Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016536
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Tixtla de Guerrero (Guerrero) | Guerrero (Estado)
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Cuentos nahuas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908240302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Tixtla de Guerrero Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:: Náhuatl de Guerrero
Nota de idioma:: Título y texto en español y náhuatl de Tixtla, Guerrero

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016529
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado)
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Enfermedades transmisibles | Medicina preventiva | Prevención | Malaria
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908190302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Idioma:: Náhuatl de Guerrero
Notas:: En el idioma mexicano del estado de Guerrero
Nota de idioma:: Título y texto en español y náhuatl del centro de Guerrero

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016506
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado) | Tlaxpanaloya (Puebla)
Tema:: Salud e higiene | Náhuatl (Idioma) | Prevención | Bocio | Nahuas (Indios)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908150302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Tlaxpanaloya, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl del norte de Puebla
Nota de idioma:: Título y texto en español y náhuatl de Tlaxpanaloya, Puebla

Resumen:: Este libro se presenta con el propósito de ayudar a los vendedores y compradores del mercado que está en Huautla de Jiménez, Oaxaca. La mayoría de gente que va a este mercado habla estos tres idiomas: mazateco de Huautla de Jiménez, mixteco de San Juan Coatzospan, y castellano. Por lo que se desea que este trabajo beneficie a estas personas.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016448
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Huautla de Jiménez (Oaxaca) | San Juan Coatzospan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Mercados | Numerales | Mazateco (Idioma) | Mixteco (Idioma) | Vocabularios
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990005989750302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico | Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: [Código] 0-014 2.5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en mixteco de San Juan Coatzospan, mazateco de Huautla de Jiménez y español

Autor:: Acosta de Campanela, Dolores
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016443
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: San Juan Coatzospan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Circo | Mixteco (Idioma) | Lecturas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008907990302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Turner G., Juana | Small W., Priscila
Nota de idioma:: Texto en español y mixteco de San Juan Coatzóspan, Oaxaca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016420
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado) | Acatlán de Osorio (Puebla)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Lecturas | Prevención | Tuberculosis
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008907980302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Acatlán de Osorio, Puebla, Mexico
Idioma:: Mixteco del sur de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Acatlán, sur de Puebla

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016389
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Prevención | Medicina preventiva | Enfermedades transmisibles | Malaria
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908140302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Idioma:: Mixteco de Guerrero
Notas:: Informe al pueblo de las autoridades de campaña para la erradicación del paludismo en México
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Guerrero

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016220
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado)
Tema:: Desconocido
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006178060302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mazateco de Huautla
Notas:: La obra no cuenta con portada que permita identificar los datos de la obra
Nota de idioma:: Idioma no identificado, probablemente sea mazateco

Autor:: Régules Jerónimo, Donato
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016015
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
Tema:: Chinanteco (Idioma) | Animales | Cuentos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006176750302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Lewis M. Mabel
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016014
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Numerales | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006176720302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: [Código] 0-054 1.5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Buscar