Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Autor:: Cumplido Ciriano, Macario
Resumen:: Este libro contiene una breve descripción de cómo cultivan el maíz los indígenas del Ejido de Santa María. Cada parte del proceso tiene una ilustración para enseñar bien cómo lo hacen ellos de año en año. El propósito que este libro persigue es que por medio de él los habitantes de la región se interesen en leer tanto en su propio idioma como el español
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016771
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Mezquital (Durango) | Durango (Estado) | Santa María de Ocotán (Durango)
Tema:: Maíz | Tepehuano (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006738020302716
Ubicación:: Durango, Durango, Mexico | Mezquital Municipality, Durango, Mexico | Santa María de Ocotán, Durango, Mexico
Idioma:: Tepehuán (o tepehuano) del sureste
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:: Willett S., Tomás
Nota de idioma:: Título y texto en tepehuán del sureste, municipio del Mezquital, Durango y español

Colaborador:: Solís de la Cruz, José Trinidad
Resumen:: Este pequeño diccionario bilingüe fue hecho especialmente para ti (niño), utilizando algunas palabras de los libros de texto gratuito de 1er y 2o años. Ójala que te sea útil en tus estudios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016768
Año:: 1984
Cobertura geográfica:: Durango (Estado) | Santa María de Ocotán (Durango)
Tema:: Tepehuán (Idioma) | Español | Diccionarios
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908870302716
Ubicación:: Durango, Durango, Mexico | Santa María de Ocotán, Durango, Mexico
Idioma:: Tepehuán (o tepehuano) del sureste
Notas:: Tercera impresión
Investigador:: Willett, Elizabeth R. de | Willett S., Tomás
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tepehuán de Santa María Ocotán, Mezquital, Durango

Colaborador:: Solís de la Cruz, José Trinidad | Mandía Ramírez, Eluterio
Resumen:: Este es un pequeño libro de frases en español y en tepehuán de la región de Santa María Ocatán, municipio del Mezquital, Durango. El libro incluye las frases cotidianas que se utilizan con más frecuencia. Ha sido preparado especialmente para los hablantes del tepehuán que quieran aprender a comunicarse mejor en español. Además, proporciona valiosa ayuda a aquéllos que hablan español, que viven o trbajan en la región tepehuana, y que quieran comprender el idioma que se habla a su alrededor.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016765
Año:: 1978
Cobertura geográfica:: Durango (Estado) | Santa María de Ocotán (Durango)
Tema:: Tepehuán (Idioma) | Traducciones al español | Textos | Educación bilingüe | Palabras y frases
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908850302716
Ubicación:: Durango, Durango, Mexico | Santa María de Ocotán, Durango, Mexico
Idioma:: Tepehuán (o tepehuano) del sureste
Investigador:: Willett S., Tomás | Willett, Elizabeth R. de
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tepehuán de Santa María Ocotán, Mezquital, Durango

Autor:: Solís de la Cruz, José Trinidad
Resumen:: Esta cartilla ha sido preparadapara los hablantes del tepehuán que ya saben leer en español, pero que desean aprender a leer en tepehuán. La forma en que se presentan las lecciones facilita al lector estudiar y aprender sin maestro, siguiendo las instruccines incluidas en cada lección.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016763
Año:: 1983
Cobertura geográfica:: Santa María de Ocotán (Durango) | Durango (Estado)
Tema:: Tepehuán (Idioma) | Educación bilingüe | Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908840302716
Ubicación:: Durango, Durango, Mexico | Santa María de Ocotán, Durango, Mexico
Idioma:: Tepehuán (o tepehuano) del sureste
Notas:: Segunda impresión
Investigador:: Willett, Elizabeth R. de | Willett S., Tomás
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tepehuán de Santa María Ocotán, Mezquital, Durango

Limite su búsqueda