Index Catalog // COLMEX Repository

Creator:: Arias Pérez, Antonio
Contributor:: Orozco Jiménez, María Isabel | Short P., Roberto
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017001
Year:: 1974
Geographic coverage:: Chiapas | Chenalhó (Chiapas)
Subject:: Palabras y frases | Educación bilingüe | Tzotzil (Idioma) | Traducciones al español
Resource type:: Libro
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909310302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Research agent:: Weathers, Ken
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tzotzil de Chenalhó, Chiapas

Creator:: Morgan Mauney, María
Description:: El propósito de esta pequeña Gramática castellana es dar a conocer la estructura del lidioma español a los hablantes del tzeltal que tienen mayor interés por dominarlo
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016959
Year:: 1974
Geographic coverage:: Ocosingo (Chiapas) | Chiapas
Subject:: Educación bilingüe | Lenguaje y lenguas | Tzeltal (Idioma)
Resource type:: Libro
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909200302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tseltal
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas

Description:: La presente cartilla es la cuarta de una serie de cuatro cartillas en el idioma popoloca del oriente. Fue preparado con el propósito de que los hablantes del popoloca aprendan a leer en su propio idioma y también en castellano. Cada cartilla consta de dos partes. La primera incluye lecciones de consonantes. En la segunda parte hay ejercicios que deben hacerse después de haber visto cada lección.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016700
Year:: 1974
Geographic coverage:: San Juan Atzingo (Puebla) | Puebla (Estado)
Subject:: Popoloca (Idioma) | Lenguaje y lenguas | Educación bilingüe
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008908730302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Language:: Popoloca de San Juan Atzingo
Research agent:: Austin K., Juanita, Zepeda S.. Arturo | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:: Título y texto en español y popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla

Description:: La presente cartilla es la tercera de una serie de cutro cartillas en el idioma popolaco del oriente. Fue preparado con el rpopósito de que lo shablantes del popoloca aprendan a leer en su propio idioma y también en castellano. Cada cartilla consta de dos partes. La primera incluye lecciones con las eneseñanza de nuevas letras y combinaciones de consonantes. En la segunda parte hay ejerccios ue deben hacerse después de haber visto cada lección.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016698
Year:: 1974
Geographic coverage:: Puebla (Estado) | San Juan Atzingo (Puebla)
Subject:: Popoloca (Idioma) | Educación bilingüe | Lenguaje y lenguas
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008908710302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Language:: Popoloca de San Juan Atzingo
Research agent:: Kalstrom D., Margarita | Austin K., Juanita
Nota de idioma:: Título y texto en español y popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla

Limit your search