Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Mi segundo libro de otomí

Autor:: Wallis, Emilia
Resumen:: "Mi Segundo Libro de Otomí" tiene por objeto dar a conocer al alumno los fonemas de este idioma que no existen en español, así como darle material de lectura para la creación de los hábitos respectivos.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016606
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Valle del Mezquital (Hidalgo) | Hidalgo (Estado)
Tema:: Otomí (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006678270302716
Ubicación:: Hidalgo, Hidalgo, Mexico | Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Idioma:: Otomí del Valle del Mezquital
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título en español y texto en otomí del Valle del Mezquital

Cuentu chuun luu

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016435
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Mixtepec (Oaxaca)
Tema:: Cuentos | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007130310302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Mixtepec -Dto. 08 -, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Mixtepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Mixtepec, Oaxaca, México y español

Naun tana saha yo

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016371
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Miguel el Grande (Oaxaca)
Tema:: Medicina | Salud e higiene | Lecturas | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008907900302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y mixteco de San Miguel el Grande, Oaxaca

Ndasa coo vaha ro

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016368
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Miguel el Grande (Oaxaca)
Tema:: Lecturas | Mixteco (Idioma) | Salud e higiene
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008907870302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de San Miguel el Grande, Oaxaca

Tuhun anahan Mexico

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016366
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: San Miguel el Grande (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Historia | Biografías | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: mapas, retratos | ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005959260302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en mixteco y español

Cuentu iin chuun luli

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016350
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Español | Pollos | Mixteco (Idioma) | Cuentos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005890240302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Santo Tomás, Ocotepec, Oaxaca

Cuentu lorenzo jiin cuento cuali

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016339
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: San Dionisio Ocotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794790302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Dionisio Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Ocotepec y español

Uni cuentu lejo

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016336
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Animales en la literatura | Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007011510302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] 100e
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco Ocotepec

Tuhun Benito Juarez

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016325
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
Tema persona:: Juárez, Benito, 1806-1872
Tema:: Biografías | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005988590302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título y texto en mixteco de Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca y español

Iin tiñi ndáhvi

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016324
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
Tema:: Cuentos | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005958830302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (23 de enero de 2013)
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Ocotepec

Mi segundo libro de otomí

Cuentu chuun luu

Naun tana saha yo

Ndasa coo vaha ro

Tuhun anahan Mexico

Cuentu iin chuun luli

Cuentu lorenzo jiin cuento cuali

Uni cuentu lejo

Tuhun Benito Juarez

Iin tiñi ndáhvi

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Autor

Dibujante

Lugar de publicación

Año

Tema obra

Tema persona

Tema organismo

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Incluido en:

Investigador

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda