Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Collection
Cartillas Indígenas
Remove constraint Collection: Cartillas Indígenas
Research agent
Cameron de Reeck, María Elena
Remove constraint Research agent: Cameron de Reeck, María Elena
1
-
3
of
3
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Chin guya'hán dahan cun xpa'n
Creator:
Miguel, Viviana
|
Martínez, Valentín
|
Zurita, Esteban
|
Martínez, Elías
Description:
Este es un relato de una desgracia que le sucedió una vez al autor cuando iba al campo con su padre. Iban en mula cuando de repente un conejo salto de la orilla del camino. Su mula se espantó y se levantó de patas. El autor se cayo al suelo con tal fuerza que empezó a llorar aunque su padre vino a ayudarle. Resultó que el padre se enfado con él.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017242
Year:
1979
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Subject:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009442600302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Research agent:
Reeck S., Rogelio | Cameron de Reeck, María Elena
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Chichicapam, Oaxaca. Resumen en español
Xcuente ma ne goc dziin
Creator:
Hernández, Meinardo
|
Martínez M., Valentín
|
Martínez G., Alberto
|
Zurita D., Salustia
Contributor:
Silva C., Hermilo
|
Cruz Díaz, Luciano
Description:
El primer cuento trata de cómo los animales se reunieron para elegir su gobierno y proponer al conejo y al león para presidente. Al final el conejo gana la presidencia y el león queda como alcalde. pero el león no quiere dejar que el conejo mande y con engaños trata de agarrar al conejo para matarlo. El segundo trata de una pato que se creía muy superior a los demás animales y de una culebra que le aconseja que no debe ser tan presumido. El tercer cuento trata de una tortuga que estaba buscando adónde poner sus huevos, y de cómo los hombres que la estaba siguiendo empezaron a discutir violentamente acerca de qué era mejor: matar a la tortuga o esperar a que pusiera sus huevos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017138
Year:
1980
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Mixtepec, Miahuatlán (Oaxaca)
Subject:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009441820302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Mixtepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Miahuatlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Research agent:
Cameron de Reeck, María Elena | Reeck S., Rogelio
Nota de idioma:
Texto en zapoteco de San Pedro Mixtepec, Miahuatlán, Oaxaca
Chop cuent chen conef
Creator:
Morales, Felipe Fabián
|
Méndez M., Venancio
|
Hernández, Constantino Fabián
Description:
Estos cuentos que aquí se presentan son muy conocidos por los habitantes de la región zapoteca. Se espera que gusten en su forma escrita. El primero de ellos, un cuento pequeño, trata de como Dios hizo que los conejos tuvieran las orejas tan grandes. El otro cuento habla de las aventuras de un conejo y de un coyote, y de como el conejo se burlaba del coyote
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017135
Year:
1978
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
|
San Juan Mixtepec (Oaxaca)
Subject:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009441790302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Mixtepec -Dto. 08 -, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Miahuatlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Research agent:
Reeck S., Rogelio | Cameron de Reeck, María Elena
Nota de idioma:
Título y textos en español y zapoteco de San Juan Mixtepec, Miahuatlán, Oaxaca
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
[remove]
3
Resource type
Libro
3
Creator
Hernández, Constantino Fabián
1
Hernández, Meinardo
1
Martínez G., Alberto
1
Martínez M., Valentín
1
Martínez, Elías
1
more
Creators
»
Contributor
Cruz Díaz, Luciano
1
Silva C., Hermilo
1
Draftsman
Hermilo Silvo
1
Hernández, Meinardo
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1978
to
1980
View distribution
Subject
Cuentos zapotecos
3
Zapoteco (Idioma)
3
Language
Zapoteco de Miahuatlán
2
Zapoteco de Chichicápam
1
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
3
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
1
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
1
San Juan Mixtepec -Dto. 08 -, Oaxaca, Mexico
1
San Pedro Mixtepec, Oaxaca, Mexico
1
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
3
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
1
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
1
San Pedro Mixtepec, Miahuatlán (Oaxaca)
1
San Juan Mixtepec (Oaxaca)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Servicios Educativos en el Medio Indígena
1
Illustrations
ilustraciones
3
Research agent
Cameron de Reeck, María Elena
[remove]
3
Reeck S., Rogelio
3
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
3