Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Geographic coverage
Puebla (Estado)
Remove constraint Geographic Coverage: Puebla (Estado)
Subject
Alfabeto
Remove constraint Subject: Alfabeto
« Previous |
1
-
10
of
12
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Sinchecuáxinni tí xroon i imá náxrjón nixja
Description:
El presente libro presenta las letras del popoloca del Oriente, para que los hablantes de este idioma las conozcan y aprendan a leerlas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016709
Year:
1980
Geographic coverage:
San Gabriel Chilac (Puebla)
|
San Juan Atzingo (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Alfabeto
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006679040302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Gabriel Chilac, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Juan Atzingo
Notas:
79-083 "3C". El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Hernández A., Miguel, Austin K., Juanita | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del oriente, San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla y español
Xrahya sinchecoaxinni xroon
Contributor:
Zepeda S., Arturo
Description:
La presente cartilla es la primera de una serie de cuatro cartillas en el idioma popoloca del oriente. Fue preparado con el propósito de que los hablantes del popoloca aprendan a leer en su propio idioma y también en castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016707
Year:
1974
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
|
San Juan Atzingo (Puebla)
Subject:
Ejercicios
|
Popoloca (Idioma)
|
Alfabeto
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005989290302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Juan Atzingo
Notas:
[Código] Q 9-9 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Austin K., Juanita | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Texto en popoloca del oriente, San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla
Conixin icha ca co nttá que chojni chonxin
Creator:
Salvador Sánchez, Eusebio
|
Peña, Andrés
Description:
Este libro describe algunas de las plantas que se encuentran en los alrededores de San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla. Para cada planta hay un dibujo y una descripción con comentario sobre el uso de ellas, de acuerdo a lo que dice la gente de San Marcos. Se presenta como fue originalmente escrito en popoloca, y al final una traducción literal al español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016673
Year:
1980
Geographic coverage:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
Tlacotepec (Puebla)
Subject:
Alfabeto
|
Plantas medicinales
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678810302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoluca de Oluta
Notas:
Q11-9-792. Incluye "aclaraciones sobre el alfabeto popoloca del norte": páginas 84-85. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Compilador:
De Boe de Harris, María
Research agent:
Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y español
Alfabeto popoloca
Description:
Este folleto ha sido preparado en forma provisional para revisar la ortografía del lenguaje Popoloca, con el propósito de saber con cuanta facilidad puede ser leído por los hablantes de esta lengua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016672
Year:
1971
Geographic coverage:
Tlacotepec (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
Subject:
Alfabeto
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678800302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoluca de Oluta
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español, texto en popoloca de San Marcos Tlacoyalco, Puebla y español
Sinch? ewaxini súu
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016671
Year:
1947
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
|
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Tlacotepec (Puebla)
Subject:
Popoloca (Idioma)
|
Alfabeto
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678790302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoluca de Oluta
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español y popoloca de San Marcos Tlacoyalco, Puebla, texto en popoloca
Yó t?ohni ra yuhu
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016644
Year:
1947
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
Subject:
Alfabeto
|
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678540302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Language:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y otomí
In tlacatl aquin oquipolo se cuacue
Creator:
Santos V., Leodegario
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016501
Year:
1975
Geographic coverage:
Sierra Norte (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Alfabeto
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677550302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Language:
Náhuatl del norte de Puebla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Incluye: 'El afabeto popular para el mexica del norte del Estado de Puebla'--Página 11
Research agent:
Brockway B., Raúl
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del norte de Puebla y en español
In rico aquin ahmo oquinmahuestili itata huan inana
Creator:
López, Eleodoro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016500
Year:
1975
Geographic coverage:
Sierra Norte (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Cuentos nahuas
|
Alfabeto
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677540302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Language:
Náhuatl del norte de Puebla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Incluye: 'El afabeto popular para el mexica del norte del Estado de Puebla'--Página 11
Research agent:
Brockway B., Raúl
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del norte de Puebla y en español
In quenin oquiahuiltihque in tecutli
Creator:
Santos V., Leodegario
Description:
El cuento 'La broma que le hicieron al anciano', relata lo que pasó con un grupo de músicos en la región donde hablan el idioma náhuatl del norte de Puebla. Este cuendo se había relatado oralmente, ésta es la primera vez que aparece escrito--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016498
Year:
1975
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
|
Sierra Norte (Puebla)
Subject:
Cuentos nahuas
|
Anécdotas
|
Náhuatl (Idioma)
|
Alfabeto
|
Náhuas (Indios)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677520302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Language:
Náhuatl del norte de Puebla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Incluye: 'El alfabeto popular para el mexica del norte del Estado de Puebla'--Página 17
Research agent:
Brockway B., Raúl
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del norte de Puebla y en español
Alfabeto mixteco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016372
Year:
1958
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
Subject:
Alfabeto
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006794860302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en mixteco
« Previous
Next »
1
2
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
12
Resource type
Libro
12
Creator
Santos V., Leodegario
2
López, Eleodoro
1
Peña, Andrés
1
Salvador Sánchez, Eusebio
1
Contributor
Zepeda S., Arturo
1
Compilador
De Boe de Harris, María
1
Draftsman
De Boe de Harris, María
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1945
to
1980
View distribution
Subject
Alfabeto
[remove]
12
Náhuatl (Idioma)
5
Popoloca (Idioma)
5
Cuentos nahuas
2
Ejercicios
2
more
Subjects
»
Language
Náhuatl del norte de Puebla
3
Popoluca de Oluta
3
Náhuatl de la sierra de Puebla
2
Popoloca de San Juan Atzingo
2
Mixteco de San Miguel el Grande
1
more
Languages
»
Location
Puebla, Puebla, Mexico
12
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
4
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
3
Tlacotepec, Puebla, Mexico
3
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
2
more
Locations
»
Geographic Coverage
Puebla (Estado)
[remove]
12
Sierra Norte (Puebla)
4
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
3
Tlacotepec (Puebla)
3
San Juan Atzingo (Puebla)
2
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
12
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
1
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Servicios Educativos en el Medio Indígena
1
Illustrations
ilustraciones
10
Research agent
Brockway B., Raúl
3
Austin K., Juanita
2
Kalstrom D., Margarita
2
Hernández A., Miguel
1
Stark C., Sharon
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
12