Index Catalog // COLMEX Repository

Tercera cartilla mazahua

Description:: Esta cartilla se ha elaborado como una modesta aportación a los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingüístico de Verano entre la tribu mazahua. Con tal fin se preparó esta cartilla, aplicable a los grupos nativos del Estado de México que hablan el idioma mazahua.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017265
Year:: 1952
Geographic coverage:: Estado de México
Subject:: Mazahuas (Indios) | Mazahua (Idioma) | Educación (Elemental)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006179210302716
Ubicación:: México, México, Mexico
Language:: Mazahua del Estado de México
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y mazahua central del Estado de México

La tercera cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017078
Year:: 1952
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Atepec (Oaxaca)
Subject:: Textos | Lenguaje y lenguas | Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza
Resource type:: Libro
Illustrations:: retratos | ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008910120302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Writer of suplementary textual content:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La quinta cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Description:: En esta cartilla se introducen palabras nuevas. Ayude al alumno a relacionar cada palabra con la figura correspondiente, después iguale las tarjetas de adiestramiento con las palabras de la página. Después de algún tiempo, el alumno reconocerá las palabras de las tarjetas de adiestramiento directamente.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017074
Year:: 1952
Geographic coverage:: San Juan Atepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza | Lenguaje y lenguas | Textos
Resource type:: Libro
Illustrations:: retratos | ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008910080302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Writer of suplementary textual content:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La octava cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Description:: Para que la unidad de México se realice, es indispensable una lengua hablada en común, el español. Se requiere para el progreso y avance del país que cada uno de los ciudadanos esté en capacidad de leer y escribir. Entre los pueblos indígenas, especialmente se siente la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017073
Year:: 1952
Geographic coverage:: San Juan Atepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Lenguaje y lenguas | Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza | Textos
Resource type:: Libro
Illustrations:: retratos | ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008910070302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Writer of suplementary textual content:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La novena cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Description:: Para que la unidad de México se realice, es indispensable una lengua hablada en común, el español. Se requiere para el progreso y avance del país que cada uno de los ciudadanos esté en capacidad de leer y escribir. Entre los pueblos indígenas, especialmente, se siente la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017072
Year:: 1952
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Atepec (Oaxaca)
Subject:: Lenguaje y lenguas | Textos | Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza
Resource type:: Libro
Illustrations:: retratos | ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008910060302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Writer of suplementary textual content:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La cuarta cartilla zapoteca de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Description:: Esta cartilla es la cuarta de una serie de nueve cartillas. Con el fin de dar al alumno el deseo de seguir aprendiendo, se han empleado oraciones y narraciones sencillas, en tal forma que pueda interpretarlas y entenderlas, así como también leer, mecánicamente. Enseñar a leer y escribir al monolingüe en su propia lengua es un importante paso para enseñarlo a leer y escribir en castellano.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017071
Year:: 1952
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Atepec (Oaxaca)
Subject:: Estudio y enseñanza | Textos | Lenguaje y lenguas | Zapoteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones | retratos
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008910050302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Writer of suplementary textual content:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

Jí?osiam nókbaete

Description:: Esta cartilla se publica en cantidad limitada para seguir el experimento en la alfabetización de los yanquis que se inició en 1945. En aquel tiempo principiamos con otra cartilla, hecha en cantidad limitada, y como resultado de la experiencia en el uso de aquella cartilla hemos producido esta, modificándola e incorporando unas cosas nuevas con interés para mayor eficacia.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017063
Year:: 1952
Geographic coverage:: Sonora (Estado)
Subject:: Yaqui (Idioma) | Lenguaje y lenguas
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909970302716
Ubicación:: Sonora, Sonora, Mexico
Language:: Yaqui
Nota de idioma:: Título y texto en español y yaqui

Cartilla tzotzil 1

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017030
Year:: 1952
Geographic coverage:: Chiapas
Subject:: Tzotzil (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005943550302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso

Si-gwedu xuche li

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016910
Year:: 1952
Geographic coverage:: San Andrés Chicahuaxtla (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Cuentos triques | Triqui (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909120302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca, Mexico
Language:: Triqui de Chicahuaxtla
Nota de idioma:: Título y texto en español y trique de San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca

Cartilla III : trique-español

Description:: Esta es la tercera de una serie de seis cartillas graduadas del trique, dialecto de San Andrés Chicahuax-tla, en el distro de Putla, Oax. Esta y las demás cartillas de la serie, se han elaborado de acuerdo con la doble meta, incentivo a todo esfuerzo: (1) la alfa-betización y (2) la castellanización
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016905
Year:: 1952
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Andrés Chicahuaxtla (Oaxaca)
Subject:: Triqui (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005973520302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca, Mexico
Language:: Triqui de Chicahuaxtla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso

Tercera cartilla mazahua

La tercera cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La quinta cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La octava cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La novena cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La cuarta cartilla zapoteca de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Jí?osiam nókbaete

Cartilla tzotzil 1

Si-gwedu xuche li

Cartilla III : trique-español

Limit your search

Collection

Resource type

Creator

Year

Subject

Language

Location

Geographic Coverage

Publisher

Illustrations

Research agent

Writer of suplementary textual content

Thematic collection

Search Constraints

Search Results

Limit your search