Index Catalog // COLMEX Repository

Lammán matasáo' ngoc'uéx

Description:: El presente es el primer libro de una serie que se está preparando, aplicable al grupo nativo de Santa María Acapulco, Municipio de Santa Catarina, S. L. P. Esta revisión de un libro antes publicado ha sido elaborado para proveer de los materiales más básicos y útiles para la alfabetización a la gente de habla pame.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017268
Year:: 1976
Geographic coverage:: San Luis Potosí (Estado) | Santa Catarina (San Luis Potosí) | Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad)
Subject:: Pame (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006678770302716
Ubicación:: San Luis Potosí City, San Luis Potosí, Mexico | Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico | Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Chichimeca Jonaz
Notas:: Q10-6-729. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:: Smith, Norma G. | Gibson, Lorna F.
Nota de idioma:: Título y texto en pame de Santa María Acapulco, Municipio de Santa Catarina, S.L.P. y español

Historia de México : en el idioma huasteco del estado de San Luis Potosí y en español

Description:: El deseo del autor es introducir al lector indígena a la historia del país del cual es ciudadano
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016948
Year:: 1972
Geographic coverage:: San Luis Potosí (Estado)
Subject:: Huasteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007027150302716
Ubicación:: San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Huasteco
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 6-035 7C66
Nota de idioma:: Texto en español y Huasteco del estado de San Luis Potosí

Alfabeto chichimeca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016670
Year:: 1975
Geographic coverage:: Santa Catarina (San Luis Potosí) | San Luis Potosí (Estado) | Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad)
Subject:: Alfabeto | Pame (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006678740302716
Ubicación:: San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico | Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico | Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Chichimeca Jonaz
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en español y chichimeca de Santa María Acapulco, Mpio. de Santa Catarina, S.L.P.

Chichimeca : segunda cartilla

Description:: Segunda Cartilla. Esta cartilla se ha elabora como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización que realiza el Gobierno Mexicano entre los aborígenes del país. Con tal fin se preparó esta cartilla, aplicable al grupo nativo de Santa María Acapulco, Municipio de Santa Catarina, Estado de San Luis Potosí. Estos indígenas son llamando Pames por algunos investigadores e historiadores, pero prefieren ser llamados Chichimecas.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016669
Year:: 1952
Geographic coverage:: San Luis Potosí (Estado) | Santa Catarina (San Luis Potosí) | Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad)
Subject:: Pame (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006678730302716
Ubicación:: San Luis Potosí City, San Luis Potosí, Mexico | Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico | Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Chichimeca Jonaz
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título en español, texto en chichimeca de Santa María Acapulco, San Luis Potosí y español

Chichimeca : primera cartilla

Description:: Primera Cartilla. Esta cartilla se ha elabora como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización que realiza el Gobierno Mexicano entre los aborígenes del país. Con tal fin se preparó esta cartilla, aplicable al grupo nativo de Santa María Acapulco, Municipio de Santa Catarina, Estado de San Luis Potosí. Estos indígenas son llamando Pames por algunos investigadores e historiadores, pero prefieren ser llamados Chichimecas.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016668
Year:: 1952
Geographic coverage:: Santa Catarina (San Luis Potosí) | Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad) | San Luis Potosí (Estado)
Subject:: Pame (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006678720302716
Ubicación:: San Luis Potosí City, San Luis Potosí, Mexico | Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico | Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Chichimeca Jonaz
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título en español, texto en chichimeca de Santa María Acapulco, San Luis Potosí y español

Cadéèt

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016667
Year:: 1967
Geographic coverage:: San Luis Potosí (Estado) | Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad) | Santa Catarina (San Luis Potosí)
Subject Person:: Parque Zoológico Chapultepec (Ciudad de México)
Subject:: Conservación de la fauna silvestre | Pame (Idioma) | Serpientes | Animales
Resource type:: Libro
Illustrations:: mapas | ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006678710302716
Ubicación:: San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico | Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico | Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Chichimeca Jonaz
Notas:: Animales que viven en el parque zoológico de México -- Animales que viven en los bosques y los montes de la República de México -- Unas víboras // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en chichimeca de Santa María Acapulco, San Luis Potosí y español

Njí ngoc'uéx vommán ndá se xi'ói comá canót re cadéet se ya nichjaot mbá'aik

Description:: En el presente libro, un joven chichimeca describe sus propias impresiones de lo que observó en los parques zoológicos de la ciudad de México y de Oaxaca. El relato de esas impresiones se presenta en forma escrita, para que los de habla chichimeca puedan tener el placer de leerlas en su propia lengua.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016666
Year:: 1974
Geographic coverage:: Santa Catarina (San Luis Potosí) | Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad) | San Luis Potosí (Estado)
Subject:: Pame (Idioma) | Parque Zoológico Chapultepec (Ciudad de México) | Alfabeto | Escritos de viaje
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006678780302716
Ubicación:: San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico | Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico | Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Chichimeca Jonaz
Notas:: 3-173 "3C". Incluye "el alfabeto chichimeca": páginas [44-45]. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:: Smith, Norma G. | Gibson, Lorna F.
Nota de idioma:: Título y texto en chichimeca de Santa María Acapulco, Mpio. de Santa Catarina, S.L.P. y español

Cotap noc'uéx con rinjá xi'ói

Description:: Este libro se ha elaborado como una aportación a los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingüístico de Verano entre la gente de habla chichimeca. El presente es el primer libro de una serie que se está preparando, aplicable al grupo nativo de Santa María Acapulco, Municipio de Santa Catarina, S. L. P.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016665
Year:: 1961
Geographic coverage:: San Luis Potosí (Estado) | Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad) | Santa Catarina (San Luis Potosí)
Subject:: Pame (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006678760302716
Ubicación:: San Luis Potosí City, San Luis Potosí, Mexico | Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico | Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Chichimeca Jonaz
Notas:: 2.5C505.4. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en chichimeca de Santa María Acapulco, Municipio de Santa Catarina, S.L.P. y español

Njí ngoc'uéx vommán péoc se ndo'uéí nannó ne léé se comá cosé ogn nanjyágn ne ván'ía'a

Creator:: Gibson, Lorna F .
Description:: Esta fábula de la tradición popular de los chichimecas, ha sido transmitida a los chichimecas actuales por los ancianos del siglo pasado, y en ella se nos revela algo de la vida en el hogar y los valores morales de los chichimecas.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016664
Year:: 1974
Geographic coverage:: San Luis Potosí (Estado) | Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad) | Santa Catarina (San Luis Potosí)
Subject:: Alfabeto | Fábulas mexicanas | Pame (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006678750302716
Ubicación:: San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico | Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico | Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Chichimeca Jonaz
Notas:: #3-MI" "2.5C". Incluye "el alfabeto chichimeca": páginas 20-21. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en chichimeca de Santa María Acapulco, Mpio. de Santa Catarina, S.L.P. y español

An koy ani an chuch

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016150
Year:: 1950
Geographic coverage:: San Luis Potosí (Estado)
Subject:: Huasteco (Idioma) | Cuentos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005992190302716
Ubicación:: San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico
Language:: Tseltal
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en tseltal

Lammán matasáo' ngoc'uéx

Historia de México : en el idioma huasteco del estado de San Luis Potosí y en español

Alfabeto chichimeca

Chichimeca : segunda cartilla

Chichimeca : primera cartilla

Cadéèt

Njí ngoc'uéx vommán ndá se xi'ói comá canót re cadéet se ya nichjaot mbá'aik

Cotap noc'uéx con rinjá xi'ói

Njí ngoc'uéx vommán péoc se ndo'uéí nannó ne léé se comá cosé ogn nanjyágn ne ván'ía'a

An koy ani an chuch

Limit your search

Collection

Resource type

Creator

Draftsman

Year

Subject Person

Subject

Language

Location

Geographic Coverage

Publisher

Illustrations

Research agent

Thematic collection

Search Constraints

Search Results

Limit your search