idioma:: Español

El imperativo y el subjuntivo libre del latín imperial y bajomedieval en enunciados directivos

Autor:: Padron Martinez, Alfonso
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015763
Año:: 2022
Tema:: Latín medieval y moderno | Latín
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: mapa | ilustraciones
Clasificación:: 477 / P124im
Identificador:: 999755190802716
Director de Tesis:: Vázquez Laslop, María Eugenia
Idioma:: Español

La traducción de la fraseología en las líneas de voz de Overwatch : un acercamiento al manejo de las unidades fraseológicas idiomáticas desde la traducción de videojuegos

Autor:: Ruíz Chávez, Víctor Antonio
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014075
Año:: 2020
Tema obra:: Overwatch (Video juego)
Tema:: Interpretación simultánea | Terminología | Traducción | Videojuegos
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: gráficas, ilustraciones | tablas
Clasificación:: 418.037948/R934t
Identificador:: 999713692502716
Director de Tesis:: Franco Trujillo, Erik Daniel
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Tipos de referencia nominal en el náhuatl de San Miguel Canoa, Puebla

Autor:: Rodríguez Corte, Alaide
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014074
Año:: 2020
Cobertura geográfica:: San Miguel Canoa | Puebla (Estado)
Tema:: Nominales | Demostrativos | Numerales | Nahuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Tesis de Doctorado
Tipo de ilustraciones:: tablas | ilustraciones
Clasificación:: 497.452097248 / R696t
Identificador:: 999716092402716
Director de Tesis:: Vázquez Rojas Maldonado, Violeta
Grado:: Doctorado en Lingüística
Idioma:: Español

La traducción como legitimación cultural en el campo literario mexicano : Bandera de Provincias (1929-1930)

Autor:: Rodríguez Mendoza, Xitlalitl
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008276
Año:: 2020
Tema obra:: Bandera de Provincias (revista)
Tema:: Traducción e interpretación | Historia y crítica | Aspectos sociales
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 418.0201 / R6962t
Identificador:: 999695586902716
Director de Tesis:: Zaslavsky, Danielle
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Peritextos en The Odyssey y epitextos en twitter : la retórica de Emily Wilson, traductora, autora y crítica

Autor:: Areyzaga Santana, David Rodolfo
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008188
Año:: 2020
Tema persona:: Artistóteles | Odisea (Homero)
Tema:: Historia y crítica | Traducción e interpretación | Crítica, interpretación, etc. | Retraducción | Literatura | Paratexto | Retórica
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 418.0209 A683p
Identificador:: 999695586802716
Director de Tesis:: Madrigal, Elena
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Retraducción comentada y anotada de A letter to a young poet, de Virginia Woolf : hacia una teoría de la traducción de ensayo

Autor:: Bernal Sandoval, Nathaly
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008117
Año:: 2020
Tema persona:: Letter to a young poet (Woolf, Virginia)
Tema:: Traducciones al español | Literatura | Ensayos
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: tablas | ilustraciones
Clasificación:: 824.912 / W913lb
Identificador:: 999695185702716
Director de Tesis:: Calvillo, Juan Carlos
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Reflexiones lingüísticas y literarias : volumen II : Literatura

Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004219
Año:: 1992
Contenido:: v.2. Literatura / editores: Rafael Olea Franco y James Valender
Tema:: Literatura hispanoamericana | Literatura mexicana | Literatura española | Historia y crítica
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: M860.9 / M611r7v.2
Colección Temática:: Producción Institucional | Libros Colmex
Identificador:: 999691090002716
Fuente:: JSTOR
Idioma:: español
Volumen/número:: 26
Editor:: Olea Franco, Rafael | Valender, James
Lugar de publicación:: México, D.F.

La (auto)censura en el Vocabulario de mexicanismos (1899) de Joaquín García Icazbalceta: una aproximación a la lexicografía mexicana decimonónica

Las construcciones numerales del náhuatl clásico

Análisis léxico-gramatical de locuciones verbales del español de México

El imperativo y el subjuntivo libre del latín imperial y bajomedieval en enunciados directivos

La traducción de la fraseología en las líneas de voz de Overwatch : un acercamiento al manejo de las unidades fraseológicas idiomáticas desde la traducción de videojuegos

Tipos de referencia nominal en el náhuatl de San Miguel Canoa, Puebla

La traducción como legitimación cultural en el campo literario mexicano : Bandera de Provincias (1929-1930)

Peritextos en The Odyssey y epitextos en twitter : la retórica de Emily Wilson, traductora, autora y crítica

Retraducción comentada y anotada de A letter to a young poet, de Virginia Woolf : hacia una teoría de la traducción de ensayo

Reflexiones lingüísticas y literarias : volumen II : Literatura

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Colección

Tipo de recurso

Autor

Centro

Director de Tesis

Editor

Lector/Revisor

Lugar de publicación

Año

Tema obra

Tema persona

Tema organismo

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Cobertura temporal

Editorial

Fuente

Grado

Tipo de ilustraciones

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda