Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Áámá ruūndī canúúⁿdaandú yā

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016428
Año:: 1950
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Huautla de Jiménez (Oaxaca)
Tema:: Lecturas | Bocio | Mazateco (Idioma) | Prevención
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008907950302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mazateco de Huautla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y mazateco de Huautla , Oaxaca

Alfabeto huave

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016427
Año:: 1948
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Mateo del Mar (Oaxaca)
Tema:: Huave (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007027070302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Mateo del Mar, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Huave de San Mateo del Mar
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en huave de San Mateo del Mar, Oaxaca

Nchivi cáhán na ña niquitsi xíñú

Autor:: López Santiago, Paula
Resumen:: El propósito es presentar a los habitantes de San Juan Mixtepec una nueva proteina llamada protea
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016426
Año:: 1974
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Mixtepec (Oaxaca)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Lecturas | Nutrición
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007130320302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Mixtepec -Dto. 08 -, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Mixtepec
Notas:: [Código] 3-139 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Ibach B., Tomás
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Mixtepec, Oaxaca, México

Nacahvo sahan lin savi

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016425
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Mixtepec (Oaxaca)
Tema:: Alfabeto | Mixteco (Idioma) | Pronunciación
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005888540302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Mixtepec -Dto. 08 -, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Mixtepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Mixtepec, Oaxaca, México

Numero xi diquida1vi

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016424
Año:: 1966
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santiago Cacaloxtepec (Oaxaca)
Tema:: Numerales | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007130270302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Cacaloxtepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Cacaloxtepec
Notas:: [Código] 3.C62 6-037 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y en mixteco de Cacaloxtepec, Oaxaca, México

Tono xihin alfabeto xi tanoni

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016423
Año:: 1966
Cobertura geográfica:: Santiago Cacaloxtepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Tono | Alfabeto | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007130260302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Cacaloxtepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Cacaloxtepec
Notas:: [Código] 3C51 6-040 del recurso // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y en mixteco de Cacaloxtepec, Oaxaca, México

Ja Mʉjtsihnbuxpa Mʉhda Conejo Cuento

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016422
Año:: 1961
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos | Mixe (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007130250302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixe del Istmo
Notas:: [Código] .25C56.41 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en idioma mixe del Istmo, Oaxaca, México

Cartilla mixe San Juanero : en el idioma mixe de San Juan Guichicovi, Oaxaca

Autor:: Nordell, N. W.
Resumen:: Se ha preparado esta cartilla en forma autodidáctica. Hay muchas personas que hablan el idioma mixe de San Juan Guichicovi y que saben leer el español, pero con poca comprensión. de este libro es de enseñar a estas personas a leer en su propio idioma, el cual comprenden completamente. Se ha preparado este trabajo para enseñar las letras y también grupos de letras mixe que no se encuentran en el alfabeto español. Así es que con este libro, el que sabe leer el español aprenderá sin ayuda a leer el mixe. Este libro consta de tres partes. La primera parte da las reglas de pronunciación. La segunda incluye 20 lecciones en las cuales se enseñan nuevas letras y combinaciones de consonantes. La tercera parte tiene un breve vocabulario mixe-español.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016421
Año:: 1969
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Guichicovi (Oaxaca)
Tema:: Alfabeto | Pronunciación | Mixe (Idioma) | Vocabularios
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005888120302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Guichicovi, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixe del Istmo
Notas:: [Código] 8-046 5C del recurso (16 de abril de 2013) // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en el idioma mixe del Istmo y en español

Quititata

Autor:: García Alvarado, Raúl | Jordán, Lorenzo
Resumen:: Agregar resumen
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016419
Año:: 1968
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santiago Apoala (Oaxaca)
Tema:: Animales | Mixteco (Idioma) | Vocabularios
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007130090302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Apoala, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Apasco/Apoala
Notas:: Código [8-027 M52] // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Santiago Apoala

Letra tõ'õ dadavi

Autor:: Jordán, Lorenzo | García Alvarado, Raúl
Resumen:: Este libro bilingüe se presenta con el propósito de mostrar cómo se escribe el idioma mixteco de Santiago Apoala.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016418
Año:: 1968
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santiago Apoala (Oaxaca)
Tema:: Alfabeto | Mixteco (Idioma) | Pronunciación
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005886260302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Apoala, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Apasco/Apoala
Notas:: [Código] 8-021 M51 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Santiago Apoala

Áámá ruūndī canúúⁿdaandú yā

Alfabeto huave

Nchivi cáhán na ña niquitsi xíñú

Nacahvo sahan lin savi

Numero xi diquida1vi

Tono xihin alfabeto xi tanoni

Ja Mʉjtsihnbuxpa Mʉhda Conejo Cuento

Cartilla mixe San Juanero : en el idioma mixe de San Juan Guichicovi, Oaxaca

Quititata

Letra tõ'õ dadavi

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Colección

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Editor

Compilador

Lector/Revisor

Dibujante

Año

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Investigador

Narrador

Prologuista

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda