Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Borrar filtros

Filtrado por: Grado Maestría en Traducción Tema Traducción e interpretación

1. La traducción como legitimación cultural en el campo literario mexicano : Bandera de Provincias (1929-1930)

2. Hacia una critica de traducciones basadas en el funcionalismo : el caso de dos traducciones barcelonesas de Opiniones de un payaso de Heinrich Böll

3. Peritextos en The Odyssey y epitextos en twitter : la retórica de Emily Wilson, traductora, autora y crítica

4. La traducción de literatura infantil en el campo literario mexicano : las colecciones infantiles del Fondo de Cultura Económica

5. Premios y apoyos para la traducción : reconocimiento y subordinación de la traducción literaria en México

6. El papel de la traducción indirecta en la consagración y circulación de literatura periférica : el caso de Mo Yan en español

7. La introducción y difusión de novelas estadounidenses traducidas en la Italia fascista (1922-1943): entre traduzione e italianizzazione

8. La primera traducción del Quijote por Thomas Shelton : la posición del traductor y el énfasis en la teatralidad

9. El traductor en fuga : la práctica traductora y el pensamiento traductor de Sergio Pitol

10. The stars below de Ursula K. Le Guin : análisis literario y traducción