Index Catalog // COLMEX Repository

Creator:: Erickson de Hollenbach, Elena
Description:: Esta cartilla es la cuarta de una serie que tiene el propósito de castellanizar a los triques de Copala. Se espera que sirvan para enseñarles a leer en su propio idioma y también en español.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016887
Year:: 1971
Geographic coverage:: San Juan Copala (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Triqui (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005968510302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: [Código] 0-095 1.5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y trique de Copala

Creator:: Erickson de Hollenbach, Elena
Description:: Este tercer libro de lectura se puede leer después de haber estudiado la octava cartilla (que es la última) de la serie en trique de Copala, Oaxaca. Sirve para mejorar la lectura de las letras ya aprendidas en las cartillas.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016885
Year:: 1971
Geographic coverage:: San Juan Copala (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Lecturas | Triqui (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005966760302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: [Código] 1-027 C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y trique de Copala

Creator:: Erickson de Hollenbach, Elena
Description:: Este segundo libro de lectura se puede leer después de haber estudiado la sexta cartilla de la serie en trique de Copala, Oaxaca. Una parte de la lectura es en el idioma trique, y la restante en español.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016884
Year:: 1971
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Copala (Oaxaca)
Subject:: Lecturas | Triqui (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005962420302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: [Código] 1-026 C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y trique de Copala

Creator:: Erickson de Hollenbach, Elena
Description:: Este primer libro de lectura se puede leer después de haber estudiado la cuarta cartilla de la serie en trique de Copala, Oaxaca. Una parte de la lectura es en el idioma trique, y la restante en español.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016883
Year:: 1971
Geographic coverage:: San Juan Copala (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Triqui (Idioma) | Lecturas
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005962340302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: [Código] 1-025 C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y trique de Copala

Creator:: Carstens, Eduardo E. | Erickson de Hollenbach, Elena
Description:: Este libro de escritura es la segunda de una serie de dos, que acompañan a la serie de cartillas en el trique de Copala, Oaxaca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016882
Year:: 1972
Geographic coverage:: San Juan Copala (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Triqui (Idioma) | Escritura
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005966750302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: [Código] 2-015 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y trique de Copala

Creator:: Erickson de Hollenbach, Elena
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016875
Year:: 1972
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Copala (Oaxaca)
Subject:: Triqui (Idioma) | Español | Cuentos | Cartas
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005886960302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso

Limit your search