Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
×
Lo siento, no entiendo esta búsqueda
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Centro
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Eliminar la restricciónCentro: Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
1
-
9
de
9
Ordenar por Título [Z-A]
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Premios y apoyos para la traducción : reconocimiento y subordinación de la traducción literaria en México
Autor:
Padrón Rojas, María de la Luz
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008168
Año:
2020
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Traducción e interpretación
|
Literatura
|
Traducciónes al español
|
Premios (Recompensas, etc.)
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
tablas
Clasificación:
418.040972 / P124p
Identificador:
999695586602716
Director de Tesis:
Hernández Hernández, Tania Paola
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
Peritextos en The Odyssey y epitextos en twitter : la retórica de Emily Wilson, traductora, autora y crítica
Autor:
Areyzaga Santana, David Rodolfo
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008188
Año:
2020
Tema persona:
Artistóteles
|
Odisea (Homero)
Tema:
Historia y crítica
|
Traducción e interpretación
|
Crítica, interpretación, etc.
|
Retraducción
|
Literatura
|
Paratexto
|
Retórica
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Clasificación:
418.0209 A683p
Identificador:
999695586802716
Director de Tesis:
Madrigal, Elena
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
Las Españas : historia de una revista del exilio (1946-1963)
Autor:
Valender, James
|
Rojo Leyva, Gabriel
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003769
Año:
1999
Cobertura geográfica:
España
Tema obra:
Las Españas (Revista)
Tema:
Españoles en México
|
Literatura española
|
Historia
|
Publicaciones periódicas
|
Civilización
Cobertura temporal:
Siglo XX
Tipo de documento:
Libro
Clasificación:
860.5 / V1528e
Identificador:
990004294400302716
Fuente:
JSTOR
Idioma:
español
Volumen/número:
5
Lugar de publicación:
México, D.F.
La traducción de literatura infantil en el campo literario mexicano : las colecciones infantiles del Fondo de Cultura Económica
Autor:
Rosales Abundiz, Elvira
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008169
Año:
2020
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Traducción e interpretación
|
Historia y crítica
|
Traducción
|
Libros y lectura para niños
|
Lectura infantil
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones a color
,
gráficas
|
tablas
Clasificación:
418.0480972 / R7887t
Identificador:
999695586502716
Director de Tesis:
Hernández Hernández, Tania Paola
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
La traducción como legitimación cultural en el campo literario mexicano : Bandera de Provincias (1929-1930)
Autor:
Rodríguez Mendoza, Xitlalitl
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008276
Año:
2020
Tema obra:
Bandera de Provincias (revista)
Tema:
Traducción e interpretación
|
Historia y crítica
|
Aspectos sociales
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Clasificación:
418.0201 / R6962t
Identificador:
999695586902716
Director de Tesis:
Zaslavsky, Danielle
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
Hacia una critica de traducciones basadas en el funcionalismo : el caso de dos traducciones barcelonesas de Opiniones de un payaso de Heinrich Böll
Autor:
Sámano Queitsch, Cecilia
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008275
Año:
2020
Tema persona:
Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
Tema:
Traducciones al español
|
Historia y crítica
|
Traducción e interpretación
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
tablas
Clasificación:
83.914 / B6911sa
Identificador:
999674590402716
Director de Tesis:
Zaslavsky, Danielle
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
Estrategias de traducción de coloquialismo en la novela gráfica L'incal : francés-español, francés-inglés
Autor:
Manzano González, Ulises
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008213
Año:
2020
Cobertura geográfica:
Francia
Tema persona:
Avant l'Incal (Jodorowsky, Alejandro)
Tema:
Crítica, interpretación, etc.
|
Tiras cómicas, historietas, etc.
|
Inglés
|
Novela gráfica
|
Español
|
Argot
|
Fránces
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones a color
Clasificación:
467.9 / M2962e
Identificador:
999695586702716
Director de Tesis:
Palacios, Niktelol
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
En busca de la cara de Dios : la religiosidad cristiana en la primera Poesía de Federico García Lorca
Autor:
Romo Avila Cristina Astrid
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014118
Año:
2021
Tema persona:
García Lorca, Federico, 1898-1936
Tema:
Estudio de casos
|
Dios
|
Crítica, interpretación, etc
|
Poesía
|
Atributos
|
En la literatura
|
Vida cristiana
|
Dios (Cristianismo)
Tipo de documento:
Tesis
Clasificación:
861.6 / G2164romo
Identificador:
999724892202716
Director de Tesis:
Valender, James
Grado:
Doctorado en Literatura Hispánica
Idioma:
Español
El papel de la traducción indirecta en la consagración y circulación de literatura periférica : el caso de Mo Yan en español
Autor:
Maciel Ortiz, Luis Alejandro
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008167
Año:
2020
Tema persona:
Mo, Yan, 1955-
Tema:
Chino
|
Traducción e interpretación
|
Estudio de casos
|
Traducciones al inglés
|
Traducción
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones a color
|
tablas
Clasificación:
418.020951 / M152p
Identificador:
999695586302716
Director de Tesis:
Hernández Hernández, Tania Paola
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Producción Institucional
9
Tesis Colmex
7
Libros Colmex
1
Tipo de recurso
Tesis
8
Libro
1
Autor
Areyzaga Santana, David Rodolfo
1
Maciel Ortiz, Luis Alejandro
1
Manzano González, Ulises
1
Padrón Rojas, María de la Luz
1
Rodríguez Mendoza, Xitlalitl
1
más
Autors
»
Centro
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
[remove]
9
Director de Tesis
Hernández Hernández, Tania Paola
3
Zaslavsky, Danielle
2
Madrigal, Elena
1
Palacios, Niktelol
1
Valender, James
1
Lugar de publicación
México, D.F.
1
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1999
to
2021
View distribution
Tema obra
Bandera de Provincias (revista)
1
Las Españas (Revista)
1
Tema persona
Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
1
Artistóteles
1
Avant l'Incal (Jodorowsky, Alejandro)
1
García Lorca, Federico, 1898-1936
1
Mo, Yan, 1955-
1
más
Tema personas
»
Tema
Traducción e interpretación
6
Historia y crítica
4
Crítica, interpretación, etc.
2
Estudio de casos
2
Literatura
2
más
Temas
»
Idioma
Español
8
español
1
Cobertura geográfica
México
2
España
1
Francia
1
Cobertura temporal
1900-1999
1
Siglo XX
1
Editorial
El Colegio de México
1
Fondo Eulalio Ferrer
1
Fuente
JSTOR
1
Grado
Maestría en Traducción
7
Doctorado en Literatura Hispánica
1
Tipo de ilustraciones
tablas
4
ilustraciones a color
3
ilustraciones
2
gráficas
1