Index Catalog // COLMEX Repository

Tercera cartilla huave : San Mateo del Mar, Tehuantepec, Oaxaca

Description:: Esta serie de cartillas experimentales tiene el propósito de afirmar la alfabetización de los indígenas monolingües huaves en su propia lengua, como paso previo a la enseñanza del español. Advertimos que el propósito de esta serie no es el de enseñar a leer exclusivamente el huave; pero sí la consideramos como el mejor medio auxiliar para llegar al español de una manera más fácil y eficiente
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016137
Year:: 1957
Geographic coverage:: San Mateo del Mar (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Huave (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005884930302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Mateo del Mar, Oaxaca, Mexico
Language:: Huave de San Mateo del Mar
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en huave de San Mateo del Mar, Oaxaca

El rociador termina con los fríos

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016134
Year:: 1957
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Mateo del Mar (Oaxaca)
Subject:: Huave (Idioma) | Malaria
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005803400302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Mateo del Mar, Oaxaca, Mexico
Language:: Huave de San Mateo del Mar
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: En el idioma huave, dialecto de San Mateo del Mar, Tehuantepec, Oaxaca

Primera cartilla chol

Description:: Esta es la primera de una serie de cuatro cartillas publicadas por el Instituto Lingüístico de Verano para enseñar a los Indios Choles a leer su propia lengua, con el interés de fomentar la lectura y escritura entre ellos mismos.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016040
Year:: 1957
Geographic coverage:: Tumbalá (Chiapas) | Chiapas
Subject:: Alfabetización | Chol (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006177090302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Tumbalá Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Ch'ol
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en chol de Tumbalá, Chiapas y español

Primera cartilla chinanteca de San Juán Palantla Valle Nacional Oaxaca

Creator:: Merrifield, William R. | Merrifield, Grace
Description:: Esta cartilla, la primera de una serie, representa un modesto esfuerzo en el programa de alfabetización y castellanización entre los Chinantecos del Valle Nacional del Estado de Oaxaca. El enseñar a leer la lengua natal alcanza dos grandes fines: Inculca en el estudiante una confianza en su propia capacidad para leer, y crea en él, un deseo de aprender el español. Una vez alcanzados estos dos objetos, los siguientes pasos a la castellanización y a la alfabetización completa, se obtienen con más facilidad.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015933
Year:: 1957
Geographic coverage:: Palantla (Oaxaca) | San Juan Bautista Valle Nacional (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Chinanteco (Idioma) | Alfabetización
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005800140302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca, Mexico | Palantla, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Palantla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Palantla, San Juan Palantla, Valle Nacional, Oaxaca

Umpꞌe tꞌan u täscäbetla ajnajajob tuba no patan tuba xupic sisil yaj

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015879
Year:: 1957
Geographic coverage:: Tabasco
Subject:: Chontal (Idioma) | Lecturas | Prevención | Malaria
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007841050302716
Ubicación:: Tabasco, Tabasco, Mexico
Language:: Chontal de Tabasco
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título y texto en español y chontal de Tabasco

Reseña de la revista: Boletín de la Real Academia Española: Tomo 30 (1950), tomo 31 (1951)

Contained in:: Nueva revista de filología hispánica
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10006045
Volume:: año 11
Number:: nos. 3-4
Year:: 1957
Subject Work:: Boletín de la Real Academia Española - Tomos 30-31 - 1950-1951
Subject:: Filología
Resource type:: Reseña en revista COLMEX
Classification:: 405/N964/v.11/no.3-4
Identifier:: 990006742310302716
Language:: español
ISSN:: 0185-0121

Reseña de la revista: Archiv für das Studium der neueren Sprachen: Tomo 187 (1950), tomo 189 (1952), tomo 190 (1953), tomo 191 (1954)

Contained in:: Nueva revista de filología hispánica
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10006044
Volume:: año 11
Number:: nos. 3-4
Year:: 1957
Subject Work:: Boletín de filología - v. 11 - no. 3-4
Subject:: Publicaciones periódicas | Linguística | Filología
Resource type:: Reseña en revista COLMEX
Classification:: 405/N964/v.11/no.3-4
Identifier:: 990006742300302716
Language:: español
ISSN:: 0185-0121

Reseña de la revista: Revista de filología española: Tomo 36 (1952), tomo 37 (1953)

Contained in:: Nueva revista de filología hispánica
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10006043
Volume:: año 11
Number:: nos. 3-4
Year:: 1957
Subject Work:: Revista de filología española - Tomos 36-37 - 1952-1953
Subject:: Filología
Resource type:: Reseña en revista COLMEX
Classification:: 405/N964/v.11/no.3-4
Identifier:: 990006742290302716
Language:: español
ISSN:: 0185-0121

Reseña de la revista: Romania: Tomo 70 (1948-49), tomo 71 (1950), tomo 72 (1951), tomo 73 (1952)

Contained in:: Nueva revista de filología hispánica
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10006042
Volume:: año 11
Number:: no. 2
Year:: 1957
Subject Work:: Romania - Tomos 70-73 - 1948-1952
Subject:: Filología
Resource type:: Reseña en revista COLMEX
Classification:: 405/N964/v.11/no.2
Identifier:: 990006742270302716
Language:: español
ISSN:: 0185-0121

Reseña de la revista: Al-andalus: Tomo 15 (1950)

Contained in:: Nueva revista de filología hispánica
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10006041
Volume:: año 11
Number:: no. 2
Year:: 1957
Subject Work:: Boletín de filología - v. 11 - no.2
Subject:: Filología | Publicaciones periódicas | Linguística
Resource type:: Reseña en revista COLMEX
Classification:: 405/N964/v.11/no.2
Identifier:: 990006742250302716
Language:: español
ISSN:: 0185-0121

Tercera cartilla huave : San Mateo del Mar, Tehuantepec, Oaxaca

El rociador termina con los fríos

Primera cartilla chol

Primera cartilla chinanteca de San Juán Palantla Valle Nacional Oaxaca

Umpꞌe tꞌan u täscäbetla ajnajajob tuba no patan tuba xupic sisil yaj

Reseña de la revista: Boletín de la Real Academia Española: Tomo 30 (1950), tomo 31 (1951)

Reseña de la revista: Archiv für das Studium der neueren Sprachen: Tomo 187 (1950), tomo 189 (1952), tomo 190 (1953), tomo 191 (1954)

Reseña de la revista: Revista de filología española: Tomo 36 (1952), tomo 37 (1953)

Reseña de la revista: Romania: Tomo 70 (1948-49), tomo 71 (1950), tomo 72 (1951), tomo 73 (1952)

Reseña de la revista: Al-andalus: Tomo 15 (1950)

Limit your search

Collection

Resource type

Creator

Contributor

Editor

Reviewer

Draftsman

Place of publication

Year

Subject Work

Subject Person

Subject

Language

Location

Geographic Coverage

Temporary coverage

Publisher

Illustrations

Contained in

Research agent

Writer of suplementary textual content

Thematic collection

Search Constraints

Search Results

Limit your search