Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Year
1953
Remove constraint Year: 1953
« Previous
|
21
-
30
of
56
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Primera cartilla popoluca
Description:
Esta primera cartilla, y las otras de la misma serie, se ha elaborado a fin de ayudar en la campaña contra el analfabetismo entre las personas de habla popoluca. La cartilla se hizo biblingüe para que enseñara al mismo tiempo el castellano. El método usado es presentar todas las vocales en la primera cartilla de la serie con unas cuantas consonantes. Se añaden lentamente las otras consonantes y las vocales largas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016710
Year:
1953
Geographic coverage:
Veracruz (Estado)
Subject:
Popoluca de la Sierra (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006679050302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
Language:
Popoloca de San Juan Atzingo
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español, texto en popoluca y español
Ra oni
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016582
Year:
1953
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
|
Valle del Mezquital (Hidalgo)
Subject:
Cuentos otomíes
|
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678120302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí del Mezquital
Ya bede ya zu'ue
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016577
Year:
1953
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
|
Valle del Mezquital (Hidalgo)
Subject:
Cuentos otomíes
|
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678040302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español y otomí del Mezquital
Ra hémi dega rét'a ya déti
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016565
Year:
1953
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
|
Valle del Mezquital (Hidalgo)
Subject:
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678110302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí del Mezquital
Cáhu-rī te cháa-rī tutū
Description:
Entre las tribus indígenas, especialmente se sienta la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo. La aparición de este libro de lectura lleva por objeto cooperar en este importante programa entre los mixtecos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016349
Year:
1953
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
Subject:
Español
|
Lectura elemental
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006794880302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // 100e del recurso
Nota de idioma:
Texto en mixteco y español
1-10 : empezar a contar
Description:
Este librito se ha elaborado al fin de ayudar a la campaña contra el analfabetismo entre las personas de habla Mixe.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016307
Year:
1953
Geographic coverage:
Santo Domingo Tehuantepec (Oaxaca)
|
Santa María Nativitas Coatlán (Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca : Localidad)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Mixe (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007010860302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Nativitas Coatlán, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixe de Coatlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y Mixe de Coatlán, Oaxaca
Cartilla mixe : la segunda
Description:
Esta cartilla se ha elaborado con el fin de ayudar en la campaña contra el analfabetismo entre las personas de habla Mixe. Le espera que sigan mas rápido en el camino del alfabetismo usando el propio idioma como base de la enseñanza. La cartilla se hizo bilingüe para que enseñara al mismo tiempo el castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016304
Year:
1953
Geographic coverage:
Santa María Nativitas Coatlán (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Mixe (Idioma)
|
Palabras y frases
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005992180302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Nativitas Coatlán, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixe de Coatlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mixe de Coatlán
Primera cartilla s. mixe (Oaxaca)
Description:
Esta cartilla se ha elaborado con el fin de ayudar en la campaña contra el analfabetismo entre las personas de habla Mixe. Le espera que sigan más rápido en el camino del alfabetismo usando el propio idioma como base de la enseñanza. La cartilla se hizo bilingüe para que ensebara al mismo tiempo el castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016303
Year:
1953
Geographic coverage:
Santa María Nativitas Coatlán (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Mixe (Idioma)
|
Vocabularios
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005888100302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Nativitas Coatlán, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixe de Coatlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en mixe de Coatlán, Tehuantepec, Oaxaca y español
Octava cartilla mazateca
Description:
Para que la unidad de México se realice, es indispensable una lengua hablada en común, el español. Se requiere para el progreso y avance del país que cada uno de los ciudadanos esté en capacidad de leer y escribir. Entre las tribus indígenas, especialmente, se siente la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo. La aparición de esta cartilla lleva por objeto cooperar en este importante programa entre los mazatecos. Se ha dado para cada lección su traducción en castellano al frente de cada página. Es de esperarse, pues, que el alumno que constantemente asocia el castellano con su significado correspondiente en su dialecto, pronto aprenderá a usar esas palabras y frases incorporándolas en su propia lengua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016255
Year:
1953
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
Subject:
Mazatecos (Indios)
|
Educación (Elemental)
|
Mazateco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007010530302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla de Jiménez, Oaxaca
Los tonos mazatecos
Description:
Para la unidad y el progreso de México, es esencial que sus indígenas monolinües aprendan a hablar y escribir en español. Un paso en su castellanización, es aprender a leer su propia lengua. Este volumen es una pequela contribución a la alfabetización de los mazatecos. Su propósito es enseñar a leer los tonos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016243
Year:
1953
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
Subject:
Mazateco (Idioma)
|
Entonación
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007010400302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla de Jiménez, Oaxaca
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
6
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
50
Artículos de Investigadores Colmex
5
Producción Institucional
5
Resource type
Libro
50
Artículo en revista COLMEX
5
Creator
Alatorre, Antonio
1
Benítez, Fernando
1
Frenk, Margit
1
González Navarro, Moisés
1
Jarvis, David
1
more
Creators
»
Compilador
Anderson, Arabelle
1
Warkentin, Viola
1
Draftsman
Machin, Jo Ann
1
Place of publication
México
1
Year
1953
[remove]
56
Subject Work
Alamán, Lucas, 1792-1853 / Historia de Méjico - 1846-1849
1
Chevalier, François / La formation des grands domaines au Mexique : Terre et société aux xvie-xviie sicles - 1952
1
Erasmus, Desiderius, 1469-1536
1
Hidalgo y Costilla, Miguel, 1753-1811
1
Quevedo, Francisco de, 1580-1645
1
more
Subject Works
»
Subject
Chol (Idioma)
11
Choles (Indios)
10
Alfabetización
8
Educación (Elemental)
7
Tojolabal (Idioma)
7
more
Subjects
»
Language
Ch'ol
11
Tojolabal
7
español
5
Cora de El Nayar
4
Popoloca de San Juan Atzingo
4
more
Languages
»
Location
Chiapas, Chiapas, Mexico
21
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
10
Veracruz, Veracruz, Mexico
7
Nayarit, Nayarit, Mexico
5
Puebla, Puebla, Mexico
5
more
Locations
»
Geographic Coverage
Chiapas
21
Oaxaca (Estado)
10
Nayarit
5
Puebla (Estado)
5
Tumbalá (Chiapas)
5
more
Geographic Coverages
»
Temporary coverage
1634-
1
Colonia española, 1540-1810
1
Guerra de independencia, 1810-1821
1
Siglo XV
1
Siglo XVIII-XIX
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
50
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
47
El Colegio de México
1
Illustrations
ilustraciones
50
mapas
1
Contained in
Nueva revista de filología hispánica
3
Historia mexicana
2
Research agent
Earl, Robert
1
Sheffler de Earl, Catalina
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
50
Libros Colmex
1
Producción Institucional
1