Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Geographic coverage
Veracruz (Estado)
Remove constraint Geographic Coverage: Veracruz (Estado)
« Previous
|
31
-
40
of
49
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Cartilla popoluca de Sayula
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016725
Year:
1960
Geographic coverage:
Sayula (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Glosarios, vocabularios, etc.
|
Popoluca (Idioma)
|
Gramática
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006737680302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
Language:
Popoluca de Sayula
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y popoloca de Sayula, Veracruz
Campaña nacional contra el tifo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016724
Geographic coverage:
Sayula (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Prevención
|
Textos
|
Enfermedades transmisibles
|
Popolucas (Indios)
|
Popoluca (Idioma)
|
Fiebre tifoidea
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908810302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Sayula Municipality, Jalisco, Mexico
Language:
Popoluca de Sayula
Nota de idioma:
Título y texto en español y popoluca de Sayula, Veracruz
Campaña nacional contra el bocio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016723
Geographic coverage:
Sayula (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Textos
|
Medicina preventiva
|
Bocio
|
Salud e higiene
|
Popoluca (Idioma)
|
Prevención
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908800302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Sayula Municipality, Jalisco, Mexico
Language:
Popoluca de Sayula
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y popoluca de Sayula, Veracruz
Hablemos español y popoluca
Description:
Este libro se ha preparado como auxiliar para la castellanización de los hablantes del idioma Popoluca de la Sierra, del estado de Veracruz. Se espera que las frases y oraciones que aparecen en forma bilingüe sean útiles para que, en una forma razonada, las personas vayan aprendientdo la lengua naciona, así como la práctica necesaria en la lentura de su propio idioma. Al mismo tiempo se trata de proporcionar alguna informació básica, auqnue incomplea, sobre varios asuntos de interés general.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016718
Year:
1966
Geographic coverage:
Veracruz (Estado)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Lenguaje y lenguas
|
Popoluca (Idioma)
|
Textos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908790302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
Language:
Popoluca de la Sierra
Notas:
Tercera impresión
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y popoluca de la Sierra, Veracruz
Animat icuento
Description:
Estos cuentos se publican en Popoluca y Español a fin de ayudar en la alfabetización y castellanización de los Popolucas de Veracruz. Se espera que estos cuento y otros por el estilo, les dé algo que leer que les interese y que les lleve un poo más adelante en el camino de la alfabetización. Todo el mundo goza en los cuentos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016717
Year:
1953
Geographic coverage:
Veracruz (Estado)
Subject:
Cuentos popolucas
|
Popoluca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908780302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
Language:
Popoluca de la Sierra
Nota de idioma:
Título y texto en español y popoluca de la Sierra, Veracruz
Tacuyujtampa
Contributor:
González, Ñemesia
Description:
La presente cartilla incluye todos lo selementos necesarios para enseñar a leer a los hablantes del idioma popoluca deSierra. Fue realizada pensando principalmente en la alfabetización de las personas adultas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016716
Year:
1992
Geographic coverage:
Veracruz (Estado)
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Popoluca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908770302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
Language:
Popoluca de la Sierra
Notas:
Segunda impresión
Research agent:
Shuler de Lind, Royce
Nota de idioma:
Título y texto en español y popoluca de la Sierra, Veracruz
Si ticnequis chijli nigaj ono'
Creator:
Hernández Bautista, Lázaro
Description:
El autor de este libro es un hablante del idioma mexicano del municipio de Mecapayan, Veracruz. El presente folleto se ha publicado con el deseo que la gente de Mecapayan sienta un genuino placer al leer en su propia lengua estas palabras sobre y tema tan conocido como es el chile, esa legumbre que le da un agradable sabor picante a cualquier comida, por humilde que sea. En sus páginas se encuentra la descripción de nueve variedades de chiles conocidos en la región, la forma en que se utilizan, y cuáles son las características especiales de cada variedad
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016557
Year:
1972
Geographic coverage:
Veracruz (Estado)
|
Mecayapan (Veracruz)
Subject:
Náhuatl (Idioma)
|
Chiles picantes
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677950302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mecayapan, Veracruz, Mexico
Language:
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Minter de Wolgemuth, Marilyn
Nota de idioma:
Título y texto en náhuat del Istmo, (Meyacapan, Ver.) y en español
Ix amonoquej
Description:
Este librito presenta algunas palabras y pláticas en tres idiomas. Cada oración tiene el mismo sentido en mejicano, en español y en inglés.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016556
Year:
1967
Geographic coverage:
Mecayapan (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Educación bilingüe
|
Lenguaje y lenguas
|
Inglés
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908300302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mecayapan, Veracruz, Mexico
Language:
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:
En el idioma mejicano del Istmo (Mecayapan, Ver.) y en español e inglés
Nota de idioma:
Título español y náhuatl de Mecayapan, Veracruz; texto en español, náhuatl de Mecayapan, Veracruz e inglés
El perro y su hueso
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016555
Year:
1967
Geographic coverage:
Mecayapan (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Fábulas nahuas
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677940302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mecayapan, Veracruz, Mexico
Language:
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Title of Series:
Fábulas en mejicano y español
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Numbering within sequence:
núm. 1
Nota de idioma:
Título y texto en el idioma mejicano del Istmo (náhuatl), Meyacapan, Ver. y en español
El alfabeto
Creator:
González Cruz, Genaro
|
Wolgemuth Walters, Carlos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016554
Year:
1969
Geographic coverage:
Mecayapan (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Libros de texto
|
Alfabeto
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677930302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mecayapan, Veracruz, Mexico
Language:
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del Istmo, Meyacapan, y en español
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
49
Resource type
Libro
49
Creator
Tomás Dimas, Estebán
4
Gómez Francisco, Manuel
2
Hernández Bautista, Lázaro
2
Wolgemuth Walters, Carlos
2
Esopo
1
more
Creators
»
Contributor
González, Ñemesia
1
Draftsman
Tomás Dimas, Estebán
8
Beltrán, Alberto
2
Hernández Bautista, Lázaro
2
Voigtlander M., Catalina
2
Hernández Bautista, Lázaro
1
more
Draftsmen
»
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1940
to
1992
View distribution
Sin datos
2
Subject
Totonaco (Idioma)
21
Náhuatl (Idioma)
13
Alfabetización
12
Libros de lectura
11
Tepehua (Idioma)
9
more
Subjects
»
Language
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
13
Totonaco de la sierra
11
Tepehua de Tlachichilco
9
Totonaco de Coyutla
8
Popoluca de Sayula
3
more
Languages
»
Location
Veracruz, Veracruz, Mexico
49
Puebla, Puebla, Mexico
14
Mecayapan, Veracruz, Mexico
13
Zacatlán, Puebla, Mexico
12
Tlachichilco, Veracruz, Mexico
9
more
Locations
»
Geographic Coverage
Veracruz (Estado)
[remove]
49
Mecayapan (Veracruz)
13
Puebla (Estado)
13
Zacatlán (Puebla)
12
Tlachichilco (Veracruz)
9
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
47
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
11
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
4
Instituto Nacional Indigenista
2
Secretaría de Salubridad y Asistencia, Dirección de Epidemiología y Campañas Sanitarias
2
more
Publishers
»
Illustrations
ilustraciones
44
ilustraciones a color
1
mapas
1
Research agent
Lind de Watters, Juanita
3
Watters F., Jaime
3
Pérez González, Benjamín
2
Aschmann, Pedro
1
Minter de Wolgemuth, Marilyn
1
more
Research agents
»
Narrator
Tomás Dimas, Esteban
3
Roldán Dionicio, José
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
49