Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Language
Tsotsil
Remove constraint Language: Tsotsil
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
Remove constraint Publisher: Instituto Lingüístico de Verano
« Previous |
1
-
10
of
53
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Ja' sc'oplal choyetic ta Tuxtla
Creator:
Pérez Hernández, Manuel
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017273
Year:
1974
Geographic coverage:
Chiapas
|
Chenalhó (Chiapas)
|
Tuxtla Gutiérrez (Chiapas)
Subject:
Alfabetización
|
Peces
|
Zoológicos
|
Tzotzil (Idioma)
|
Cuentos tzotziles
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006739000302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
|
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Research agent:
Sterk, Vern René
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Chenalhó y español
Cartilla tzotzil 1
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017030
Year:
1952
Geographic coverage:
Chiapas
Subject:
Tzotzil (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005943550302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Jkot t'ul schi'uk stio benagro
Creator:
Hernández Ton, Nicolás
|
Cowan M., Mariana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017029
Year:
1949
Geographic coverage:
Chiapas
Subject:
Tzotzil (Idioma)
|
Cuentos tzotziles
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909730302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Notas:
Los datos de la lengua indígena fueron tomados de la carpeta digitalizada por el ILV, en las que se encontraban otros documentos en tzotzil de Chiapas
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de Chiapas
Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzotzil de Huixtan
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017028
Year:
1975
Geographic coverage:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Subject:
Tzotzil (Idioma)
|
Medicina preventiva
|
Salud e higiene
|
Tzotziles (Indios)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909720302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas
Ja' ti lo'il yu'un jun vinic mazahua schi'uc sburro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017027
Year:
1972
Geographic coverage:
Huixtán (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Animales
|
Anécdotas
|
Tzotzil (Idioma)
|
Cuentos tzotziles
|
Asnos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006739150302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas
Oraciones sencillas en huixteco y en español
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017026
Year:
1973
Geographic coverage:
Huixtán (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Palabras y frases
|
Traducciones al español
|
Tzotzil (Idioma)
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909710302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Notas:
Segunda impresión
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas
Ja' sc'opilal numeroetic
Creator:
Pale Martínez, Miguel
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017025
Year:
1968
Geographic coverage:
Huixtán (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Matemáticas
|
Tzotzil (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909700302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Editor:
Cowan, Mariana
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas
Ja' sc'opilal ti chon li' ti jlumale
Creator:
Hernández Pérez, Pedro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017024
Year:
1967
Geographic coverage:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Subject:
Animales
|
Tzotzil (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909690302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Notas:
Ejercicio experimental--Última hoja
Nota de idioma:
Título en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas, texto en tzotzil de Huixtán, Chiapas
Ja' sc'opilal ti jo'bele
Creator:
Cowan M., Mariana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017023
Year:
1973
Geographic coverage:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Subject:
Vida social y costumbres
|
Tzotziles (Indios)
|
Tzotzil (Idioma)
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909680302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas
Chib lo'il
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017022
Year:
1970
Geographic coverage:
Huixtán (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Cuentos tzotziles
|
Animales
|
Tzotzil (Idioma)
|
Anécdotas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006739140302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Huixtán, Chiapas
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
6
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
53
Resource type
Libro
53
Creator
Pérez Hernández, Manuel
5
Gómez Hernández, Manuel
4
Pérez Arias, Manuel
4
Ruiz Sánchez, Agustín
4
Arias Pérez, Antonio
2
more
Creators
»
Contributor
Short P., Roberto
4
Jacobs, Canuto
1
Orozco Jiménez, María Isabel
1
Editor
Cowan M., Mariana -- editor
1
Cowan, Mariana
1
Ruiz Sánchez, Agustín
1
Compilador
Cowan, Marion M.
1
Reviewer
Orozco Jiménez, María Isabel
3
Draftsman
Jiménez Uribe, Marcelino
2
Ruiz Sánchez, Diego
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1948
to
1976
View distribution
Subject
Tzotzil (Idioma)
52
Cuentos tzotziles
25
Alfabetización
22
Tzotziles (Indios)
10
Animales
7
more
Subjects
»
Language
Tsotsil
[remove]
53
Location
Chiapas, Chiapas, Mexico
53
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
18
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
13
Chamula, Chiapas, Mexico
8
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
8
more
Locations
»
Geographic Coverage
Chiapas
53
Chenalhó (Chiapas)
18
Huixtán (Chiapas)
13
Chamula (Chiapas)
8
Larráinzar (Chiapas)
8
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
[remove]
53
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
12
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
5
Instituto Nacional Indigenista, Centro Coordinador Indigenista Tzeltal-Tzotzil
2
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
1
Illustrations
ilustraciones
34
mapas
2
fotografías en blanco y negro
1
Research agent
Weathers, Ken
10
Jacobo, Canuto
4
Jacobs, Kenneth
4
Hurley vda. de Delgaty, Alfa
2
Sterk, Vern René
2
more
Research agents
»
Narrator
Pérez R., Eulalio
1
Writer of suplementary textual content
Cowan, Mariana
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
53