Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Traductores de Periódicos, Folletos, Etc.

Creador:: Calles, Plutarco Elías
Resumen:: Traducción del artículo "Inglaterra estará "seca" ¿Dentro de diez años?..." publicado en THE STRAND LIVERPOOL ENGLAND el 9 de septiembre de 1920. Traducción de un artículo sin titular, publicado en el DAILY TELEGRAPH Londres, Inglaterra, 10 de septiembre de 1920. Traducción del artículo "El futuro halagador de Guatemala bajo la dirección de Don Carlos Herrera" publicado en THE NEW YORK TIMES el 12 de septiembre de 1920. Nota publicada en THE NEW YORK TIMES el 12 de septiembre de 1920 titulado "El presupuesto de Chile asciende a 65.000 millones". Traducción de un artículo publicado en THE SAN ANTONIO EXPRESS el 22 de octubre de 1920, sobre las actividades de Cándido Aguilar a raíz de la muerte de Carranza. Artículo publicado en el NEW YORK TRIBUNE titulado "Foreign bankers Confer here on mexican situation" y traducción. Artículo en francés titulado "Les travaux de la sociètè des nations" publicado en el COURRIER DES ETATS UNIS en noviembre de 1920, incluye traducción al español. Traducción al español de un artículo en alemán relativo a la toma de posesión del Gral. Álvaro Obregón publicado el 2 de diciembre de 1920. Traducción del articulo titulado "La Baja California" publicada en THE NEW YORK TIMES el 12 de diciembre de 1920. Artículo y traducción titulado "Bankers not ready to call for deposit of mexican bonds" publicado en el NEW YORK TRIBUNE el 4 de enero de 1921. Artículo titulado "Concessions in Mexico. Interests of the mexicans protected in the days of Diaz" publicado en THE NEW YORK TIMES el 5 de enero de 1921. Artículo publicado en el THE NEW YORK TIMES el 2 de enero de 1921 titulado "Obregon's new Mexico", incluye su traducción al español. Traducción al español de unos artículos publicados en THE NEW YORK TIMES el 15 de enero de 1921 titulado "Cargo oficial Francés en México". Artículos y traducciones publicados en THE NEW YORK TIMES titulados "Obregon to alter gabinet" y en THE PUBLIC LADGER OF PHILADELPHIA "Obregon is told recognition rest on stable rule". Secuencia de artículo en inglés titulados "Mexico under the new regime" elaborados por Frank Bohn publicada del 8 al 16 de febrero de 1921.
Incluido en:: Archivo: 20. Plutarco Elías Calles
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10049094
Cobertura geográfica:: Ciudad de México | Nueva York (Estados Unidos) | Londres (Inglaterra) | (Guatemala) | Philadelphia (Estados Unidos) | Liverpool (Inglaterra) | (Chile) | París (Francia)
Tema persona:: Obregón, Álvaro | Bohn, Frank
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_CFCE_0020_6894
Colección Temática:: Archivo Plutarco Elías Calles
Identificador:: CFCE_0020_6894
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1920-1921
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/archivo-plutarco-elias-calles

Correspondencia entre José Castillejo y Daniel Cosío Villegas

Creador:: El Colegio de México | Cosío Villegas, Daniel | Castillejo, José | University Halls of Residence for Men
Resumen:: Correspondencia entre José Castillejo y Daniel Cosío Villegas, secretario de El Colegio de México, relacionada con la recomendación de Luis A. Santullano.
Incluido en:: Fondo: 0006. El Colegio de México/6.1 Sección: presidencia de Alfonso Reyes/6.1.2 Subsección. Asuntos administrativos/6.1.2.1 Serie. Correspondencia
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10038847
Cobertura geográfica:: Ciudad de México | Liverpool (Inglaterra)
Tema persona:: Santullano, Luis | Cosío Villegas, Daniel | Castillejo, José
Tema:: Becas de investigación
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_CFCE 0006_6.1_6.1.2_6.1.2.1_0775
Colección Temática:: Alfonso Reyes
Identificador:: CFCE_0006_6.1_0775
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1944-05-20 - 1944-08-31
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/presidencia-de-alfonso-reyes

Correspondencia entre Antonio Alatorre y Daniel Cosío Villegas

Creador:: Cosío Villegas, Daniel | El Colegio de México | Alatorre, Antonio
Resumen:: Correspondencia entre Antonio Alatorre y Daniel Cosío Villegas, relacionada con la solicitud de la opinión de Antonio sobre su último libro.
Incluido en:: Fondo: 0006. El Colegio de México/6.2 Sección: presidencia de Daniel Cosío Villegas/6.2.4 Subsección. Documentación personal/6.2.4.1 Serie. Correspondencia personal de Daniel Cosío Villegas
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10037594
Cobertura geográfica:: Princeton (Estados Unidos) | Liverpool (Inglaterra)
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_CFCE 0006_6.2_6.2.4_6.2.4.1_0545
Colección Temática:: Daniel Cosío Villegas
Identificador:: CFCE_0006_6.2_0545
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1960-08-24 - 1966-05-23
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/daniel-cosio-villegas-2

Díez-Canedo, Enrique (Parte 1)

Creador:: Ortiz G., Severino | La Casa de España en México | Cosío Villegas, Daniel | Reyes, Alfonso | Blum, Albertina | Díez-Canedo, Enrique | Caso, Antonio | Luna Arroyo, Francisco | García Máynez, Eduardo | Mancisidor, José
Resumen:: Primera parte del expediente de Enrique Díez-Canedo. Contiene: Correspondencia entre Francisco Luna Arrollo, secretario de la Facultad de Filosofía y Letras, y Daniel Cosío Villegas, secretario de La Casa de España en México, relacionada con el curso monográfico sobre literatura francesa que Díez-Canedo impartirá en dicha facultad. Cartas de Daniel Cosío Villegas dirigidas a Enrique Díez-Canedo, en las que se le invita a asistir a la Subsecretaria de Hacienda para presentarlo a Eduardo Villaseñor; además, Cosío informa sobre el programa de actividades que llevará a cabo Díez-Canedo en centros foráneos de educación, incluye el programa de actividades. Correspondencia entre José Mancisidor, jefe del Departamento de Enseñanza Secundaria y Daniel Cosío Villegas, relativa a la colaboración de algunos miembros residentes de La Casa de España en México, entre ellos la invitación a Enrique Díez-Canedo para un curso en el Instituto de Preparación para el Profesorado de Enseñanza Secundaria. Invitaciones de Daniel Cosío Villegas dirigidas a Ismael Rodríguez, José Rivera Pérez, Celestino Goroztiza y José Mancisidor para el ciclo de conferencias el Teatro y sus enemigos, ofrecida por Enrique Díez- Canedo en el Palacio de Bellas Artes. Carta poder a favor de Albertina Blum, en la que Enrique Díez-Canedo la autoriza a recibir sus pagos como miembro de La Casa de España. Telegrama de Daniel Cosío Villegas a Manuel Cortés, director de Estudios Superiores en el estado de Guanajuato, en el que le informa sobre la llegada a Silao de Enrique Díez-Canedo y su hija. Correspondencia entre José Mancisidor y Daniel Cosío Villegas, relacionado con el pago por un curso impartido por Enrique Díez-Canedo. Correspondencia entre Antonio Caso, director de la Facultad de Filosofía y Letras, y Alfonso Reyes, sobre la ausencia programada de la docencia de Enrique Díez-Canedo. Carta de Alfonso Reyes dirigida a Enrique Díez-Canedo, en la que le informa de una invitación cursada por una Sociedad Mutualista para participe en el homenaje a Enrique González Martínez. Carta de Alfonso Reyes dirigida a Regino Hernández Llergo, director de la revista Hoy, para precisar algunos aspectos del artículo La conquista de México en 1939, relacionados con los miembros de La Casa de España en México. Carta de Enrique Díez-Canedo dirigida a Pedro González, presidente del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, en la que acepta la invitación para asistir al Congreso de Catedráticos. Correspondencia entre Alfonso Reyes y Enrique Díez-Canedo, relacionada con la participación de Díez-Canedo en varias actividades, entre las que se encuentra su intervención en la radio de la Universidad Nacional Autónoma de México, un curso en la Universidad de Primavera Vasco de Quiroga. Asimismo, Reyes le informa que desea entregarle un pliego procedente de Cuba, por ser miembro de la Colonia Española en México. De igual modo Reyes le anuncia la transformación de La Casa de España en El Colegio de México y lo invita a continuar con su colaboración. Carta de Daniel Cosío Villegas dirigida a Edgar Allison Peers, de la Universidad de Liverpool, en la que le informa de una lista de nombres y direcciones de españoles. Incluye temarios y una nota curricular de Enrique Díez-Canedo.
Incluido en:: Fondo: 0005. La Casa de España en México/5.5 Sección: Expedientes personales
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10036245
Cobertura geográfica:: Los Ángeles (Estados Unidos) | Liverpool (Inglaterra) | Avenida Francisco I. Madero #32, Colonia Centro, Alcaldía Cuauhtémoc | Guadalajara (Jalisco) | Guanajuato (Estado)
Tema persona:: Gaos, José | Castro, Américo | Iglesias, José María | Rivera Pérez Campos, José | Jiménez Rueda, Julio | Millares Carlo, Agustín | Salinas, Pedro | González Martínez, Enrique | Villaseñor, Eduardo | Sánchez de Ocaña, Rafael
Tema organismo:: The University Liverpool | Instituto Internacional de Literatura Iberoamérica | Universidad de Guadalajara | Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo | Universidad de California en Los Ángeles | Estado de Guanajuato | México. Secretaría de Hacienda y Crédito Público | Sociedad Mutualista | Revista Hoy | Escuela Normal Superior de México
Tema:: Academias, sociedades doctas, etc. | Congresos y conferencias | Sueldos y salarios | Cursos | Centros educativos | Emigración e inmigración | Españoles | Publicaciones | Profesor
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_CFCE _0005_1.5_E5_0041
Colección Temática:: La Casa de España en México
Identificador:: CFCE_0005_0041
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1938-12-15 - 1940-12-28
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/la-casa-de-espana-en-mexico-1

Frezieres, Teodoro

Creador:: Álvaro Obregón
Resumen:: Carta y telegrama del Sr. Teodoro Frezieres felicitando al Gral. Alvaro Obregón por su triunfo electoral. Exp. F-21
Incluido en:: Fondo: Álvaro Obregón/3. Sección: Primera campaña política/3.4 Serie: Archivo del general Obregón (sub-serie original)
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10022014
Cobertura geográfica:: Liverpool (Inglaterra) | Ciudad de México
Tema persona:: Frezieres, Teodoro
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_FCE 0011_3_3.4_2297
Identificador:: FCE_0011_2297
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1920
Instrumento de descripción archivística:: https://datom.colmex.mx/index.php/fondo-alvaro-obregon

Traductores de Periódicos, Folletos, Etc.

Correspondencia entre José Castillejo y Daniel Cosío Villegas

Correspondencia entre Antonio Alatorre y Daniel Cosío Villegas

Díez-Canedo, Enrique (Parte 1)

Frezieres, Teodoro

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Tema persona

Tema organismo

Tema

Idioma

Cobertura geográfica

Incluido en:

Colección Temática

Colección

Organismo depositante

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda