Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Creator
Wallis, Emilia
Remove constraint Creator: Wallis, Emilia
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
Remove constraint Publisher: Instituto Lingüístico de Verano
1
-
3
of
3
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Primera cartilla tarahumara
Creator:
Castro de la Fuente, Angélica
|
Wallis, Emilia
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016783
Year:
1963
Geographic coverage:
Chihuahua (Estado)
Subject:
Vocabularios
|
Tarahumara (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005945540302716
Ubicación:
Chihuahua, Chihuahua, Mexico
Language:
Tarahumara de Samachique (tarahumara del centro)
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y tarahumara central
Leo en otomí
Creator:
Wallis, Emilia
Description:
Considerando que la forma de lograr una castellanización más efectiva y racional es enseñando a leer y a escribir primero en la lengua materna, el Patrimonio Indígena del Valle del Mezquital elaboró con anterioridad dos libros de lectura en otomí y habiéndose obtenido con ellos magníficos resultados y queriendo hacer más fácil la enseñanza, se hizo esta tercera edición, recopilando en un solo libro el material de "Mi Primer Libro de Otomí" y de "Mi Segundo Libro de Otomí", introduciendo las modificaciones en éste último que la experiencia indicó como necesarias.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016586
Year:
1957
Geographic coverage:
Valle del Mezquital (Hidalgo)
|
Hidalgo (Estado)
Subject:
Educación
|
Otomí (Idioma)
|
Otomíes (Indios)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678130302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Reviewer:
Salinas Pedraza, Heriberto
Writer of suplementary textual content:
Castro de la Fuente, Angélica
Nota de idioma:
Título en español y texto en otomí del Mezquital
Aprendo a leer : primera parte
Creator:
Wallis, Emilia
Description:
La heterogeneidad de la población del Valle del Mezquital hace que existan comunidades que poseyendo como lengua materna el español participan del mismo ambiente y formas de vida de los grupos indígenas monolingües otomíes, por lo que a estos niños tiene que enseñárseles a leer y escribir directamente en la lengua nacional
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016570
Year:
1957
Geographic coverage:
Valle del Mezquital (Hidalgo)
|
Hidalgo (Estado)
Subject:
Español
|
Otomíes (Indios)
|
Libros de texto
|
Educación (Elemental)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677990302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Reviewer:
Castro de la Fuente, Angélica
Nota de idioma:
Título y texto en español
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
3
Resource type
Libro
3
Creator
Wallis, Emilia
[remove]
3
Castro de la Fuente, Angélica
1
Reviewer
Castro de la Fuente, Angélica
1
Salinas Pedraza, Heriberto
1
Draftsman
Beltrán, Alberto
2
Voigtlander M., Catalina
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1957
to
1963
View distribution
Subject
Otomíes (Indios)
2
Educación
1
Educación (Elemental)
1
Español
1
Libros de texto
1
more
Subjects
»
Language
Otomí del Valle del Mezquital
2
Tarahumara de Samachique (tarahumara del centro)
1
Location
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
2
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
2
Chihuahua, Chihuahua, Mexico
1
Geographic Coverage
Hidalgo (Estado)
2
Valle del Mezquital (Hidalgo)
2
Chihuahua (Estado)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
[remove]
3
Patrimonio Indígena del Valle del Mezquital
2
Instituto Nacional Indigenista
1
Illustrations
ilustraciones
3
Writer of suplementary textual content
Castro de la Fuente, Angélica
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
3