Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Year
1971
Remove constraint Year: 1971
Subject
Mixteco (Idioma)
Remove constraint Subject: Mixteco (Idioma)
1
-
6
of
6
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
QuƚTƚ
Description:
Los propósitos de este libro son los siguientes: primero, el de despertar el interés en la lectura de parte de la persona que habla mixteca de Yosondúa, Oaxaca; y segundo, el de presentar algunos animales que se encuentran en varias partes del mundo. El lector, sin duda, ya conocerá algunos de ellos, pero otros le parecerán muy extraños. Las descripciones son breves, presentando solamente los rasgos principales de cada animal. El texto en mixteco viene acompañado con una traducción al castellano al pie de cada página. Este libro tiene dos divisiones: la primera incluye una descripción de animales que se encuentran en el parque zoológico de la Capital de la República; la segunda incluye una descripción de los animales que se encuentran el los bosques del país. También hay un mapa al final del libro que incluye varios países, regiones y continentes citados en el texto--Advertencia
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016459
Year:
1971
Geographic coverage:
Santiago Yosondúa (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Animales en la literatura
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
|
mapas
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677190302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Yosondúa, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Yosondúa
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en mixteco de Santiago Yosondúa, Oaxaca y en español
Ntute ihni
Description:
"AGUA CALIENTE" cuenta de una niña que lavó los trastes en agua caliente. El narrador de este cuento es una señorita de habla mixteca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016447
Year:
1971
Geographic coverage:
San Juan Coatzospan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Cuentos mixtecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677080302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Coatzospan
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Agua caliente, de una niña que lavó los trastes en agua caliente--Introducción
Nota de idioma:
Título en mixteco y español, texto "en el idioma mixteco de San Juan Coatzospan"
Cuentu iña ñaña
Description:
El león relata lo que vio en el joven al visitar el parque zoológico de Oaxaca. El conejo y el león es una leyenda de un conejo travieso que se encontró pegado a una muñeca de cera y que varias veces hizo sufrir a su tío, el león, por sus travesuras. El hombre que engañó al león relata lo que sufrió el león a la mano de un hombre travieso
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016445
Year:
1971
Geographic coverage:
San Juan Coatzospan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Cuentos mixtecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677070302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Coatzospan
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en mixteco y español, texto en "el idioma mixteco de San Juan Coatzospan"
Cuentu iña scuilu ni tzoo
Description:
El zopilote y la tortuga, es una leyenda de un zopilote que subió al cielo con una tortuga. La tortuga, desde el cielo, cayó encima de un venado, y al fin le echaron al río
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016444
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Coatzospan (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Cuentos mixtecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677050302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Coatzospan
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en mixteco y español; texto en: "el idioma mixteco de San Juan Coatzospan"
Cuentu iña ña e ixdico xaa
Description:
El hombre que fue a vender cenizas, cuenta de un pobre mozo que fue engañado por su compadre, quién le mandó a vender cenizas. Al fin resultó que el mozo de puso rico, y el compadre sufrió su decepción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016439
Year:
1971
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Coatzospan (Oaxaca)
Subject:
Cuentos mixtecos
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677060302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Coatzospan
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en "el idioma mixteco de San Juan Coatzospan"
El mixteco : idioma de una cultura antigua
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016393
Year:
1971
Geographic coverage:
San Esteban Atatláhuca (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Alfabeto
|
Vocabularios
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008907860302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Esteban Atatlahuca, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Atatláhuca
Notas:
[Código] 0-151 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mixteco de San Esteban Atatláhuca
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
6
Resource type
Libro
6
Year
1971
[remove]
6
Subject
Mixteco (Idioma)
[remove]
6
Cuentos mixtecos
4
Alfabeto
1
Animales en la literatura
1
Vocabularios
1
Language
Mixteco de Coatzospan
4
Mixteco de Atatláhuca
1
Mixteco de Yosondúa
1
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
6
San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
4
San Esteban Atatlahuca, Oaxaca, Mexico
1
Santiago Yosondúa, Oaxaca, Mexico
1
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
6
San Juan Coatzospan (Oaxaca)
4
Santiago Yosondúa (Oaxaca)
1
San Esteban Atatláhuca (Oaxaca)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
6
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
2
Illustrations
ilustraciones
6
mapas
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
6