Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Geographic coverage
Oaxaca (Estado)
Remove constraint Geographic Coverage: Oaxaca (Estado)
Publisher
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
Remove constraint Publisher: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
« Previous |
1
-
10
of
40
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
El alfabeto popular del zapoteco de Mitla
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017179
Year:
1970
Geographic coverage:
San Pablo Villa de Mitla (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Educación bilingüe
|
Palabras y frases
|
Zapoteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440050302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pablo Villa de Mitla, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Mitla
Research agent:
Stubblefield, Morris
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Mitla, Oaxaca
Cartilla zapoteca : sección núm. 1, zapoteco de Villa Alta
Description:
El presente libro forma la primera parte de una cartilla compuesta de seis secciones, en el idioma zapoteco de Yatzachi el Bajo, Oax. El objeto principal de la cartilla es enseñar a leer y a escribir en su idioma nativo a los que hablan el zapoteco, este es el idioma que mejor entienden, y es lo que les ayudará a avanzar más pronto en el aprendizaje del idioma nacional.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017161
Year:
1970
Geographic coverage:
San Ildefonso Villa Alta (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Libros de texto
|
Educación bilingüe
|
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439730302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Ildefonso Villa Alta, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Yatzachi
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Villa Alta, Oaxaca
Lab na' ye's
Description:
Esta cartilla se ha preparado con el fin de promover una efectiva alfabetización y castellanización entre los hablantes de zapoteco de la zona de Miahuatlán, Oaxaca. El curso incluye la enseñanza de las letras comunes al español y al zapoteco y también las del español que son ajenas al idioma zapoteco. Además, presta atención a los aspectos distribucionales de los dos idiomas, de manera que al alumno que aprenda estas lecciones tendrá la oportunidad de leer muchos materiales en ambos idiomas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017123
Year:
1970
Geographic coverage:
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
|
Vocabularios
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439490302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Miahuatlán
Compilador:
Ruegsegger, Manis
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Miahuatlán de Oaxaca
Primërë librë con dizëë
Description:
Para que la unidad de México se realice es indispensable una lengua hablada en común, el español. Se requiere para el progreso y avance del país que cada uno de los ciudadanos esté en capacidad de leer y escribir. En el caso de los indígenas monolingües, alfabetizados directamente en español, se ha demostrado que no logran una comprensión suficiente de lo que leen
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017094
Year:
1970
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Apóstol Ocotlán (Oaxaca)
Subject:
Alfabeto
|
Zapoteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005990250302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Ocotlán, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Ocotlán
Notas:
[Código] 9-059 1.5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y zapoteco de Ocotlán
Jaharo numero : livru yaha dacuaharo numero
Description:
El propósito de este libro es ayudar a los mixtecos a aprender a expresarse en español en diferentes aspectos de su vida cotidiana. En el libro se encuentran ejemplos y explicaciones sencillas de los números.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017061
Year:
1970
Geographic coverage:
Tilantongo (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Diuxi (Oaxaca)
Subject:
Matemáticas
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909940302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Jihiro yahu
Description:
El propósito de este libro es ayudar a los mixtecos a aprender a expresarse en español en diferentes aspectos de su vida cotidiana. En este libro se encuentran ejemplos y explicaciones sencillas de las medidas, las compras en el mercado, las siembras en el campo y el valor de los timbres postales.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017060
Year:
1970
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Tilantongo (Oaxaca)
|
San Juan Diuxi (Oaxaca)
Subject:
Cuentos mixtecos
|
Mixtecos (Indios)
|
Vida social y costumbres
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909930302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Cuento quitlavichi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017053
Year:
1970
Geographic coverage:
Tilantongo (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Diuxi (Oaxaca)
Subject:
Textos
|
Mixteco (Idioma)
|
Cuentos mixtecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909860302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Research agent:
Oram Starr, Felícita
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Cadaviajariro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017049
Year:
1970
Geographic coverage:
San Juan Diuxi (Oaxaca)
|
Tilantongo (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Cuentos mixtecos
|
Textos
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909820302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Nota de idioma:
Título y texto en mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca
Primer libro de escritura : trique de Copala
Creator:
Erickson de Hollenbach, Elena
|
Carstens, Eduardo E.
Description:
Este libro de escritura es el primero de una serie de dos, que acompañan a la serie de cartillas en el trique de Copala, Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016902
Year:
1972
Geographic coverage:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Escritura
|
Triqui (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005962370302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
[Código] 2-014 2.5C // Este primer libro de escritura va acompañado de las cartillas primera, segunda, tercera y cuarta // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Número china'anj nu' a
Creator:
Hollenbach, Elena E. de
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016899
Year:
1969
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel Copala (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Matemáticas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909080302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Nota de idioma:
Título y texto en español y trique de Copala, Oaxaca
« Previous
Next »
1
2
3
4
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
40
Resource type
Libro
40
Creator
Erickson de Hollenbach, Elena
12
Carstens, Eduardo E.
2
Hollenbach, Elena E. de
1
Merrifield R., Guillermo
1
Nordell, N. W.
1
more
Creators
»
Contributor
Serrano, Crescencio
1
Compilador
Ruegsegger, Manis
1
Draftsman
Carstens, Eduardo E.
3
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1969
to
1977
View distribution
Subject
Triqui (Idioma)
14
Mixteco (Idioma)
9
Alfabeto
7
Mazateco (Idioma)
7
Chinanteco (Idioma)
5
more
Subjects
»
Language
Triqui de San Juan Copala
14
Mazateco de Chiquihuitlán
5
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
4
Chinanteco de Palantla
2
Mazateco de Huautla
2
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
40
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
13
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
5
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
4
Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
4
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
[remove]
40
San Juan Copala (Oaxaca)
13
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
5
San Juan Diuxi (Oaxaca)
4
Tilantongo (Oaxaca)
4
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
40
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
[remove]
40
Illustrations
ilustraciones
37
mapas
1
Research agent
Oram Starr, Felícita
1
Stubblefield, Morris
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
40