Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Vede ndachii cuamnan

Autor:: Jiménez Roque, Aurelio
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016090
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado)
Tema persona:: Díaz, Porfirio,1830-1915
Tema:: Cuicateco (Idioma) | Historia | Régimen de Porfirio Díaz, 1867-1910
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006178050302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Cuicateco de Tepeuxila
Notas:: [Código] 75-096 1C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (28 de enero de 2013)
Investigador:: Ohlson de McKinnis, Carolina | McKinnis J., Juan
Nota de idioma:: Título y texto en español y cuicateco de Santa María Pápalo, Cuicatlán, Oaxaca

Blas Naān Yeēn

Autor:: Concepción Roque, Hilario
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016080
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Santa María Pápalo (Cuicatlán, Oaxaca : Localidad) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos | Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007230930302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa María Pápalo, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Cuicateco de Tepeuxila
Notas:: [Código] 75-095 1C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en cuicateco de Santa María Pápalo y en español

Pre-cartilla

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016073
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado)
Tema:: Alfabetización | Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794520302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Cuicateco de Teutila
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título asignado por el catalogador
Nota de idioma:: Texto en cuicateco

Primer toner drill

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016072
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Tepeuxila (Oaxaca)
Tema:: Alfabetización | Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794510302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Tepeuxila, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Cuicateco de Teutila
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título asignado por el catalogador
Nota de idioma:: Texto en cuicateco de Tepeuxila

Segundo libro : cuicateco de Tepeuxila

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016071
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: San Juan Tepeuxila (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Alfabetización | Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794500302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Tepeuxila, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Cuicateco de Teutila
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título asignado por el catalogador
Nota de idioma:: Texto en cuicateco de Tepeuxila

Primero libro

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016070
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Tepeuxila (Oaxaca)
Tema:: Alfabetización | Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794490302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Tepeuxila, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Cuicateco de Teutila
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Título asignado por el catalogador
Nota de idioma:: Texto en cuicateco de Tepeuxila

Cha ca chi n'daca

Autor:: Concepción Roque, Hilario
Resumen:: He escrito este cuento con el deseo de animar a leer y escribir a las personas que hablan cuicateco. –Hilario Concepción Roque-
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016069
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santa María Pápalo (Cuicatlán, Oaxaca : Localidad)
Tema:: Alfabetización | Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794370302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa María Pápalo, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Cuicateco de Teutila
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // 75-050 1C del recurso
Investigador:: Ohlson de McKinnis, Carolina | McKinnis J., Juan
Nota de idioma:: Texto en cuicateco de Santa María Pápalo, Cuicatlán, Oaxaca y en español

Los números

Autor:: Melchor Ruiz, Rosa de
Resumen:: Este sencillo y pequeño libro que presenta los numerales del 1 a 10, fue preparado para los hablantes del chatino de la región de Santa María Tlapanalquiahuitl. Representa una introducción a las posibilidades de comenzar a tener una literatura en este idioma. Esperamos además que el libro anime a muchas personas y los haga darse cuenta de que el aprender a leer y escribir es muy práctico y a la vez divertido.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016022
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Santa María Tlapanalquiahuitl (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Chatino (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007026990302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa María Tlapanalquiahuitl, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chatino del oeste de la sierra
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Pride, Kitty D. de | Pride L., Leslie
Nota de idioma:: Texto en chatino de Santa María Tlapanalquiahuitl, Oaxaca, México

Chaꞌ jiꞌi̱ ncu̱

Autor:: Hernández G., Malaquías
Resumen:: Este cuento tradicional fue relatado. por un hablante del idioma chatino del rumbo del municipio de Tataltepec de Valdés, Juquila, Oax., y fue su deseo que fuera publicado con el propósito de preservar algo de la tradición oral de la cultura chatina que hasta la fecha no se ha redactado en forma escrita.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015993
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
Tema:: Tortugas | Chatino (Idioma) | Cuentos chatinos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006176180302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chatino de Tataltepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título y texto en español y chatino de Tataltepec de Valdés, Distrito de Juquila, Oaxaca

Jai hi catin hliáu háin

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015976
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: San Pedro Sochiapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006174950302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q3-6-533 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:: Albino García, Lázaro
Investigador:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda