Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Colaborador:: Zepeda S., Arturo | Hernández A., Miguel
Resumen:: Texto en el popoloca de San Juan Atzingo y en español | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041395
Año:: 1989
Cobertura geográfica:: México | San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac (Puebla)
Tema:: Popoloca (Idioma) | Estudio y enseñanza
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990001684320302716
Ubicación:: Mexico, , Mexico | Santa Lucía Miahuatlán, Oaxaca, Mexico
Investigador:: Kalstrom D., Margarita | Austin K., Juanita
Lugar de publicación:: México, D.F.
Nota de idioma:: Popoloca

Colaborador:: Alejandro Reyes, Rutilio
Resumen:: Texto en mixteco de Alacatlatzala, Gro. | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041310
Año:: 1989
Cobertura geográfica:: Alacatlatzala de Malinaltepec (Guerrero : Localidad) | México
Tema:: Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990001233430302716
Ubicación:: Mexico, , Mexico | Malinaltepec Municipality, Guerrero, Mexico
Investigador:: Zylstra D., Carolina | Anderson C., Linda
Lugar de publicación:: México, D.F.
Nota de idioma:: Mixteco

Colaborador:: Velasco, F. | Hernández R., C.
Resumen:: Texto en chatino de la zona alta occidental, pueblo de Santiago Yaitepec, Juquila, Oaxaca y en español | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041279
Año:: 1989
Cobertura geográfica:: México
Tema:: Cuentos chatinos | Traducciones en español | Chatino (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990001675810302716
Ubicación:: Mexico, , Mexico
Investigador:: Pride L., Leslie | Pride, K. D., de
Lugar de publicación:: México, D.F.
Nota de idioma:: Chatino

Resumen:: El presente libro de lecto-escritura es el tercero de una serie de cuatro en el idioma popoloca de Juan Juan Atzingo. Fue preparado con el propósito de qe los hablantes de popoloca aprendan a leer en su propio idioma y también español. Este tercer libro contiene 11 lecciones y en ellas se enseñan cuatro consonantes, m, j, h, s y también varias combinaciones de consonantes. Las lecciones 18 y 25 estan en español, usando las letras ya conocidas.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016699
Año:: 1989
Cobertura geográfica:: San Juan Atzingo (Puebla) | Puebla (Estado)
Tema:: Educación bilingüe | Lenguaje y lenguas | Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908720302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Idioma:: Popoloca de San Juan Atzingo
Investigador:: Zepeda S.. Arturo, Austin K., Juanita, Hernández A., Miguel | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:: Título y texto en español y popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla

Autor:: Mendez Olivera, José | Benítez Hernández, Asunción
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016016
Año:: 1989
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
Tema:: Cuentos | Chinanteco (Idioma) | Animales
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006176770302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Lewis M. Mabel
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Limite su búsqueda