Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Idioma
español
Eliminar la restricciónIdioma: español
Tipo de recurso
Tesis de Maestría
Eliminar la restricciónTipo de recurso: Tesis de Maestría
Tema
Crítica e interpretación
Eliminar la restricciónTema: Crítica e interpretación
« Anterior |
1
-
20
de
59
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
20 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
La primera traducción del Quijote por Thomas Shelton : la posición del traductor y el énfasis en la teatralidad
Autor:
Cortés Mariño, Gerardo Antonio
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001952
Año:
2018
Tema obra:
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 / Don Quijote
Tema:
Traducción e interpretación
|
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
863.3 / C828p
Identificador:
999589790402716
Director de Tesis:
González, Aurelio
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
El traductor en fuga : la práctica traductora y el pensamiento traductor de Sergio Pitol
Autor:
Carrillo Ramírez Valenzuela, Mario Alberto
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001948
Año:
2019
Tema persona:
Pitol, Sergio, 1933-2018
Tema:
Traducción e interpretación
|
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
418.02 / P685t
Identificador:
999596788602716
Director de Tesis:
Franco Trujillo, Erik Daniel
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
Holmes traductólogo, Holmes poeta : traducción comentada de "The gay stud's guide to Amsterdam"
Autor:
Malagón Velázquez, Orlando
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001938
Año:
2018
Tema obra:
Lowland, Jacob / Gay stud's guide to Amsterdam
Tema persona:
Holmes, James S.
Tema:
Conducta sexual
|
Poesía neerlandesa
|
Traducciones al inglés
|
Hombres homosexuales
|
Poesía
|
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
828.9949201 / L918m
Identificador:
999594389202716
Director de Tesis:
Calvillo, Juan Carlos
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
Taking translation ethically : reflexiones en torno a la traducción de dos ensayos de Barbara Johnson sobre el poema en prosa
Autor:
Reyes Cabrera, Marco Antonio
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001890
Año:
2019
Tema persona:
Johnson, Barbara, 1947-2009
Tema:
Traducciones al español
|
Traducción e interpretación
|
Poesia francesa
|
Estudio de casos
|
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
gráficas
|
ilustraciones
Clasificación:
418.02092/J662r
Identificador:
999612787702716
Director de Tesis:
Madrigal Rodríguez, María Elena
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
Abe Kobo y la narrativa japonesa de posguerra
Autor:
Quartucci, Guillermo
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001697
Año:
1979
Tema obra:
Abe, Kōbō, 1924-1993
Tema persona:
Abe, Kōbō, 1924-1993
Tema:
Historia y crítica
|
Crítica e interpretación
|
Novela japonesa
Cobertura temporal:
Siglo XX
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
895.63 / Q15a
Identificador:
990001058710302716
Director de Tesis:
Información no disponible
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África del Norte
Idioma:
español
Mokşadharma y la filosofía del Vedānta temprano
Autor:
López Olivares, Lucero Jazmín
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001506
Año:
2017
Tema:
Crítica e interpretación
|
Yoga
|
Filosofía hindú
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
294.5923048/L9257m
Identificador:
999542289802716
Director de Tesis:
Preciado, Benjamín
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
|
sánscrito
La representación de la muerte en la obra de Oe Kenzaburo y Juan Rulfo
Autor:
Ruvalcaba Ordóñez, Marcos Hiram
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001504
Año:
2016
Tema persona:
Oe, Kenzaburo, 1935-
|
Rulfo, Juan, 1918-1986
Tema:
Muerte en la literatura
|
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
gráficas
Clasificación:
895.636/Oe281r
Identificador:
999548989502716
Director de Tesis:
Rosenberg, Aaron Louis
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
Estrategias de conversión y sometimiento en las leyendas de Asoka en el Divyavadana
Autor:
García Fernández, Roberto Eduardo
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001502
Año:
2009
Tema obra:
Tripitaka. Sutrapitaka. Avadana. Divyavadana
Tema persona:
Asoka, Pandita
Tema:
Crítica e interpretación
|
Literatura budista
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
294.3/G2161e
Identificador:
990005881050302716
Director de Tesis:
Gómez, Luis
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
El discurso sobre la guerra Irán-Iraq en el cine de Ebrahim Hatamikia
Autor:
González Guerrero, Alejandra
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001052
Año:
2015
Cobertura geográfica:
Irán
Tema persona:
Hatamikia, Ebrahim, 1962-
Tema:
Historia y crítica
|
Cine de guerra
|
Crítica e interpretación
|
Guerra irano-iraquí, 1980-1988
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
,
tablas
|
fotografías
Clasificación:
791.43095509051/G6439d
Identificador:
990006626430302716
Director de Tesis:
Banerjee-Dube, Ishita
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
El imperio de, y, las narraciones cuando Richard F. Burton describió el Este de África
Autor:
De Oto, Alejandro
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10005176
Año:
1995
Cobertura geográfica:
África, Este de
Tema persona:
Burton, Richard F.
Tema:
Crítica e interpretación
|
Escritos de viajeros en inglés
|
Narración (Retórica)
|
Viajes y travesías en la literatura
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
916.963/Ot88im/
Identificador:
990003013330302716
Director de Tesis:
Devalle, Susana
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
Análisis del narrador de "El Biombo del Infierno" de Akutagawa Ryūnosuke, de su papel en la historia y de su forma de presentar los personajes
Autor:
Cisneros Castro, Manuel
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004850
Año:
2012
Tema obra:
Akutagawa, Ryūnosuke / Biombo del Infierno
Tema:
Literatura japonesa
|
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
láminas
,
diagramas
|
ilustraciones
Clasificación:
895.63/A315c
Identificador:
990007078540302716
Director de Tesis:
Quintana Pali, Santiago
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
El lector dual en dos traducciones de The Jungle Books de Rudyard Kipling
Autor:
Ramírez Correal, Claudia Marcela
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004840
Año:
2013
Tema obra:
Kipling, Rudyard / Jungle books
Tema:
Historia y crítica
|
Literatura infantil inglesa
|
Crítica e interpretación
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
|
fotografías
Clasificación:
823.809/K57r
Identificador:
990007140950302716
Director de Tesis:
Ramírez Correal, Claudia Marcela
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
El significado del espacio urbano y del tiempo en La azucarera (Al-sukkariyya, 1957) de Nayib Mahfuz
Autor:
Gil Vargas, Ana Paulina
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004838
Año:
2015
Tema obra:
Maḥfūẓ, Najīb / Al-sukkariyya
Tema:
Novela egipcia
|
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
892.736/M2148g
Identificador:
990006804650302716
Director de Tesis:
Ponce Guadian, Arturo
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
Análisis geoliterario de la novela After Dark de Murakami Haruki
Autor:
Hernández Fernández, Erika
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004836
Año:
2017
Tema obra:
Murakami, Haruki, 1949- / After dark
Tema:
Novela japonesa
|
Tokio en la literatura
|
Crítica e interpretación
|
Geografía en la literatura
Cobertura temporal:
Siglo XX
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
895.635/M9723he
Identificador:
990006810770302716
Director de Tesis:
Miura, Satomi
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
inglés
|
español
La visión múltiple de la muerte en la Crónica del pájaro que da cuerda al mundo de Murakami Haruki
Autor:
Tapia Silva, Nancy Alejandra
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004835
Año:
2016
Tema obra:
Murakami, Haruki, 1949- / Crónica del pájaro que da cuerda al mundo
Tema:
Autores japoneses
|
Muerte en la literatura
|
Novela japonesa
|
Crítica e interpretación
Cobertura temporal:
Siglo XX
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
895.635/M972t
Identificador:
999511279902716
Director de Tesis:
Yoshie, Awaihara
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
El problema de la identidad del Samsāra y El Nirvāna en las Mūlamdhyamakakārikā de Nāgārjuna
Autor:
López Romero, Raúl Fernando
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004834
Año:
2013
Tema obra:
Nagarjuna, Siddha / Madhyamakakarika
Tema:
Crítica e interpretación
|
Madhyamaka (Budismo)
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
294.392/L8812p
Identificador:
999504787102716
Director de Tesis:
Gómez, Luis
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:
español
La devoción femenina en el Tiruváymoli de Nammalvar
Autor:
Dávalos Ramírez, Renato Akatzin
Centro:
Centro de Estudios Internacionales
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004833
Año:
2015
Cobertura geográfica:
India
Tema obra:
Nammalvar / Tiruvaymoli
Tema:
Poesía tamul
|
Mujeres en la literatura
|
Mujeres y religión
|
Crítica e interpretación
Cobertura temporal:
Hasta 1500
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
|
tablas
Clasificación:
894.81111/D988d
Identificador:
990004785360302716
Director de Tesis:
Información no disponible
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Ciencia Política
Idioma:
español
La fidelidad abusiva como estrategia de traducción de "Don't talk to me about Matisse" de Michael Ondaatje, a partir de una lectura poscolonial
Autor:
Pardo Martínez, Aradai
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004831
Año:
2014
Cobertura geográfica:
Sri Lanka
Tema obra:
Ondaatje, Michael / Running in the family
Tema:
Traducciones al español
|
Autores canadienses
|
Literatura canadiense
|
Crítica e interpretación
Cobertura temporal:
Siglo XX
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
819.1/On5839p
Identificador:
990007216720302716
Director de Tesis:
Anaya Ferreira, Nair María
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
Transitar nuevos caminos: voces de mujeres mayas en textos de Ana Patricia Martínez Huchim y Marisol Ceh Moo
Autor:
Santos Alamilla, Jimena Guadalupe de los
Centro:
Centro de Estudios Sociológicos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004821
Año:
2018
Tema persona:
Martínez Huchim, Ana Patricia
|
Ceh Moo, Marisol
Tema:
Crítica e interpretación
|
Autoras mayas
|
Literatura maya
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
897.42/S2373t
Identificador:
999574589002716
Director de Tesis:
Gutiérrez de Velasco, Luzelena
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Estudios de Género
Idioma:
español
La traducción al español de The God of Small Things: vaivén entre la extrañeza y la familiaridad
Autor:
Valckx Gutiérrez, Aimée
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004804
Año:
2012
Tema obra:
Roy, Arundhati / God of small things
Tema:
Crítica e interpretación
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
tablas
Clasificación:
418.04/V143t
Identificador:
990007063530302716
Director de Tesis:
Anaya Ferreira, Nair María
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Producción Institucional
59
Tesis Colmex
59
Tipo de recurso
Tesis de Maestría
[remove]
59
Autor
Amezcua Juárez, Pascal Dominique
1
Aroch Fugellie, Paulina
1
Becerra Soria, Luis Antonio
1
Bernáldez Gómez, María del Rocío
1
Caballero Daza, Paola
1
más
Autors
»
Centro
Centro de Estudios de Asia y África
32
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
20
Centro de Estudios Internacionales
3
Centro de Estudios Sociológicos
3
Centro de Estudios Sociológicos. Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer
1
más
Centros
»
Director de Tesis
Información no disponible
3
Madrigal Rodríguez, María Elena
3
Muñoz, Adrián
3
Olea Franco, Rafael
3
Preciado, Benjamín
3
más
Director de Teses
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1979
to
2019
View distribution
Tema obra
Abe, Kōbō, 1924-1993
1
Akutagawa, Ryūnosuke / Biombo del Infierno
1
Alexie, Sherman / Class
1
Avempace, 1138 ó 1139 / Tadbīr al-mutawaḥḥid
1
Belli, Gioconda / País bajo mi piel
1
más
Tema obras
»
Tema persona
Weber, Max, 1864-1920
2
Abe, Kōbō, 1924-1993
1
Altamirano, Ignacio Manuel, 1834-1893
1
Apollinaire, Guillaume 1880-1918
1
Asoka, Pandita
1
más
Tema personas
»
Tema
Crítica e interpretación
[remove]
59
Traducciones al español
14
Historia y crítica
7
Traducción e interpretación
5
Novela japonesa
4
más
Temas
»
Idioma
español
[remove]
59
inglés
5
chino
1
francés
1
japonés
1
más
Idiomas
»
Cobertura geográfica
India
6
Cachemira (India)
1
España
1
Irán
1
Japón
1
más
Cobertura geográficas
»
Cobertura temporal
Siglo XX
9
1945-
1
Guerra sinojaponesa, 1937-1947
1
Hasta 1500
1
Obras anteriores a 1800
1
más
Cobertura temporals
»
Grado
Maestría en Estudios de Asia y África
31
Maestría en Traducción
20
Maestría en Estudios de Género
4
Maestría en Ciencia Política
3
Maestría en Estudios de Asia y África del Norte
1
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
16
tablas
8
fotografías
4
láminas
3
mapas
3
más
Tipo de ilustraciones
»