Index Catalog // COLMEX Repository

Description:: Este libro es el primero en una serie experimental planeada con el fin de fomentar interés en la lectura en su propio idioma entre los del grupo indígena Cora del estado de Nayarit. Se espera que la publicación de materiales folklóricos en la forma de libros ilustrativos dará impulso hacía el fin de que la escritura y la lectura sean actividades enteramente culturales entre los Coras. Este cuento trata de como el sapo logró atraer las lluvias al pueblo y, como resultado de su éxito, recibió el cargo de seguir trayendolas año tras año.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017255
Year:: 1973
Geographic coverage:: Nayarit | Jesús María (El Nayar, Nayarit)
Subject:: Cuentos | Cuentos coras | Cora (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006174510302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico | Jesús María, Nayarit, Mexico
Language:: Cora de El Nayar
Notas:: [Código] Q-3-106 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: Casad C., Eugenio
Nota de idioma:: Texto en español y cora de Jesús María, Nayarit

Creator:: Celestino Laureano, Juan
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015958
Year:: 1975
Geographic coverage:: Nayarit | Jesús María (El Nayar, Nayarit)
Subject:: Cora (Idioma) | Cuentos | Cuentos coras
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006174630302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico | Jesús María, Nayarit, Mexico
Language:: Cora de El Nayar
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y cora de Jesús María, Nayarit

Description:: El Tlacuache le hace maldades al zorro por su ignorancia
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015956
Year:: 1998
Geographic coverage:: Nayarit | Presidio de los Reyes (Nayarit)
Subject:: Cuentos | Cora (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006174530302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico | Presidio de los Reyes, Nayarit, Mexico
Language:: Cora de El Nayar
Notas:: "Borrador" // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Narrator:: Lince G., Braulia
Research agent:: Davis de Casad, Betty
Nota de idioma:: Texto en español y cora de Presidio de los Reyes, Nayarit

Creator:: Celestino Laureano, Juan
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015955
Year:: 1977
Geographic coverage:: Nayarit | El Nayar (Nayarit)
Subject:: Cora (Idioma) | Cuentos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007841120302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico | Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
Language:: Cora de El Nayar
Title of Series:: Ü mej mejmi'i tyi'imuaritacara'a = Lo que ellos contaban hace mucho
Notas:: [Código] 77-013 1.5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Numbering within sequence:: libro no. 1
Editor:: Casad, Eugenio
Nota de idioma:: Título y texto en español y cora de El Nayar

Limit your search