Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Colaborador:: Mills de Wares, Iris Luisa | Arana de Swadesh, Evangelina
Resumen:: Este cuaderno de trabajo acompaña a la cartilla maya y tiene por objeto proporcionar ejercicios que complementan los de la cartilla.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017065
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Yucatán (Estado)
Tema:: Lenguaje y lenguas | Libro de texto | Maya
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909990302716
Ubicación:: Yucatán, Yucatán, Mexico
Idioma:: Maya yucateco
Investigador:: Mills de Wares, Iris Luisa, Pérez González, Benjamín | Romero Castillo, Moisés
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y maya de Yucatán

Colaborador:: Jacobs, Canuto
Resumen:: Este cuaderno de trabajo acompaña a la cartilla tzotzil y tiene por objeto proporcionar ejercicios que complementan los de la cartilla. Ellos ilustran unos tipos de ejercicios que pueden ayudar al maestro. Lo importante del cuaderno es que se use siempre de acuerdo con la lección correspondiente de la cartilla tzotzil.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017019
Año:: 1966
Cobertura geográfica:: Chiapas | San Cristóbal de Las Casas (Chiapas)
Tema:: Tzotzil (Idioma) | Libro de texto | Educación bilingüe | Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909670302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico
Idioma:: Tsotsil
Prologuista:: Cowan, Mariana
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tzotzil de San Cristóbal de las Casas, Chiapas

Autor:: Ramírez Péres, Luisa | García García, Porfirio | Hernández Montiel, Venancio | Ortíz Barranco, Gregorio
Resumen:: Este libro enseña las letras del alfabeto otomí que son diferentes del español, para orientar a los que saben leer de tal modo que puedan sin mayor dificultad leer su propio idioma.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016585
Año:: 1980
Cobertura geográfica:: Hidalgo (Estado)
Tema:: Libro de texto | Educación bilingüe | Lenguaje y lenguas | Otomí (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908410302716
Ubicación:: Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:: Otomí del Valle del Mezquital
Notas:: Otomí del Valle del Mezquital
Investigador:: Lanier Murray, Nancy
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y otomí del valle del Mezquital, Hidalgo

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016584
Año:: 1956
Cobertura geográfica:: Hidalgo (Estado)
Tema:: Libro de texto | Otomí (Idioma) | Lenguaje y lenguas | Educación bilingüe
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908400302716
Ubicación:: Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:: Otomí del Valle del Mezquital
Notas:: Otomí del Mezquital, tipografía indígena
Nota de idioma:: Título y texto en español y otomí del valle del Mezquital, Hidalgo

Autor:: Eliseo Juan, A. | Flores, Gabriel
Colaborador:: Campanela, Zenaido
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016513
Año:: 1981
Cobertura geográfica:: Michoacán
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Libro de texto | Estudio y enseñanza
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908180302716
Ubicación:: Michoacán, Michoacán, Mexico
Idioma:: Náhuatl de Michoacán
Notas:: En este libro se usa el mexicano que se habla en la región costera de Michoacán
Nota de idioma:: Título y texto en español y náhuatl de la región costera de Michoacán

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016493
Año:: 1983
Cobertura geográfica:: Jamiltepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Libro de texto | Educación bilingüe | Estudio y enseñanza | Mixteco (Idioma) | Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908110302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ixtayutla
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Santiago Jamiltepec, Oaxaca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016483
Año:: 1966
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santa María Tlahuitoltepec (Oaxaca)
Tema:: Estudio y enseñanza | Educación bilingüe | Libro de texto | Lenguaje y lenguas | Mixe (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908130302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixe de Tlahuitoltepec
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixe de Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca

Limite su búsqueda