Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Year
1971
Remove constraint Year: 1971
Subject
Mazateco (Idioma)
Remove constraint Subject: Mazateco (Idioma)
1
-
6
of
6
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Oraciones sencillas en mazateco y español
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016217
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
Subject:
Oraciones
|
Mazateco (Idioma)
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007028330302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 1-085 5C
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla, Oaxaca, México
Ma naja xųjų
Description:
1. Se propone esta cartilla como la primera de una serie de ediciones bilingües que tendrán el fin de estimular el interés por la alfabetización y la castellanización de los que hablan el mazateco de Chiquihuitlan de Juárez, Oaxaca. 2. El propósito de esta cartilla es proporcionar unas lecciones básicas para que las personas mazatecas que hayan aprendido alfabeto español sin dominar el idioma nacional tengan una manera de desarrollarse en el estudio del español por medio del idioma mazateco, el cual ya dominan.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016203
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Subject:
Ejercicios
|
Mazateco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005888070302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
[Código] 2-009 2M // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en Mazateco de Chiquihuitlán, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca y en Español
Hacutji cuisecoo re xuta cha naja
Creator:
Jamieson, Al
Description:
This is an example of a series of test booklets, at out a dozen, done by Al Jamieson at the Spring 1970 literature workshop at Mitla (página 2). Contiene introducción en español // Parte de texto en inglés. [Código] .025C
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016196
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Subject:
Mazatecos (Indios)
|
Padres e hijos
|
Vida social y costumbres
|
Mazateco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007027460302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:
Texto en el idioma mazateco de Chiquihuitlán de Juarez, Mitla, Oaxaca
Cartilla 3 : en el idioma mazateco de Chiquihuitlán de Juárez
Description:
La presente cartilla es la tercera de la serie de cuatro cartillas las cuales tienen el propósito de castellanizar a los de habla mazateca de la región de Chiquihuitlán de Juárez del estado de Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016192
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Subject:
Escritura
|
Mazateco (Idioma)
|
Educación (Elemental)
|
Mazatecos (Indios)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007008430302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Contiene vocabulario mazateca-español. [Código] 1-010 C
Nota de idioma:
Texto en español y en mazateco de Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca
Cartilla 2 : en el idioma mazateco de Chiquihuitlán de Juárez
Description:
La presente cartilla es la segunda de la serie de cuatro cartillas las cuales tienen el propósito de castellanizar a los de habla mazateca de la región de Chiquihuitlán de Juárez del estado de Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016191
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Subject:
Escritura
|
Mazatecos (Indios)
|
Educación (Elemental)
|
Mazateco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007008370302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Contiene vocabulario mazateco-español. [Código] 1-009 C
Nota de idioma:
Texto en español y en mazateco de Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca
Cartilla 1 : en el idioma mazateco de Chiquihuitlán de Juarez
Description:
La presente cartilla es la primera de la serie de cuatro cartillas las cuales tienen el propósito de castellanizar a los de habla mazateca de la región de Chiquihuitlán de Juárez del estado de Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016176
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Subject:
Escritura
|
Educación (Elemental)
|
Mazateco (Idioma)
|
Mazatecos (Indios)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007008340302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:
Texto en mazateca de Chiquihuitlán de Juárez y en español
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
6
Resource type
Libro
6
Creator
Jamieson, Al
1
Year
1971
[remove]
6
Subject
Mazateco (Idioma)
[remove]
6
Mazatecos (Indios)
4
Educación (Elemental)
3
Escritura
3
Ejercicios
1
more
Subjects
»
Language
Mazateco de Chiquihuitlán
5
Mazateco de Huautla
1
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
6
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
5
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
1
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
6
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
5
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
6
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
5
Illustrations
ilustraciones
5
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
6