Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Collection
Cartillas Indígenas
Remove constraint Collection: Cartillas Indígenas
Subject
Col
Remove constraint Subject: Col
1
-
3
of
3
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Te bit'il ya jts'untic te culixe
Creator:
Gerdel, Florence
Description:
Este folleto bilingüe de cultivo del repollo es uno de la serie que forma parte del programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano entre los indígenas tzeltales. El propósito es proporcionar a los tzeltales y a otros campesinos, los conocimientos elementales de mejores métodos de cultivo. Aunque las explicaciones del folleto no son muy extensas, se tiene la seguridad de que les servirán junto con los dibujos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016917
Year:
1969
Geographic coverage:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Subject:
Cultivo
|
Col
|
Tzeltal (Idioma)
|
Hortilizas
|
Tzeltales (Indios)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909370302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Title of Series:
Folleto
Numbering within sequence:
5
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Ha lánh hniáuh jní tsú jájáu píeh
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015982
Year:
1983
Geographic coverage:
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Col
|
Manuales
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007841130302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Title of Series:
Manual de conservación
Notas:
[Código] 82-091 3C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // El proyecto y los textos en español son usados con la auorización del Sr. David Jarvis
Numbering within sequence:
folleto número 6
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan, Oaxaca
Lela ráu miján' repollo
Description:
Este folleto bilingüe es uno de la serie de manuales agrícolas que fue preparado originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie de folletos forma parte del Programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano, A.C. y es también un paso más en el desarrollo de la comunidad indígena.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015926
Year:
1976
Geographic coverage:
Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Manuales
|
Col
|
Lecturas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006170080302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Tepetotutla
Title of Series:
Manual de conservación en chinanteco de Tepetotutla y en español
Notas:
[Código] 74-077 3C // El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Numbering within sequence:
folleto número 5
Research agent:
Westley U., David
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Tepetotutla, Oaxaca y en español
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
[remove]
3
Resource type
Libro
3
Creator
Gerdel, Florence
1
Draftsman
Machin M., Juanita
2
Voigtlander M., Catalina
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1969
to
1983
View distribution
Subject
Col
[remove]
3
Chinanteco (Idioma)
2
Manuales
2
Cultivo
1
Hortilizas
1
more
Subjects
»
Language
Chinanteco de Sochiapam
1
Chinanteco de Tepetotutla
1
Tseltal
1
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
2
Chiapas, Chiapas, Mexico
1
Oxchuc, Chiapas, Mexico
1
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
1
Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
1
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
2
Chiapas
1
Oxchuc (Chiapas)
1
Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
1
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
1
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
1
Illustrations
ilustraciones
3
Research agent
Foris Z., David
1
Westley U., David
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
3