Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Language
Popoluca de Sayula
Remove constraint Language: Popoluca de Sayula
Publisher
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Remove constraint Publisher: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
1
-
3
of
3
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Chūjní ī sīín xín vand'éē jngu xí rey' cū ríchj'en xá
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016736
Year:
1972
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
Subject:
Popoloca (Idioma)
|
Cuentos popolocas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006737820302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Language:
Popoluca de Sayula
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en popoloca del poniente y español
Chūjní ī vand'éē jngu nch'on nitjó mayo'
Description:
Por primera vez este cuento se da a conocer en forma escrita en Popoloca, y que se tradujo al Español casi literalmente. Fue contado por una persona de habla Popoloca y publicado por su valor cultural, deseando que sirva para estimular el interés en leer y escribir a las personas que habla este idioma.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016722
Year:
1972
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
Subject:
Popoloca (Idioma)
|
Cuentos popolocas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006737790302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Language:
Popoluca de Sayula
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del poniente y español
Palabras semejantes en popoluca
Description:
Este libro se escribió para todas las personas que hablan el idioma popoluca de Sayula, Veracruz, y que ya saben leer el español. Se ofrecen pares de palabras semejantes y frases que demuestran los sonidos extraños que enriquecen el idioma popoluca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016720
Year:
1975
Geographic coverage:
Sayula (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Gramática
|
Glosarios, vocabularios, etc.
|
Popoluca (Idioma)
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006737670302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Sayula Municipality, Jalisco, Mexico
Language:
Popoluca de Sayula
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y popoluca de Sayula, Veracruz
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
3
Resource type
Libro
3
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1972
to
1975
View distribution
Subject
Cuentos popolocas
2
Popoloca (Idioma)
2
Glosarios, vocabularios, etc.
1
Gramática
1
Popoluca (Idioma)
1
Language
Popoluca de Sayula
[remove]
3
Location
Puebla, Puebla, Mexico
2
Sayula Municipality, Jalisco, Mexico
1
Veracruz, Veracruz, Mexico
1
Geographic Coverage
Puebla (Estado)
2
Sayula (Veracruz)
1
Veracruz (Estado)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
[remove]
3
Illustrations
ilustraciones
2
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
3