Search Constraints

Start Over
Filtering by: Language Ch'ol Remove constraint Language: Ch'ol Subject Conservación de suelos Remove constraint Subject: Conservación de suelos

Search Results

  • Bajcheꞌ yom mi laj cʌntan lac lum

    Description:
    Este es el Folleto Número 2 de la serie bilingüe de manuales agrícolas que tratan de la conservación del suelo, el mejoramiento de la tierra, y el cultivo de cosechas por unosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie fue preparada originalmente para la región tzeltal del Estado de Chiapas. Será que las mismas enseñanzas, con ciertas adaptaciones, se puedan aplicar en otras regiones en que el problema para el desarrollo de la agricultura sean los terrenos montañosos. El propósito de este manual, Folleto Número 2, es prevenir con unas sugerencias al habitante de la región, para que no queme los bosques ni las milpas y conserve en buen estado el suelo de sus pequeñas propiedades. Las explicaciones de este manual son muy sencillas y se espera que los dibujos ayudan al lector a entender lo que en él se desea enseñar.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016045
    Year:
    1972
    Geographic coverage:
    Chiapas | Tumbalá (Chiapas)
    Subject:
    Manuales | Chol (Idioma) | Conservación de suelos
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006177170302716
    Ubicación:
    Chiapas, Chiapas, Mexico | Tumbalá Municipality, Chiapas, Mexico
    Language:
    Ch'ol
    Title of Series:
    Serie Bilingüe de manuales agrícolas
    Notas:
    [Código] 1-078 7C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // "El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis"
    Numbering within sequence:
    Folleto número 2
    Nota de idioma:
    Texto en chol de Tumbalá, Chiapas y español

  • Bajche' mi' mejlel ti wen'an jini lum

    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016025
    Year:
    1972
    Geographic coverage:
    Tumbalá (Chiapas) | Chiapas
    Subject:
    Choles (Indios) | Chol (Idioma) | Conservación de suelos
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006177210302716
    Ubicación:
    Chiapas, Chiapas, Mexico | Tumbalá Municipality, Chiapas, Mexico
    Language:
    Ch'ol
    Title of Series:
    Serie Bilingüe de manuales agrícolas
    Notas:
    [Código] 1-077 7C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Numbering within sequence:
    Folleto número 1
    Nota de idioma:
    Texto en español y chol de Tumbalá, Chiapas